Wat Betekent BEY in het Frans - Frans Vertaling

• bey

Voorbeelden van het gebruik van Bey in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We vonden Eugene zonder Bey's hulp.
On a trouvé Eugene, sans Bey.

Joshua Bey gaat mee naar de Cisterne.
M. Joshua vient avec nous aux citernes.

Als wederdienst kreeg hij later de titel Bey.
En raison de ses services, il lui est décerné le titre de bey.

Beyen, Jan, geograaf, op 8 april 1999;
Beyen, Jan, géographe, à la date du 8 avril 1999;

Stuur me geweldige deals naar topplekken vanuit: Beiroet(BEY).
Envoyez-moi des offres vers des lieux sympas au départ de: Beyrouth(BEY).

Bey geeft les aan het Royal College of Art in Londen.
Jurgen enseigne au Royal College of Art à Londres.

De scène in kwestie is wanneer de Orient Express Kerim Bey's verbaasde zoon passeert.
La scène en question a lieu lorsque l'Orient Express passe devant le fils perplexe de Kerim Bey.

Mimi Bey, heb je gehoord dat lhsan Bey naar zijn Schepper is?
Monsieur Mimi, tu sais? Monsieur lhsan a rejoint le bon Dieu?

Ook is er een Seltsjoekse madrassa in de stad, de Gök Medrese(Pervane Bey Darussifasi) die in 1270 is gebouwd.
Un des plus beaux bâtiments de Tokat est le Gök Medrese(Pervane Bey Darussifasi) qui a été construit en 1270.

Aan het eind van de 19de eeuw, Tunesië werd onder Franse heerschappij, maar in naam aan de macht Tunesische bey.
A la fin du 19e siècle, la Tunisie était sous la domination française, bien que nominalement au pouvoir tunisien bey.

In plaats daarvan drinkt hij middelgrote koffie met Kerim Bey en neemt vervolgens wijn met diner op de Orient Express.
Au lieu de cela, il boit un café moyen avec Kerim Bey puis prend un verre de vin avec un dîner à l'Orient Express.

Bekende ontwerpers die met Droog hebben samengewerkt zijn Hella Jongerius, Marcel Wanders, Tejo Remy, Richard Hutten, Henk Stallinga en Jurgen Bey.
Droog a travaillé avec, entre autres, Marcel Wanders, Hella Jongerius, Tejo Remy, Richard Hutten, Ed Annink et Jurgen Bey.

In 1789 begon Molla Bey, de kleinzoon van Sulejman Pasja, met de bouw van de Et'hem Bey-moskee.
En 1793 s'achève la construction de la Mosquée du bey Mohamed el Kébir, qui servit de Médersa et de cimetière familial au bey..

In de eerste plaats, verdient aandacht Bardo Museum, Dat is gehuisvest in een voormalig paleis van de Bey in het westelijke deel van de stad.
Tout d'abord, mérite une attention Musée du Bardo, Qui est logé dans un ancien palais du Bey, dans la partie ouest de la ville.

Rianne Makkink en Jurgen Bey zijn allebei 'artdirector' van het designmerk Prooff, opgericht in 2006.
Rianne Makkink et Jurgen Bey sont directeur artistique de la marque de design Prooff, fondée en 2006 et dont la premier produit est EarChair.

De Koerdische Rusakiden wisten aan de macht te blijven tot 1849, toen een Ottomaanse gouverneur haar laatste emir, Sjeref Bey, liet afzetten en afvoeren naar Constantinopel als gevangene.
La dynastie des Ruzakides disparaît en 1849 quand le gouverneur ottoman évince le dernier émir, Sheref Bey, qui est fait prisonnier et amené à Constantinople.

Makkink& Bey is actief op het gebied van toegepaste kunst, waaronder landschapsarchitectuur, productontwerp, architectuur en tentoonstellingsontwerp.
Makkink& Bey est actif dans le domaine des arts appliqués, ainsi que dans l'architecture paysagère, le design, l'architecture et la scénographie.

Een reeks in Istanbul werd verwijderd waar Kerim Bey de Bulgaarse agent van de volgende Bond verhinderde door zijn auto te verpletteren.
Une séquence à Istanbul a été supprimée où Kerim Bey a empêché l'agent bulgare du prochain Bond en écrasant sa voiture.

Het duurde niet lang of de bei werd de belangrijkste persoon in het regentschap naast de pasja, die de ererol van afgevaardigde van de Ottomaanse sultan trouw bleef vervullen, zodat uiteindelijk een dynastie van de bei werd gesticht door Murad Bey in 1612.
Ce dernier ne tarde pas à devenir le personnage essentiel de la régence aux côtés du pacha, qui reste confiné dans le rôle honorifique de représentant du sultan ottoman, au point qu'une dynastie beylicale finit par être fondée par Mourad Bey en 1612.

Scanderbeg in het drukke Scanderbeg plein, de moskee van Ethem Bey(1798? 1823) en de klokkentoren(1830), 35 meter hoog.
Scanderbeg de héros National dans l ́animée place Skanderbeg, la mosquée de Ethem Bey(1798? 1823) et le tour de l ́horloge(1830), 35 mètres de haut.

Dus, het meisje kreeg de naam Bey, dat is een afkorting van Beyoncé, en de jongen heet Shawn, zoals Jay Zee, waarvan de echte naam Sean Carter is.
Alors, la jeune fille a eu le nom de Bey, qui est une abréviation de Beyoncé, et le garçon s'appelle Shawn, comme Jay Zee, dont le vrai nom est Sean Carter.

Op 12 mei 1881 werd het protectoraat officieel bekrachtigd middels het Verdrag van Bardo, getekend in het Paleis van Ksar Said door Sadok Bey, zij het gedwongen omdat hij werd gedreigd af te worden gezet en te worden vervangen door zijn broer Taïeb Bey.
Le 12 mai 1881, le protectorat est officialisé lorsque Sadok Bey signe forcé, menacé d'être destitué et remplacé par son frère Taïeb Bey,, le traité du Bardo au palais de Ksar Saïd.

De Prins van Monaco was aanwezig, de Bey van Tunis werd vertegenwoordigd door zijn twee zonen, en Prins Roland Bonaparte bijgewoond als president van de Parijse Geographical Society.
Le Prince de Monaco était présent, le Bey de Tunis a été représentée par ses deux fils, et le prince Roland Bonaparte assisté à la présidence de la Société géographique de Paris.

Hoewel niet absoluut een cameo, was Terence Young ook in de film, een nasynchronisatie voor Pedro Armendáriz, die Kerim Bey speelde en ernstig ziek was tijdens de opname(in feite pleegde zelfmoord gepleegd kort nadat het filmen eindigde).
Terence Young faisait également partie du film, un doublage pour Pedro Armendáriz, qui jouait Kerim Bey et était gravement malade pendant l'enregistrement(en fait, le suicide a été commis peu après la fin du tournage).

In 2014 werd de 175e verjaardag gevierd van de basistekst van onze bilaterale relatie met Tunesië, het Vriendschaps-, Handels- en Scheepvaartverdrag dat in 1839 werd gesloten tussen Leopold I, Koning der Belgen, en Ahmed Pacha Bey, vorst van het Koninkrijk Tunis.
L'année 2014 a été marquée par la célébration des 175 ans du Traité d'Amitié, de Commerce et de Navigation conclu en 1839 entre Léopold 1er, Roi des Belges, et Ahmed Pacha Bey, Souverain du Royaume de Tunis, texte fondateur des relations bilatérales entre notre pays et la Tunisie.

Korkuteli is een gebied van kleine vlakten en heuvels in de Bey Dağları, de westelijke bereik van het Taurusgebergte, met uitzicht op de Middellandse zee.
Korkuteli est une zone de petites plaines et les collines au Bey Daglari, la plage ouest des montagnes du Taurus, donnant sur la mer Méditerranée.

A Guy Called Gerald- Voodoo Ray Cultural Vibe- Ma Foom Bey CeCe Rogers- Someday Robert Owens- I will Be Your Friend Frankie Knuckles- Your Love Joe Smooth- Promised Land 28th Street Crew- I Need a Rhythm Raze- Break 4 Love Fallout- The Morning After Samenvatting: San Fierro Underground Radio, kortweg SF-UR, heeft als presentator de Duitse dj Hans Oberlander ingesproken door Lloyd Floyd.
A Guy Called Gerald- Voodoo Ray Cultural Vibe- Ma Foom Bey Ce Ce Rogers- Someday Robert Owens- I will Be Your Friend Frankie Knuckles- Your Love Joe Smooth- Promised Land 28th Street Crew- I Need A Rhythm Raze- Break 4 Love Fallout- The Morning After SFUR(San Fierro Underground Radio) est une radio diffusant de la house music animée par le DJ allemand Hans Oberlander Lloyd Floyd.

Hoewel niet strikt een cameo, verscheen Terence Young ook in de film, soms verdubbelend voor Pedro Armendariz, die Kerim Bey speelde en ernstig ziek was tijdens het filmen(inderdaad, hij pleegde zelfmoord kort nadat het filmen was voltooid).
Bien qu'il ne s'agisse pas d'un caméo, Terence Young est également apparu dans le film, doublant parfois pour Pedro Armendariz, qui jouait Kerim Bey et était gravement malade pendant le tournage(il s'est suicidé peu de temps après la fin du tournage).

Ibn Khaldun zelf bleef overigens weinig bekend, hoewel Ali Bey te Fes een kopie van zijn oeuvre maakte zodat alle Tunesische geletterden over een exemplaar van het werk van hun illustere landgenoot konden beschikken.
Par ailleurs, Ibn Khaldoun lui-même reste mal connu, bien qu'« Ali Ier Bey en un exemplaire à Fès pour que les lettrés tunisiens puissent disposer d'un exemplaire de l'œuvre de leur illustre compatriote».

Wanneer Bond in Istanbul is, wordt hij geholpen door een ander station in het buitenland, Station T(Turkije), dat wordt geleid door de joviale Kerim Bey die de uitdaging van de intelligentietaken op de Balkan opeist na zijn leven als circusman te hebben ingeluid.
Quand Bond est à Istanbul, il est assisté par une autre station outre-mer, la Station T(Turquie), dirigée par le jovial Kerim Bey, qui aime relever le défi des fonctions de renseignement dans les Balkans après avoir débuté sa vie en tant qu'homme de cirque.

Hoe "bey" te gebruiken in een Nederlands zin

Queen Bey lanceert een nieuwe challenge.

Voor mij Bir Bey nooit meer.

Ideaal voor Makadi Bey Water World.

bey der Erofnung der Jaroslawischen Statthalterschaft

Conosci Hotel Ali Bey Resort Side*****?

Hobson-Webb LD, Donahue SN, Bey RD.

Klanten waarderen Pasa Bey Hotel ****met:

Hotel Sultan Bey Meerdere kamers selecteren?

Zou zeker aanraden Yusuf Bey House.

lopen van Makadi Bey Water World.

Hoe "bey" te gebruiken in een Frans zin

C’est que Bey est avant tout un poète.

Queen Bey a fêté ses 33 ans hier.

Sans Bey » (Merci Soraya pour l'info).

Maissa Bey signe son nouveau roman.

C'est ainsi que certain bey de Constan-

Kiziroğlu Mustafa Bey kim o doğaçlamada canlandırılan kim?

Quelques jours après, Hilmi Bey était destitué.

Moncef Bey est le fils de Naceur Bey.

Maïssa Bey est née au sud d’Alger.

Queen Bey adore jouer avec ses cheveux.