Voorbeelden van het gebruik van Biljoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een biljoen dollar.
Ze zijn een bedrijf van 40 biljoen.
Maar een biljoen keer.
Seulement un milliard de fois.Hoeveel nullen zitten er in een biljoen?
Combien de zéros dans mille milliards?Ongeveer een biljoen keer.
Mensen vertalen ook
Dat is biljoen met een hoofdletter" B.
C'est Milliard, avec un M majuscule.Eén op een biljoen of zo.
Un sur… un trillion ou quelque chose comme ça.Twee van de biljoen redenen waarom ik op jou verliefd ben geworden.
Parmi le million de raisons pour lesquelles je t'ai épousée.Die resulteert in 10 biljoen cellen.
À une cascade de 10 000milliards de cellules.Ik had geen biljoen elfen in piepmutsen nodig.
J'avais pas mille milliards d'elfes clignotants.In de verzekeringswereld gaat $4 biljoen om.
Ik heb dit 'n biljoen keer gedaan.
J'ai fait ça un million de fois.Hardware-industrie jaarlijkse productie overschreden een biljoen.
L'industrie du matériel productionannuelle a dépassé un trillion.Hoe produceren we 214 biljoen calorieën.
Comment produire 214 trillionsde calories.Er zijn 1,8 biljoen mensen daar en ze houden allemaal van cricket.
Il y a 1,8 milliard d'habitants en Inde et ils aiment tous le cricket.Dat scheelt een haartjemet een biljoen dollar.
C'est un poil en dessous d'un trillion de dollars.Biljoen, en Duitsland is de derde grootste exporteur ter wereld.
Milliards de dollars, et l'Allemagne est le troisième exportateur mondial.Dat scheelt een haartje met een biljoen dollar.
C'est un poil en dessous d'un trillion de dollars.Economie: “Bom van 1 biljoen euro voor Europese belastingbetalers”.
Economie:“Une bombe de 1 000 milliards d'euros pour les contribuables européens”.Je moet weten dat ik je honderd miljard, biljoen procent steun.
Tu sais que je te soutiens à cent Biljoen kilometer oftewel zo'n 6 biljoen mijl.
Une seule année-lumière représente 10 000 milliards de Kms, ou encore 6 000 milliards de miles.Eros is wat, 7000 biljoen kilo, om en nabij?
Éros fait quoi, 7000 milliards de milliards Het totale verlies aan nominale rijkdomwerd geschat op €50 biljoen.
La perte totale Ongeveer $1 biljoen van het Irak wederopbouwfonds was gestolen door terroristen.
Un milliard de dollars destinés à la reconstruction de l'Irak, volés par des terroristes.Dit zal tegen 2050 ruim een biljoen dollar zijn.
Ce sera largement plus de mille milliards Het totale verlies van het nominale vermogen werdgeschat op $ 50 biljoen.
La perte totale David Morrow. Hij is een kwart biljoen dollar waard.
David Morrow… il pèse approxivement un quart de milliard De machines van tegenwoordig kunnen duizend biljoen bits aan informatie per seconde verwerken.
De valutamarkten draaien eenjaarlijkse omzet van 360 biljoen Amerikaanse dollar.
Les marchés monétaires présentent un chiffred'affaires annuel de 360 trillions de dollars.Wereldwijd nadert de schuld eenverbazingwekkende € 40 biljoen, zonder een eind in zicht.
La dette mondiale approche les 40 milliards de dollars, sans fin imminente.
