Wat Betekent NEVENEFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• efecto secundario
• efecto colateral
• efectos secundarios

Voorbeelden van het gebruik van Neveneffect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fysieke kracht is een onvoorzien neveneffect.
La fuerza física es un efecto secundario no previsto.

Het is een gelukkig neveneffect, winst voor iedereen.
Será una consecuencia feliz que todos nos beneficiemos.

Het werkte perfect, maar… het had een onbedoeld neveneffect.
Funcionó como un hechizo, pero… tiene un efecto colateral no intencionado.

Als een neveneffect, de auto voelt langzamer, zwaarder.
Como efecto colateral, el coche se siente más lento, más pesado.

Maar het apparaat bleek een subtiel neveneffect te hebben op zijn werk.
Pero la máquina tenía un efecto más sutil en su trabajo.

Een(welkom) neveneffect is dan een hogere ranking in Google.
Un efecto secundario(bienvenido) será una clasificación más alta en Google.

Vele atleten kopen Oxandrolon vanwege het neveneffect vriendelijke karakter;
Muchos atletas compra Anavar debido a su naturaleza amistosa de efecto secundario;

Meest bekend neveneffect van Clenbuterol is slapeloosheid.
El efecto secundario más conocido de Clenbuterol es el insomnio.

In veel opzichten, Masteron is een vrij anabole steroïde neveneffect vriendelijk.
En gran medida, Masteron es un esteroide anabólico amistoso del efecto secundario bastante.

Wie wist dat een neveneffect van geluk naïviteit is?
¿Quién iba a pensar que otro efecto de la felicidad era la ingenuidad?

Neveneffect, actuele DMAE bijwerkingen: DMAE wordt ook wel een ander.
Efectos secundarios, efectos secundarios tópicos DMAE: DMAE también llamó a otro.

Wat we als God zien, is het neveneffect van ons zoeken naar God.
Lo que percibimos como Dios es resultado de nuestra búsqueda de Dios.

De neveneffect veranderen me in iets anders, iets wat ik niet begrijp.
Sus efectos secundarios me están transformando en otra cosa, en algo que no comprendo.

Lijden en dood zijn een neveneffect van het kwaad(Romeinen 5:12).
El sufrimiento y la muerte son efectos secundarios del mal(Romanos 5:12).

Het geneesmiddel vermindert ook het risico van osteoporose, een enigszins onverwacht neveneffect.
El fármaco también reduce el riesgo de osteoporosis, un efecto secundario algo inesperado.

Zo'n bubbel kan het neveneffect van een tijdmachine zijn.
Νo‚ esa burbuja podrίa ser el efecto que predije que harίa mi máquina del tiempo.

Een neveneffect hiervan is om premium apps te bemachtigen die door gebruikers worden omgeleid naar andere bronnen voor hun downloads.
Un efecto colateral de esto es conseguir aplicaciones premium que los usuarios recurren a otras fuentes para sus descargas.

Donkerder of black-out is ook een neveneffect van ioniserende straling.
El oscurecimiento o blackout es, también, un efecto colateral de la radiación ionizante.

Zeer interessant neveneffect hier. Hier is een dia van Phillip Longman die laat zien wat er gebeurt.
Un efecto secundario muy interesante, aquí ven una diapositiva de Phillip Longman, muestra lo que está sucediendo.

Welke supplementen kunnen helpen verminderen de Chemo neveneffect van neuropathie?
¿Qué suplementos pueden ayudar a reducir el efecto secundario de la quimioterapia Neuropatía?

Veel van deze milde neveneffect zal verdwijnen binnen 8 tot 10 dagen.
Muchos de este leves efectos secundarios desaparecerán dentro de 8 a 10 días.

Vulkaanuitbarstingen zijn geweldig natuur evenementen voor ons volgelingen maar hebben een wrede neveneffect voor de bewoners naast hen.
Erupciones volcánicas son grandes acontecimientos de la naturaleza para nosotros los seguidores, pero tienen un efecto secundario crueles para los que viven junto a ellos.

Hoe te ProtocolCollagen neveneffect voor de beste veiligheid te vermijden.
¿Cómo evitar el efecto secundario ProtocolCollagen para mayor seguridad.

Een positief neveneffect van de omschakeling op de euro was de versterking van het bankstelsel, aangezien veel burgers bij de omschakeling hun geld op bankrekeningen zetten.
Un efecto colateral positivo del paso al euro fue el reforzamiento del sistema bancario, ya que muchos ciudadanos depositaron su dinero en cuentas bancarias durante la transición.

De doden waren een ongewenst neveneffect van een verkeerd gelopen experiment.
Las muertes fueron un efecto colateral no deseado de que su experimento fuera desastrosamente mal.

Het heeft geen neveneffect, vereist geen extra apparatuur om te werken en kan overal door iedereen gebruikt worden.
No tiene efectos secundarios, no requiere equipo adicional para funcionar y puede ser utilizado en cualquier lugar por cualquier persona.

Zeer interessant neveneffect hier. Hier is een dia van Phillip Longman die.
Un efecto secundario muy interesante, aquí ven una diapositiva de Phillip Longman.

Het positieve neveneffect als geluiddempend element rondt de portfolio af.
El beneficio secundario como elemento amortiguador de ruido complementa la cartera.

De meest verontrustende neveneffect van lage testosteronspiegel is een verminderd libido.
El efecto secundario más preocupante de niveles bajos de testosterona es una disminución de la libido.

Dit penislengte was een onverwacht neveneffect en niet een van de beoogde doelen van het onderzoek, maar groot genoeg om statistisch significant te zijn.
La longitud del pene fue un efecto secundario inesperado y no fue uno de los objetivos previstos de la investigación, pero sí lo suficientemente grande como para ser estadísticamente significativo.

Hoe "neveneffect" in een zin te gebruiken

Schaal neveneffect van teams brivaracetam bevat.

Aangekondigde neveneffect samenwerking met neonatologists en.

Dit was een neveneffect van stralingsvergiftiging.

Vloeibare slijm zal ook neveneffect van.

neveneffect dulcolax kopen winkel Had gezien.

Gebeurtenissen van neveneffect leven lang complicaties.

Welk product heeft dit neveneffect neit.

Onbedoeld neveneffect gewichtsverlies voornamelijk bepaald door.

Gerd een neveneffect van maag chirurgie.

Progressionnew benadering van neveneffect reactie op.