Wat Betekent BIJWERKING in het Frans - Frans Vertaling

• effet secondaire
• effet indésirable
• réaction indésirable
• événement indésirable
• l'actualisation
• EI
• effets indésirables
• effets secondaires

Voorbeelden van het gebruik van Bijwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bijwerking voorkeursterm.
EFFETS INDÉSIRABLES.

Andere bijwerking.
Autre événement indésirable.

Bijwerking Reactivatie van hepatitis B.
Evénement indésirable Réactivation d'hépatite B.

Elke andere bijwerking.
Autre événement indésirable.

Deze bijwerking is gewoonlijk licht tot matig van aard.
Cet effet est généralement léger ou modéré.

Het is echt geen bijwerking.
C'est pas un effet secondaire.

Maandelijkse bijwerking van het gegevensbestand.
Une mise à jour mensuelle des données.».

Ik ondervind wel degelijk een bijwerking.
J'ai des effets secondaires en effet!

Gebruik en bijwerking van de eetlust pillen met 5HTP.
Utilisation et effets secondaires de la pilule de l'appétit avec 5HTP.

Follow-up en bijwerking.
Les modalités suivantes de suivi et d'actualisation.

De bijwerking en het gebruik van de gegevensbank SANHYMILK;
À l'actualisation et l'exploitation de la banque de données SANHYMILK;

Deze bevinding wordt niet beschouwd als bijwerking.
Cette observation n'est pas considérée comme défavorable.

Indicatie, bijwerking, gebruiksaanwijzing- terpentine zalf.
Indication, effets secondaires, mode d'emploi- Pommade à la térébenthine.

Geen enkele persoon verliet het onderzoek als gevolg van een bijwerking.
Aucun patient n'est sorti de l'étude en raison d'un événement indésirable.

Deze bijwerking komt soms voor kan maximaal 1 op de 100 personen treffen.
Cet effet est peu fréquent peut toucher jusqu'à 1 personne sur 100.

De halfjaarlijkse herziening strekt tot aanvulling van deze bijwerking.
La révision semestrielle est effectuée afin de compléter cette mise à jour.

Indicaties, bijwerking en instructies voor het gebruik van Asparkam.
Indications, effets secondaires et instructions pour l'utilisation d'Asparkam.

Laat ons weten hoe u onze oplossingen gebruikt of meld een bijwerking.
Décrivez-nous votre utilisation de nos solutions ou signalez-nous un événement indésirable.

Indicaties, bijwerking en instructies voor het gebruik van Ibuprofen.
Indications, effets secondaires et instructions pour l'utilisation de l'ibuprofène.

Bij kinderen was de meest gemelde bijwerking braken.
Chez les enfants, les effets indésirables les plus fréquemment rapportés étaient les vomissements.

Dat is een bijwerking die soms optreedt bij minder dan 1 op de 100 behandelde patiënten.
Ces réactions sont peu fréquentes moins de 1 pour 100 patients traités.

Zoals met andere anticoagulantia, is bloeding de meest voorkomende bijwerking.
Comme avec les autres anticoagulants, les effets indésirables les plus fréquents sont d'ordre hémorragique.

Alcohol kan de werking en bijwerking van sommige medicijnen versterken.
L'alcool peut renforcer l'action et les effets secondaires de certains médicaments.

Bijwerking waren zeldzaam bij honden die met difloxacine behandeld waren.
Des effets indésirables ont été rarement observés sur des chiens traités avec difloxacine.

De vaakst voorkomende bijwerking is musculoskeletale pijn.
Les effets indésirables les plus fréquents sont les douleurs musculo-squelettiques.

Een bijwerking die door de onderzoekend arts als gerelateerd aan de behandeling werd beschouwd.
Un événement indésirable jugé imputable au traitement, par le médecin investigateur.

De frequentst gerapporteerde bijwerking was botpijn zie rubriek 5.1 en 5.2.
L'effet indésirable le plus fréquemment rapporté était la douleur osseuse voir rubriques 5.1 et 5.2.

Een ernstige bijwerking van Effentora is een langzame en/of oppervlakkige ademhaling.
L'un des effets indésirables graves d'Effentora est une respiration lente et/ou superficielle.

Een mogelijke bijwerking van de meeste hiv-remmers is diarree.
La diarrhée est un des effets secondaires possibles pour la plupart des médicaments anti-VIH.

Hoe "bijwerking" te gebruiken in een Nederlands zin

Patientsbut uitkomst als bijwerking van degenen.

Een bijwerking treedt niet altijd op.

Unilaterale gynaecomastie als bijwerking van isotretinoïne.

Een mogelijk bijwerking kan schildkliervergroting zijn.

Mislukken, beweren drug als bijwerking tarieven.

Iso-Gel kan als bijwerking winderigheid opleveren.

Bijwerking was van duidelijk chronische functionele.

Verder kan deze bijwerking meestal voorkomen.

Trombose, een zeldzame bijwerking van tamoxifen.

Baarmoederkanker, zeer zeldzame bijwerking van tamoxifen.

Hoe "effet secondaire" te gebruiken in een Frans zin

zoloft effet secondaire forum oubli. 10 mg effet secondaire maux de.

celexa effet secondaire a long terme effet secondaire sevrage et l.

Effet Secondaire Bruleur De Graisse Effet Secondaire Bruleur De Graisse.

Un effet secondaire psychologique n’est pas moins respectable qu’un effet secondaire physique.

prednisone 50 mg effet secondaire effet secondaire 5mg a quoi sert le.

Aucun effet secondaire n’a été enregistré.

fievre sous augmentin effet secondaire adulte..

Daiguilles atrovent effet secondaire atrovent vidal effet secondaire de tubes doivent subir.

Effet secondaire compte tenu une mine.

Aucun effet secondaire n’a été reporté.