Wat Betekent NEVENEFFECT in het Frans - Frans Vertaling

• effet secondaire
• effet côté
• effets secondaires

Voorbeelden van het gebruik van Neveneffect in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Fysieke kracht is een onvoorzien neveneffect.
La force physique est un effet secondaire imprévu.

Hoe te neveneffect te vermijden potentieel klachten.
Comment éviter des effets secondaires potentiellement plaintes.

Lichtgevoeligheid is geen neveneffect van Lexapro.
La sensibilité à la lumière n'est pas un effet secondaire de Lexapro, Tate.

Als neveneffect ook verlaagt batterijverbruik.
Comme un effet secondaire, il réduit également la consommation de la batterie.

Waarschijnlijk gewoon een neveneffect van de instortende bubble.
Probablement un effet venu de la bulle s'effondrant.

Het werkte perfect, maar… het had een onbedoeld neveneffect.
Ca fonctionne comme un charme, mais… ça a un effet secondaire inattendu.

Een onverwacht neveneffect is dat het emoties onderdrukte. Empathie.
Un effet secondaire inattendu est que ça refoule les émotions… empathie.

Slechts zes van de 98 deelnemers rapporteerde een neveneffect dat werd toegeschreven aan THC.
Seulement 6 des 98 participants ont indiqué des effets secondaires liés au THC.

De neveneffect veranderen me in iets anders, iets wat ik niet begrijp.
Pos(192,210)}Ses effets me changent en une chose{\pos(192,210)}que je comprends pas.

Het aftreksel van de bloemen moet een neveneffect hebben… dat de oogkassen smeert tot de ogen eruit ploppen.
L'essence de fleur doit avoir les effets secondaires de lubrifier les orbites au point d'éclater.

Neveneffect in verband met het centrale zenuwstelsel- encefalopathie, die optreedt na langdurig gebruik van het geneesmiddel als gevolg van de accumulatie van bismut.
Effets secondaires liés au système nerveux central- encéphalopathie, qui se produit uniquement après une utilisation prolongée du médicament en raison de l'accumulation de bismuth.

Dit is een ongewenst neveneffect waaraan men aandacht moet besteden.
Ceci représente un effet secondaire non désiré auquel il faut prêter attention.

Neveneffect dat wordt veroorzaakt door een chemotherapeutisch optreden- de ontwikkeling van superinfectie(dit geldt met name voor patiënten met lage weerstand).- Ataxie.
D'effet secondaire qui se produit parce que d'une action chimiothérapeutique- le développement de surinfection(ceci est particulièrement vrai pour les patients à faible résistance).

Het betekent ook dat er geen neveneffect risico, met slechts natuurlijke ingrediënten gebruikt.
Il suggère en outre qu'il n'y a pas de menaces d'effets secondaires, avec seulement des ingrédients naturels utilisés.

Het is een neveneffect van iets dat goed moest zijn. Het is een neveneffect van iets dat goed moest zijn.
C'est, si vous voulez, un effet secondaire de la force que nous avons créée pour notre bien.

Het betekent ook dat er geen neveneffect risico, met slechts natuurlijke ingrediënten gebruikt.
Cela signifie également qu'il n'y a aucun risque d'effets secondaires, avec seulement des ingrédients naturels utilisés.

Aangenaam neveneffect: het gebruikelijke reinigingsmiddel kan tot de helft gereduceerd worden. Spuitoplossing voor de vaatwasser.
Effet secondaire agréable: le nettoyant habituel peut être réduit de moitié.

De BTW-ontwijking is voor een aanzienlijk deel echter ook een neveneffect van de BTW-regeling die is opgezet toen de interne markt in 1993 werd ingevoerd.
Elle constitue cependant aussi, pour une part importante, un effet collatéral du régime de TVA instauré lors de la création du marché unique en 1993.

De olie is volledig neveneffect gratis en kan worden gebruikt door elke vorm van mannelijke leeftijd van 18 jaar of ouder.
L'huile est complètement effet côté libre et peut être utilisé par tout type de 18+ ans de sexe masculin.

De meest verontrustende neveneffect van lage testosteronspiegel is een verminderd libido.
L'effet secondaire le plus inquiétant de faibles niveaux de testostérone est une libido réduite.

De olie is volledig neveneffect gratis en kan worden gebruikt door elke vorm van mannelijke leeftijd van 18 jaar of ouder.
L'huile est tout à effet côté libre et pourrait être fait usage de par tout type de 18+ ans de sexe masculin.

Zeer interessant neveneffect hier. Hier is een dia van Phillip Longman die.
Un effet secondaire très intéressant, voici un visuel de Phillip Longman.

De olie is volledig neveneffect gratis en kan worden gebruikt door een man van 18 jaar.
L'huile est totalement effet côté libre et pourrait être utilisé par tous les 18+ ans de sexe masculin.

De olie is volledig neveneffect gratis en kan worden gebruikt door een man van 18 jaar.
L'huile est tout à effet côté libre et pourrait être fait usage de par tout type de 18+ ans de sexe masculin.

En natuurlijk, de positief neveneffect van het hebben van grotere spiermassa is meer kracht en macht.
Et bien sûr, l'effet positif d'avoir plus la masse musculaire est plus de force et de puissance.

Wellicht is dit een neveneffect van het verbod op het gebruik van ftalaten dat aan het eind van 1999 is ingevoerd.
Peut-être s'agissait-il d'un effet secondaire de l'interdiction d'utilisation de phtalates introduite à la fin de 1999.

De hormonale verbinding is zo neveneffect vriendelijke dat zelfs bij hoge doses de meeste gezonde volwassen mannen zullen het eerste probleem nooit.
Le composé hormonal est donc effet côté convivial que même avec des doses élevées hommes les plus sains adultes auront jamais le premier problème.

Een bijzonder verontrustend neveneffect van toenemende economische ongelijkheid is de impact ervan op de veiligheid en de cohesie van de samenleving.
Un effet secondaire particulièrement pénible de l'accroissement des inégalités économiques est son impact sur la sécurité et la cohésion de la société.

Dit betekent dat het bijna volledig neveneffect vrij(er kunnen enkele zeer zeldzame gevallen van mensen die allergisch zijn voor bepaalde ingrediënten).
Cela signifie qu'il est presque complètement effet côté libre(il peut y avoir certains cas très rares de personnes qui sont allergiques à certains ingrédients).

Hoe "neveneffect" te gebruiken in een Nederlands zin

Etikettering voor dit neveneffect geval een.

Een aangenaam neveneffect van leidingwater ontkalken.

Motoren, terwijl het knippen neveneffect van.

Duizeligheid, zegt neveneffect janszky gerngross wie.

Een dergelijk neveneffect vereist medische evaluatie.

Pad tot minder neveneffect depressief en.

Zal neveneffect beschikbaar zijn zeer effectieve.

Welk onbedoeld neveneffect zal dit hebben?

Met als neveneffect 150.000.000 bloemen bestoven.

Intra-uterine-apparaat, dat zo'n ongewenst neveneffect gaf.

Hoe "effets secondaires, effet secondaire" te gebruiken in een Frans zin

Electroménager, fluoxetine chlorhydrate effets secondaires eg effets secondaires à vie combien.

Effets secondaires (octréotide) Les effets secondaires de l'octréotide sont rares.

Récente ordonnance plus.crestor vidal effets secondaires effets secondaires du 20 mg.

le risperdal effets secondaires effets secondaires fiche effets secondaires 1 mg.Effets secondaires celebrex???

Effets secondaires très fréquents Effets secondaires fréquents Effets secondaires peu fréquents Effets secondaires rares Effets secondaires supplémentaires et effets secondaires graves

doxycycline effets secondaires forum et prurit arrow effets secondaires achat france.

metformin 1000 effets secondaires 500 effets secondaires effet secondaire du riva.

Effets secondaires indésirables Les effets secondaires ne sont pas prévus.

Garcinia effets secondaires 3184] Effets Secondaires De Garcinia Cambogia Dr.

Aucun effet secondaire n’a été reporté.