Voorbeelden van het gebruik van Bitola in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Bitola?
Gül, Cavit, geboren te Bitola( Turkije) op 1 juli 1955.
Gül, Cavit, né à Bitola(Turquie) le 1er juillet 1955.De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Bitola.
Les sociétés de location de voitures disponibles en Bitola sont.Asanov, Isnif, geboren te Bitola( Macedonië) op 17 maart 1979.
Asanov, Isnif, né à Bitola(Macédoine) le 17 mars 1979.Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Bitola.
Retrouvez ici les prévisions météo à 14 jours pour Bitola.Bajrami, Agron, geboren te Bitola( Macedonië) op 4 juli 1969.
Bajrami, Agron, né à Bitola(Macédoine) le 4 juillet 1969.Villa Dihovo bevindt zich in een charmant landhuis, rustig gelegen in de heuvels op bijna7 km van het centrum van Bitola.
La Villa Dihovo est paisiblement installée dans une charmante maison de campagne, sur une colline à6,9 km du centre de Bitola.Mucaj, Naim, geboren te Bitola( Macedonië) op 16 september 1971.
Mucaj, Naim, né à Bitola(Macédoine) le 16 septembre 1971.Laatste maand, de gemiddelde autoverhuur lengte in Bitola was 4 dagen.
Le mois dernier,la durée moyenne de location de voiture en Bitola était de 4 jours.Alioska, Drita, geboren te Bitola( Macedonië) op 15 februari 1984.
Alioska, Drita, née à Bitola(Macédoine) le 15 février 1984.Bitola, Macedonië Hotel Šator ligt op 900 meter boven de zeespiegel, in de uitlopers van het Nationaal park Pelister.
Bitola, Macédoine Situé à 900 mètres d'altitude au-dessus du niveau de la mer, l'Hotel Sator se trouve aux contreforts du parc national de la montagne Pelister.De gemiddelde huurauto lengte in Bitola is 6 dagen.
La longueur moyenne de la voiture de location en Bitola est de 6 jours.Villa Diamond ligt in het hart van Bitola, naast de Hagios Demetrios. Het biedt comfortabele kamers en een restaurant.
Installé au cœur de Bitola, tout près de l'église Saint-Dimitri, l'établissement Villa Diamond propose des chambres confortables et un restaurant.Bitola, Dihovo Gasthuis- Villa Ilinden geplaatst in Dihovo dorp in de buurt van Bitola, biedt u een aangenaam en comfortabel wonen.
Bitola, Dihovo Maison d'hôte- Villa Ilinden placé dans le village près de Bitola Dihovo, vous offre des logements agréables et confortables.Abdulovski, Ismail, geboren te Bitola( Macedonië) op 15 april 1964.
Abdulovski, Ismail, né à Bitola(Macedoine) le 15 avril 1964.Bitola, Macedonië Soho Apartments in Bitola ligt op 2 km van het centrum en biedt moderne accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Bitola, Macédoine Situé à 2 km du centre-ville de Bitola, le Soho Apartments propose des hébergements climatisés dotés d'un mobilier moderne et d'une connexion Wi-Fi gratuite.Asanovski, Baskim geboren te Bitola( Macedonië) op 9 december 1976.
Asaovski, Baskim, né à Bitola(Macédoine) le 9 décembre 1976.Bitola(Macedonisch: Битола; Albanees: Manastir, bepaalde vorm Manastiri; Turks: Manastır; Aroemeens: Bitolia; Grieks: Μοναστήρι, Monastiri) is een stad en gemeente in het zuiden van Noord-Macedonië.
Bitola(en macédonien: Битола, prononcé Écouter; en grec moderne: Μοναστήρι; en turc: Manastır) est une municipalité et une ville du sud-ouest de la République de Macédoine du Nord.Selimovski, Nedzit, geboren te Bitola( Macedonië) op 17 juli 1960.
Selimovski, Nedzit, né à Bitola(Macédoine) le 17 juillet 1960.Balkan-Gagaoezisch Turks, ook wel bekend als Balkan-Turks, is een Turkse taal die wordt gesproken in Europees Turkije, Griekenland,en in de gebieden van de steden Kumanovo en Bitola in de Republiek Macedonië.
Le gagaouze balkanique aussi appelé turc balkanique(autonyme Rumeli Türkçesi), est une langue turque parlée en Thrace orientale,en Grèce et dans les régions de Kumanovo et Bitola en Macédoine.Stepanovski, Saso, geboren te Bitola( Macedonië) op 6 februari 1973.
Stepanovski, Saso, né à Bitola(Macédoine) le 6 février 1973.Bezienswaardigheden buiten de hoofdstad zijn: het klooster St. Andreas aan de rand van het Matkameer, de stad Ohrid waarvan een groot aantal Byzantijnse monumenten op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, het klooster Sint Naum,Struga, Bitola en Prilep(met het klooster van de Aartsengel Michaël).
Sightseeing extérieur de la capitale: le monastère Saint-André au bord du lac Matka, la ville d'Ohrid, dont un grand nombre de monuments byzantins sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, le monastère Saint-Naum,Struga, Bitola, Prilep(Avec le monastère de l'Archange Michel).Bajramov, Selajdin, geboren te Bitola( Macedonië) op 9 februari 1959.
Bajramov, Selajdin, né à Bitola(Macédoine) le 9 février 1959.Karolina Gočeva( Macedonisch: Каролина Гочева/ Karolina Gocheva ofKarolina Gočeva)( Bitola, 28 april 1980) is een zangeres uit Macedonië.
Karolina Gotchéva Karolina Gotchéva(en macédonien Каролина Гочева, Karolina GočevaÉcouter) est une chanteuse macédonienne née le28 avril 1980 à Bitola.Derinkol, Nursel, geboren te Bitola( Joegoslavië) op 14 september 1952.
Derinkol, Nursel, née à Bitola(Yougoslavië) le 14 septembre 1952.Sabanoski, Juseini, geboren te Drevenik Bitola( Macedonië) op 22 april 1947.
Sabanoski, Juseini, né à Drevenik Bitola(Macédoine) le 22 avril 1947.Nikolče Noveski(Macedonisch: Николче Новески; Bitola, 28 april 1979) is een Macedonisch betaald voetballer die bij voorkeur als verdediger speelt.
Nikolče Noveski(en macédonien: Николче Новески) est un ancien footballeur international macédonien né le28 avril 1979 à Bitola en Macédoine.De belangrijkste gokgelegenheid is Bitola Hotel Epinal en LeGrand Casino.
L'établissement de jeu le plus important est Bitola Hotel Epinal et LeGrand Casino.De etnische ongeregeldheden in de stad Bitola leveren daarvoor een verder bewijs.
Les irrégularités ethniques dans la ville de Bitola en sont une autre preuve.Ik wil u er alleen op wijzen dat de guerrillastrijders vanmiddag de Albanese ambassade hebben beschoten, dat er in Bitola winkels en appartementen van Albanezen zijn vernield- in Bitola waar zich nog nooit eerder ongeregeldheden hadden voorgedaan- en dat er gisteren op de luchthaven van Skopje een bom onschadelijk is gemaakt.
Je me bornerai à faire remarquer que cet après-midi, des membres de la guérilla ont tiré sur l'ambassade d'Albanie, que des magasins et logements appartenant à des Albanais ont été détruits à Bitola, où l'on n'avait jamais enregistré de troubles jusqu'à présent, et qu'une bombe a été désamorcée hier à l'aéroport de Skopje.
