Voorbeelden van het gebruik van Bilderberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zeiden dat Bilderberg boos op me was, ze wilden ons stoppen.
Ils disaient que le Bilderberg était énervé, ils voulaient nous arrêter.In 2008 heeft hij het project van de regimeverandering in Damascus gepresenteerd voor de Bilderberg groep.
En 2008, il a présenté le projet Activisten langs de poort naar het hotel, waar de Bilderbergs hun jaarlijkse vergadering houden.
À l'hôtel… où les Bilbeberg vont tenir leur réunion annuelle.Je hebt de Bilderberg groep, opgericht door de ex-nazi Prins Bernhard van Holland.
Vous avez bien sûr le groupe Bilderbeger fondé par l'ancien nazi, le Prince Bernard de Hollande.De eerste conferentiewas in Hotel De Bilderberg in Oosterbeek van 29 tot 31 mei 1954.
La conférence inaugurale se tint deux ansplus tard à l'hôtel Bilderberg, situé à Oosterbeek aux Pays-Bas, du 29 au 31 mai 1954.De Bilderberg groep is een Navo initiatief dat er rechtstreeks de veiligheid van verzekert[4].
Le Groupe de Bilderberg est une initiative Nu is uw familie, naast groot aandeelhouder van Shell,ook de initiatiefnemer van de Bilderberg conferenties.
Maintenant, votre famille prochain grand actionnaire Het Bilderberg Jan Luyken verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet in het restaurant.
Tous les matins, l'hôtel Bilderberg Jan Luyken vous proposera un copieux petit-déjeuner buffet qui sera servi dans le restaurant.Andere bijzondere hotels in Rotterdamzijn het centraal gelegen Bilderberg Parkhotel en Marriott Rotterdam.
Parmi les autres hôtels de charme à Rotterdam,il y a en centre-ville le Bilderberg Parkhotel et Rotterdam Marriott Hôtel.Bilderberg Parkhotel is de perfecte keuze voor een comfortabel en modern hotel in het centrum van Rotterdam.
Le Bilderberg Parkhotel est De nationale media claimden, dat gedurende het weekend, dat de Bilderberg groep zou samenkomen, Obama een afspraak had, in Chicago, in het mid-westen.
Les médias nationaux rapportaient que pendant le week-end où le groupe Bilderberg avait lieu, Obama avait des engagements à Chicago et dans le Midwest.De Bilderberg groep had vÃ3Ã3r oprichting van de EU al besloten dat het Financiële systeem onder de naam euro samen met de Dollar zou gaan crashen.
Le groupe Bilderberg avait avant d'établir l'UE déjà décidé que le système financier se briserait sous le nom Euro avec le dollar.Hebben Estulin en andere onderzoekers zoals Jim Tucker, toekomstige gebeurtenissen, met grote accuratesse kunnen voorspellen.Omdat zij de agenda kennen van de Bilderberg groep.
Daniel Estelin et d'autres ont pu prédire des événements avec une incroyable précision simplement ensachant les plans du groupe Bilderberg.Bilderberg Hotel Jan Luyken is verdeeld over een aantal 19e-eeuwse herenhuizen in het Museumkwartier, die tegenover het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum liggen.
L'hôtel Bilderberg Jan Luyken occupe plusieurs manoirs du XIXe siècle, situés dans le quartier des musées, face au Rijksmuseum et au musée Van Gogh.De dood van David Rockefeller betekent dat zijn totale controle netwerk, van de moordbrigades tot zijnRaad voor Buitenlandse Relaties, Bilderberg en Trilaterale Commissie achter mind controle uitrustingen, aan het instorten is.
La mort de David Rockefeller signifie que toute sa grille de contrôle, depuis ses escadrons de la mort jusqu'à ses organes de contrôle mental duCouncil on Foreign Relations, des Bilderberg et de la Commission Trilatérale, est en train de s'effondrer.De Bilderberg groep is een exclusieve elite club waar mensen uit alle wereldtopmilieus, van industriëlen tot politici en adellijken, officieus met elkaar kunnen praten.
Le groupe Bilderberg est un club exclusif d'élite où les gens de tout le monde des origines, des industriels aux politiciens et aux nobles, officieusement parler.Ik vraag me echter iets af: als ik kijk naar de namen die circuleren, bijvoorbeeld Jan Peter Balkenende, Davide Miliband en Herman van Rompuy, dan vraag ik me af of niemand heeft opgemerkt dat zij alle drieregelmatig vergaderingen bijwonen van de Bilderberg Groep en de Trilaterale Commissie?
Toutefois je m'interroge: en examinant les noms qui circulent- par exemple, Jan Peter Balkenende, David Miliband et Herman Van Rompuy, pour ne citer que ces trois noms- est-il possible que personne n'ait remarqué que tous trois assistentrégulièrement aux réunions du groupe Bilderberg et de la Trilatérale?Terwijl de Bilderberg groep… honderd procent succesvol was in 2008, om hun naam uit de officiële pers te houden, lukte dat niet met de groeiende onafhankelijke pers.
Le groupe Bilderberg en 2008 a parfaitement réussi à garder leur noms en dehors des grands médias, on ne peut pas en dire autant avec les médias indépendants qui sont en pleine croissance.Hoe om te gaan, met die vele heimelijke instellingen, zoals de Raad voor Buitenlandse Relaties,de Trilateral Commissie en de Bilderberg Group… en die andere, ondemocratisch gekozen groeperingen. die achter gesloten deuren samenspannen, om de politieke, financiële, sociale en milieuaspecten, in ons leven te beheersen?
Comment pouvons-nous traiter avec les nombreuses institutions furtives, telles que le conseil des relations étrangères,la commission trilatérale et le groupe Bilderberg et les autres groupes élus non démocratiquement qui, derrière le rideau, collaborent pour le contrôle les éléments politiques, financiers, sociaux et environnementaux de nos vies?Bilderberg Parkhotel Rotterdam ligt in het centrum van Rotterdam, op 800 meter afstand van het Erasmus Medisch Centrum en pal naast Museum Boijmans Van Beuningen.
Situé dans le centre de Rotterdam, à 800 mètres de l'Erasmus Medisch Centrum et à côté du muséeBoijmans Van Beuningen, le Bilderberg Parkhotel Rotterdam possède une connexion Wi-Fi gratuite dans le hall.Toen deze schrijver eerst werd geïnformeerd door de Japanse autoriteiten over een plot door de Westerse elite om 90% van de mensheid te vermoorden door middel van ziekte, hongerdood en nucleaire oorlog, overhandigden ze me materiaal dat liet zien datRockefeller aan het hoofd van de Bilderberg groep stond, de Raad die gaat over Buitenlandse Relaties en de Trilaterale Commissie en andere top groepen van Westerse Machtshandelaren.
Lorsque j'ai été informé pour la première fois par les autorités japonaises d'un complot de l'élite occidentale visant à exterminer 90% de l'humanité par la maladie, la famine et la guerre nucléaire, elles m'ont présenté des documents montrant queRockefeller était à la tête du Groupe Bilderberg, du Council on Foreign Relations(CFR), de la Commission Trilatérale et d'autres groupes dirigeants des agents du pouvoir occidental.De kamers van het Bilderberg Garden Hotel hebben airconditioning, een bureau, een dienblad met koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met een badjas en slippers.
Les chambres du Bilderberg Garden Hotel sont dotées de la climatisation, d'un bureau, d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une salle de bains moderne pourvue d'un peignoir et de chaussons.Ten eerste, het is waarschijnlijk geen toeval dat de Bilderberg ontmoeting dit jaar plaatsvindt in Italië, sinds het nieuwe regiem daar tegen de euro is en dus een reële dreiging is voor de Unie zoals die nu is.
Tout d'abord, ce n'est probablement pas une coïncidence si la réunion des Bilderberg de cette année se tient en Italie, étant donné que le nouveau régime est opposé à l'Euro et représente de ce fait une menace pour l'Union telle qu'elle existe actuellement.De Bilderberg ontmoeting werd geleid door financieel zwendelaar Henry Kissinger en waren ook inclusief, schijnbaar voor de eerste keer, een vertegenwoordiger van het Vaticaan, Kardinaal Pietro Parolin.
La réunion du groupe Bilderberg a été présidée par l'imposteur international de haut-niveau Henry Kissinger et comprenait apparemment pour la première fois un représentant In de Financial Times van Londen,namens een lid van de Bilderberg groep;'De dictatoriale wereldregering werd voorbereid, voor ons eigen bestwil en het was nu tijd, om het in werking te zetten… vanachter de gordijnen, van de Nationale Veiligheid.
Le Financial Times,titre appartenant à un membre du groupe Bilderberg, se vante qu'un gouvernement mondial tout puissant était gardé caché pour notre bien et qu'il était temps qu'il sorte de derrière les rideaux de la sécurité nationale.In het hart van de Bilderberg Groep worden 39 leden van de Illuminati gekozen uit drie commissies die zijn samengesteld uit leden van alle geheime groepen waaruit de Illuminati bestaat: de vrijmetselaars, het Vaticaan en de zwarte adel.
Au cœur de groupe Bilderberg se trouvent 39 membres des Illuminati, choisis parmi trois comités, issus des membres de tous les groupes secrets qui composent les Illuminati: les Francs-maçons, le Vatican et la Noblesse.Het is de hoogste tijd dat de deuren van Bilderberg opengaan en dat de mensen echt weten wat daar gebeurt, omdat de meeste invloedrijke mensen in de wereld van vandaag een rol spelen in de Bilderberg-groep.
Il est temps d'ouvrir les portes du"groupe Bilderberg" et que l'opinion sache vraiment ce qui s'y passe car la plupart des grands acteurs mondiaux participent aujourd'hui à ce Tijdens de Bilderberg conferentie konden Illuminati nauwelijks hun intens verdiepte zorgen verbergen over hoeveel langer ze nog de banking, leningen en investeringen over de hele wereld kunnen beheersen- ze zijn bijna uitgeput met hun middelen waardoor ze in staat waren hun fortuinen intact te houden.
Pendant la conférence de Bilderberg, les Illuminati pouvaient à peine dissimuler leur profonde anxiété sur le temps qui leur reste à pouvoir contrôler les banques, les prêts et les investissements dans le monde- ils ont presque épuisé tous les moyens par lesquels ils pouvaient conserver leurs fortunes intactes.In Evian, Frankrijk, 1991, staand voor de Bilderberg groep, de top van de wereldmacht structuur, definieert David Rockefeller… de Nieuwe Wereldorde, als een systeem van een wereldregering, dat de internationale bankiers dient.
A Evian en 1991, devant le groupe Bilderberg le sommet de la hiérarchie du vrai pouvoir mondial David Rockefeller a défini le Nouvel Ordre Mondial comme un système de gouvernement mondial servant une élite mondiale de la banque.Er werd op 7 juni eenboodschap naar de Nederlandse familie die de Bilderberg groep heeft opgericht gestuurd, de dag dat de ontmoeting begon werd de zuster van Koningin Maxima, Ines Zorreguieta, opgehangen gevonden als een boodschap aan alle pedo leden van Koningshuizen,” zeggen Pentagon bronnen.
Un message a été envoyé à lafamille royale Néerlandaise fondatrice du groupe Bilderberg le 7 juin, le premier jour de la réunion, lorsque la sœur de la Reine Maxima, Inès Zorreguieta*,« a été retrouvée pendue en Argentine en guise de message adressé aux nobles pédophiles», affirment des sources du Pentagone.
