Wat Betekent POSITIEF NEVENEFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• efecto secundario positivo

Voorbeelden van het gebruik van Positief neveneffect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat zou een positief neveneffect zijn.
No puedo decir que eso no sería un efecto secundario positivo.

Positief neveneffect: de winkeleigenaar bespaart energie en kosten.
El efecto positivo: el empresario ahorra energía y gastos.

Dit effect kan ook worden omschreven als een positief neveneffect.
Este efecto también podría describirse como un efecto secundario positivo.

Een positief neveneffect is dat het libido tegelijkertijd wordt verhoogd.
Un efecto secundario positivo es que la libido aumenta al mismo tiempo.

Een hogere betrokkenheid is een positief neveneffect van dit soort beïnvloeders.
Una tasa de interacción más alta es un efecto secundario positivo de este tipo de personas influyentes.

Een positief neveneffect van windstilte is bovendien, dat het geluid wordt gedempt op de boot.
Un efecto positivo de la calma chicha es que hay menos ruido a bordo.

Omdat koortsachtige patiënten hoe dan ook meer zouden moeten drinken, neem deze bloemige theeën met een positief neveneffect.
Dado que los pacientes febriles ya deberían beber más, el acceso a estos preferiría té de flores con un efecto secundario positivo.

En natuurlijk, de positief neveneffect van het hebben van grotere spiermassa is meer kracht en macht.
Y, por supuesto, el efecto secundario positivo de tener mayor masa muscular es más fuerza y poder.

Het feit dat er geen rimpels ontstaan door te sterke dragers is slechts een positief neveneffect, omdat dit product helemaal geen dragers heeft.
El hecho de que las arrugas no sean causadas por portadores demasiado fuertes es solo un efecto secundario positivo, porque este producto no tiene portadores en absoluto.

Een ander positief neveneffect is dat de resterende macht ook positief beïnvloed kan worden.
Otro efecto secundario positivo es que la potencia restante también puede ser influenciada positivamente.

Ze vertelt dat gewichtsverlies bij haar opkwam, net als een positief neveneffect van gezonde voeding die ze al geruime tijd eet.
Ella dice que se le ocurrió la pérdida de peso como un efecto secundario positivo de una dieta saludable que ha estado comiendo desde hace bastante tiempo.

Als positief neveneffect van de het nemen van CBD geneesmiddelen is ook de verbeterde prestatie bewezen.
Como efecto secundario positivo de los medicamentos toma de CDB, también se ha demostrado un mejor rendimiento.

Tenslotte zal de liberalisering van de telecommunicatie het onstaan van nieuwe vormen van dienstverlening in andere sectoren van de economie stimuleren met een positief neveneffect op de werkgelegenheid in de EU.
Por último, la liberalización de las telecomunicaciones impulsará la aparición de nuevos servicios en otros sectores, con un efecto positivo sobre el empleo en la UE.

En dit onderdeel heeft ook een extra positief neveneffect, omdat het helpt gemak elke pijn in de gewrichten of ongemak.
Y este componente también tiene un efecto positivo añadido, ya que ayuda a aliviar cualquier dolor o molestias en las articulaciones.

Een positief neveneffect dat door sommige gebruikers van Tribulus Terrestris wordt gedetecteerd is de verbetering van de haargroei.
Un efecto secundario positivo detectado por algunos usuarios de Tribulus Terrestris es la mejora del crecimiento del cabello.

Het is een feit dat de gemeenschappelijke munt, de euro, met al zijn positieve effecten, ook politiek een positief neveneffect heeft, namelijk dat hij meer beweging in de totale politiek van de Europese Unie teweegbrengt.
Es un hecho, que junto a todos sus efectos positivos, la moneda única, el euro, tiene también un efecto político positivo colateral, pues introduce más movimiento en la política general de la Unión Europea.

Een ander positief neveneffect is dat de man ook langer kan meegaan en dus veel gemakkelijker tevreden kan zijn met het meisje.
Otro efecto secundario positivo es que el hombre también puede durar más tiempo y por lo tanto puede satisfacer a la chica mucho más fácilmente.

De verantwoordelijkheden in Europa zijn dan duidelijk voor de burger. Ik denk dat dit ook als positief neveneffect zou hebben dat de afzonderlijke ministeries dan commissies van de wetgevende Raad zouden worden en geen zelfstandige wetgevende organen, met alle negatieve onevenwichtige gevolgen van dien.
Yo creo que esto también tendría como efecto secundario positivo una mejora en el sentido de que los diferentes Consejos de Ministros por carteras pasarían a ser en este contexto comisiones del Consejo legislativo, en vez de actuar como organismos legislativos separados, con el desequilibrio negativo de los resultados que esto puede conllevar.

Een positief neveneffect van de bloemen rariteiten te trekken zeldzame vlinders in uw groene koninkrijk, zoals grote koperen, schaars koper of Common Blue.
Un efecto secundario positivo de las rarezas de flores atraen mariposas raras en su reino verde, como Cobre Grande, cobre escaso o azul común.

Als positief neveneffect kan duurzame landbouw de algehele klimaatbestendigheid vergroten en tegelijkertijd de opwarming van de aarde beperken.
Como un efecto secundario positivo, la agricultura sostenible puede aumentar la resiliencia climática general al tiempo que limita el calentamiento global.

Als een positief neveneffect van de huidige acties van de Licht Krachten, zijn er vele doorbraken in de geneeskunde die het leven van veel mensen veel gemakkelijker zullen maken:.
Como un efecto secundario positivo de las acciones actuales de las Fuerzas de la Luz, hay muchos avances en la medicina que facilitarán la vida de muchas personas:.

Als een positief neveneffect van de huidige acties van de Licht Krachten, zijn er vele doorbraken in de geneeskunde die het leven van veel mensen veel gemakkelijker zullen maken:.
Como un efecto secundario positivo de las acciones actuales de las Fuerzas de la Luz, hay muchos avances en la medicina que le harán la vida mas fácil a muchas personas:.

Een positief neveneffect van de omschakeling op de euro was de versterking van het bankstelsel, aangezien veel burgers bij de omschakeling hun geld op bankrekeningen zetten.
Un efecto colateral positivo del paso al euro fue el reforzamiento del sistema bancario, ya que muchos ciudadanos depositaron su dinero en cuentas bancarias durante la transición.

Als een positief neveneffect van de huidige acties van de Lichtkrachten, zijn er vele doorbraken in de geneeskunde die het leven van veel mensen veel gemakkelijker zullen maken:.
Como un efecto secundario positivo de las acciones actuales de las Fuerzas de la Luz, hay muchos avances en la medicina que harán las vidas de muchas personas mucho más fáciles:.

Een positief neveneffect van het gebruik van deze borstvergroting crème is dat het helpt om symptomen van de menopauze te verminderen en is redelijk effectief als een anti-rimpel crème.
Un efecto secundario positivo de usar esta crema de aumento de pecho es que ayuda a disminuir los síntomas de la menopausia y es bastante eficaz como una crema anti-arrugas.

Daarom, eigenlijk een positief neveneffect van het gebruik van een concurrent prijs tracker ook is om een beter inzicht in de kostenstructuren concurrenten op merk/categorie niveaus.
Por lo tanto, realmente un efecto secundario positivo de usar un tracker de precio del competidor es también obtener una mejor comprensión de las estructuras de costes de competidores a nivel de marca/categoría.

Het positieve neveneffect als geluiddempend element rondt de portfolio af.
El beneficio secundario como elemento amortiguador de ruido complementa la cartera.

Het positieve neveneffect van deze actie, die misschien als een verrassing komt, heeft betrekking op comfort.
El efecto secundario positivo de este movimiento, que puede ser una sorpresa, se refiere a la comodidad.

Overwegende dat nieuwe antimicrobiële stoffen positieve neveneffecten hebben op de volksgezondheid en de wetenschap;
Considerando que los nuevos antimicrobianos tienen efectos indirectos positivos en la salud pública y la ciencia;

Bovendien geeft de brandstofnippel enkele extra positieve neveneffecten die SCANIA niet had verwacht.
Por otra parte, la espiga para fuel también proporciona otros efectos positivos secundarios adicionales que SCANIA no esperaba.

Hoe "positief neveneffect" in een zin te gebruiken

Een positief neveneffect is dat anderen het voorbeeld volgen.

Een onverwacht positief neveneffect is dat ik kalmer ben.

Maar psychedelische drugs kunnen ook een positief neveneffect hebben.

Yondemli: ,,Het is een positief neveneffect van de coronacrisis.”

Een positief neveneffect is dat klanten uitstromen in loondienst.

Als positief neveneffect ervan zal ook de werkgelegenheid toenemen.

Dit is een positief neveneffect op de koop toe.

Een waterstandsverlaging is een positief neveneffect van de herinrichting.

Palsma Sportvoedingsadvies Blog - Positief neveneffect van de crises???

Het is een heel positief neveneffect van dit evenement.