Voorbeelden van het gebruik van Blauw pak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doe een blauw pak aan.
Mets un costume bleu.Blauw pak op twee uur.
Costume bleu, à deux heures.Ik wil geen blauw pak.
Je ne veux pas de tenue bleue!Lang? Blauw pak met rood petje?
Grand, costard bleu, calotte rouge?Jij in een fraai blauw pak.
Toi, dans un costard bleu.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Een blauw pak met een bruine das?
Un costard bleu et une cravate marron!Een man in een blauw pak draait.
Transforme un homme en costume bleu.Hij wordt begraven in een blauw pak.
Il va être enterré dans un costume bleu.He.- Zes uur, blauw pak, zwart haar.
Six heures, costume bleu, cheveux noirs.Zij droeg een paarse jurk, hij had een blauw pak aan.
Elle avait une robe violette et lui un costume bleu.Ik wil je in een blauw pak, met stropdas.
Tu porteras un costume bleu et une cravate.Maak je niet zo druk om een tuinman eneen tiener in een blauw pakje.
Tu ne peux pas te mettre dans ces états à cause d'un jardinier etd'une ado en uniforme bleu.
Ik heb een blauw pak. Betty's favoriet.
J'ai un beau costume bleu, le préféré de Betty.Je kunt z'n pakje dragen, maar je zult nooit meer worden daneen lelijke aap in een blauw pak.
Mais tu ne seras jamais plus à ses yeux…qu'un affreux chimpanzé dans un costume bleu.Het is een blauw pakje met lange beentjes en korte mouwen.
C'est un costume bleu avec de longues jambes et des manches courtes.Toen je aangelegd in een ziekenhuisbed, heb jeniet wilt dat elke swingende dick in een blauw pak out achter de man dat je neergeschoten?
Lorsque tu a été mis dans un lit d'hôpital,tu voulais pas que tous les mecs en costumes bleus courent après le gars qui t'a tiré dessus?Je wordt wakker en de lucht is blauw pak je zonnebril en rijden maar, we ontbijten aan zee en lunchen aan Sunset en Vine.
Vois comme le ciel est bleu Prends tes lunettes Et allons faire un tour Petit-déjeuner près de l'océan.Een blauw pak, 'n begraafplaats met uitzicht, Pachebels Canon in D op 't orgel, lelies en een kaart met Psalm 23 erop.
Vous voulez le numéro 3 avec le complet bleu, le lot sur la colline… le Canon en ré de Pachelbel à l'orgue… avec les lys Saint-Jacques et la carte avec le 23e psaume.Over het algemeen draagt hij een blauw pak met een rode cape die stoer achter ham aan waait.
Généralement il est vêtu d'un costume bleu avec une cape rouge soufflant derrière jambon difficile.Zakenman in blauwe pak werken met digitale vurtual scherm- Foto van SergeyNivens.
Homme d'affaires en costume bleu de travail avec écran numérique vurtual- Image de SergeyNivens.Lisa, heb je m'n blauwe pak gezien?
Lisa, tu as vu mon costume bleu?Wat is er met je blauwe pak gebeurd?
Qu'est-il arrivé au costume bleu que tu avais à Vegas?Met dat blauwe pak.
Oui, le costume bleu.Waar is m'n blauwe pak?
Ou est mon costume bleu?Wie is de vent in het blauwe pak?
Qui est le gars en costume bleu?Het donker blauwe pakje is afgewerkt met een witte boord.
Le costume bleu foncé est fini avec un col blanc.Je weet wel, in dat blauwe pakje.
Celles qui sont dans un paquet bleu.Stu, wil je Lynetteeens zeggen wat er mis is met het blauwe pak?
Stu, tu voudrais biendire à Lynette ce qui cloche avec le costume bleu?En je denkt van wel,omdat de meeste drugsdealers die deze kleine blauwe pakjes verkopen hier werken.
Et tu pensais qu'il le saurait, carla plupart des dealers qui vendent ces petits sachets bleus travaillent par ici.
