Voorbeelden van het gebruik van Blackbeard in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blackbeard moet sterven.
Barbe Noire doit mourir.De vloek van Blackbeard.
La malédiction de Barbe Noire.Blackbeard sprak de waarheid.
Barbe-Noire a dit vrai.Ik ben kapitein Blackbeard.
Je suis le Capitaine Barbe Noire.En als Blackbeard sterft?
Et si Barbe Noire mourrait?
Nee, uw opdracht is het elimineren van de piraat… Blackbeard.
Non, votre tâche est d'éliminer le pirate Barbe Noire.Maar Blackbeard is dood, Sir.
Mais Barbe Noire est mort, monsieur.Volgens antropologisch bewijs executeerde Blackbeard z'n mannen na het graven.
La preuve anthropologique que Barbe Noire a exécuté les hommes qui avaient creusé.Ik moet Blackbeard doden… vanavond.
Je dois tuer Barbe Noire ce soir.En je Thracian Phiale,de Maelstrom Crystal en de Flintlocks van Blackbeard… liggen allemaal in de cel.
Il y a aussi lafiole thrace, le cristal Maelstrom, le pistolet de Barbe Noire… C'est tout dans la cellule.Blackbeard, een stomme film uit 1911.
Kom op, laten we Blackbeard dumpen en gaan.
Allez. On largue Barbe Noire et on s'en va.Blackbeard redden, verdoem zijn ogen!
Sauver Barbe Noire, maudit soit-il!
We gaan kijken wat Blackbeard van deze vuile dief vindt.
Voyons ce que Barbe-Noire pensera de ce sale petit voleur.Blackbeard zal Peter blijven zoeken.
Barbe-Noire cherchera Peter sans relâche.Treed in de voetstappen van Blackbeard, Jack Rackham en Anne Bonny.
Suivez les traces de Blackbeard, Jack Rackham et Anne Bonny.Blackbeard, insluitingselement is gereed.
Blackbeard Chef, élément de confinement prêt.Volgens de legende heeft Blackbeard op Assateague z'n schat begraven.
Selon la légende, Barbe Noire aurait enfoui son trésor sur cette île.Blackbeard verwoestte alles voor het Pixum.
Barbe-Noire détruisait tout pour obtenir du pixum.Ik dacht dat ik je had gezegd dat het dek gezwabberd moest zijn als ik terug was. Het spijt me,kapitein Blackbeard.
Je pensais t'avoir dit d'avoir fini de nettoyer ces ponts à mon retour désolé,capitaine Barbe Noire.Maar Blackbeard heeft je ook niet alles verteld.
Barbe-Noire ne t'a pas tout dit non plus.Nu moeten we een bemanningslid zien te vinden,en zeggen dat wij Blackbeard willen spreken… omdat hij iets heeft waar wij alles voor willen betalen.
On doit trouver un homme à bord etdire qu'on veut rencontrer Barbe Noire car il a une chose pour laquelle on donnerait tout.Ik moet Blackbeard doden, en zijn hoofd naar de Gouverneur van Jamaica brengen.
Je dois tuer Barbe Noire et donner sa tête au Gouverneur de la Jamaïque.Deze laarzen zijn gebaseerd op originelen gedragen door piraten en kapers in de zeventiende enachttiende eeuw, zoals Blackbeard of Edward Teach.
Ces bottes sont basées sur les originaux portés par les pirates et les corsaires aux XVIIe etXVIIIe siècles, comme Blackbeard ou Edward Teach.Maar toen Blackbeard hen betrapte, werd hij woest van jaloezie.
Mais Barbe-Noire les surprit et sa jalousie éclata.Wanneer Jack gedwongen wordt aan boord te gaan van de Queen Anne's Revenge,het schip van de gemene piraat Blackbeard, bevindt hij zich in een onverwacht avontuur.
Lorsqu'elle l'oblige à embarquer à bord du Queen Anne's Revenge,le bateau du terrible pirate Barbe-Noire, Jack se retrouve brusquement entraîné dans une étonnante aventure.Blackbeard the Pirate is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1952 onder regie van Raoul Walsh.
Barbe-Noire, le pirate est un film américain de Raoul Walsh sorti en 1952.Ondertussen, Jack wordt vastgelegd door koningin Anne completo wraak,het schip van de formidabele piraat Blackbeard, die dwingt hem om toe te treden zijn bemanning, waardoor hem een onverwachte avontuur waarin niet weet die inspireerde u de meeste angst als Zwartbaard of de vrouw die uit het verleden terugkeert.
Soit dit en passant, Jack est capturé par La Revanche de la Reine Anne, le navire du pirate Blackbeard formidable, le forçant à se joindre à son équipe, qui vous vivrez une aventure inattendue dans laquelle il ne sait pas qui inspire plus de terreur si Blackbeard ou la femme qui retourne dans le passé.Blackbeard denkt dat de voorspelling over mij gaat, dus dan komt mijn moeder hiervandaan en weet de stam misschien waar ze is.
Barbe-Noire pense que la prophétie parle de moi. Ma mère serait d'ici et les Indiens sauraient où elle est.En als Blackbeard alles verwoest waar mijn ouders voor gestorven zijn, dan vecht ik tegen hem tot het einde.
Et si Barbe-Noire veut détruire ce pour quoi mes parents sont morts, je l'affronterai jusqu'au bout.
