Wat Betekent BLOEDVERDUNNER in het Frans - Frans Vertaling

• anticoagulant
• diluant du sang
• fluidifiant sanguin

Voorbeelden van het gebruik van Bloedverdunner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vermoed dat een bloedverdunner daar de oorzaak van is.
Je soupçonne qu'un anticoagulant en est la cause.

Gember wordt gedacht aan het werk als een natuurlijke bloedverdunner.
Le gingembre est pensé travailler comme un diluant du sang naturel.

We gaan wat bloedverdunners starten en een poliklinische vervolg bezoek.
Nous allons commencer par des anticoagulants et faire un bilan.

Veenbessen kunnen de werking van warfarine(bloedverdunner) versterken.
La canneberge peut renforcer l'action de la warfarine(anticoagulant).

Warfarine of fenprocoumon, bloedverdunners gebruikt om bloedstolsels te voorkomen.
La warfarine ou la phenprocoumone, des anticoagulants utilisés pour prévenir la formation de.

Medisch advies vragen in geval van behandeling met bloedverdunners.
Prendre un avis médical en cas de traitements aux fluidifiants sanguins.

Probleem- Ik was op een bloedverdunner en ze konden toen niet opereren.
Problème- j'étais sur un diluant du sang et ils n'ont pas pu fonctionner alors.

Plus een uitgebreid assortiment van antibiotica, chemo, bloedverdunners.
Plus une large gamme d'antibiotiques, cytotoxiques, hypoglycémiques.

Bloedverdunners: van cumarine afgeleide antistollingsmiddelen, zoals warfarine.
Médicaments anticoagulants: anticoagulants dérivés de la coumarine comme la warfarine.

Het omvat een component op het terrein van een bloedverdunner blauw in het gezicht.
Il comprend un volet sur le site d'un diluant du sang bleu dans le visage.

Wel opletten indien je bloedverdunners gebruikt aangezien Ginkgo een soortgelijk effect heeft.
Soyez prudent si vous utilisez des anticoagulants car le Ginkgo a un effet similaire.

Door oplossend geneesmiddelen dienen turpentine, aardolie, uait-animo, en door de bloedverdunner- water.
Par les dissolvants la térébenthine, le pétrole, le white-spirit, mais servent du diluant- l'eau.

OUGD ≥30/12/2019 De citroenboom werkt als bloedverdunner vooral op veneus niveau, bij spataders.
Le citronnier agit comme fluidifiant sanguin particulièrement au niveau veineux, dans les varices.

Uitstekende bloedverdunner(helpt voorkomt de vorming van stolsels tijdens en na de zwangerschap).
Diluant du sang Excellent(aide à prévenir la formation de caillots pendant et après la grossesse).

Dus bestelde ik extra tests, en toen ik de resultaten zag, realiseerde ik me dat hij een bloedverdunner had gekregen.
J'ai demandé des tests supplémentaires, en voyant les résulats j'ai compris qu'il avait dû recevoir un anticoagulant.

Als uw hond last heeft van een stolling stoornis, de bloedverdunner Heparine kan worden gebruikt om het onder controle.
Si votre chien souffre d'un trouble de la coagulation, l'anticoagulant héparine peut être utilisée pour mettre sous contrôle.

Als uitstekende bloedverdunner Dit Voedingssupplement een waardevolle stof in verlaging van het cholesterolgehalte in het lichaam.
Excellent anticoagulant, ce Complément alimentaire devient un agent précieux dans la réduction du taux de cholestérol dans le corps.

Acetylsalicylzuur, dat de meesten van ons kennen als“ aspirine”, is een welbekend middel dat reeds lang als bloedverdunner wordt gebruikt.
L'acide acétylsalicylique est un médicament bien connu, plus communément sous le nom d'aspirine, qui est utilisé depuis longtemps comme agent de fluidification du sang.

Als een uitstekende bloedverdunner wordt dit Voedingssupplement een waardevol middel bij het verlagen van de cholesterolspiegel van het lichaam.
Excellent anticoagulant, ce Complément alimentaire devient un agent précieux dans la réduction du taux de cholestérol dans le corps.

Het kan nodig zijn om de hoeveelheid digoxine of digitoxine in uw bloed te controleren als het tegelijk wordt ingenomen met Invokana. dabigatran een bloedverdunner, die het risico op de vorming van bloedklonters verkleint.
Il sera peut-être nécessaire de vérifier votre taux sanguin de digoxine ou de digitoxine, en cas de prise associé à Invokana. dabigatran médicament anti-coagulant qui diminue le risque de formation de caillot sanguin.

Bij inname van een bloedverdunner, zoals Xarelto, is het belangrijk dat u op de hoogte bent van de mogelijke bijwerkingen ervan.
Lors de la prise d'un médicament fluidifiant le sang comme Xarelto, il est important de connaître les éventuels effets indésirables.

Voorkomt hartaandoeningen Dit supplement heeft het vermogen om op te treden als een natuurlijke en effectieve bloedverdunner in het lichaam, waardoor het bloed vrij door de slagaders kan stromen om de vitale organen voldoende te voeden.
Prévient les maladies du coeur Ce supplément a la capacité d'agir comme un anticoagulant naturel et efficace dans le corps, ce qui permet au sang de circuler librement dans les artères afin d'alimenter suffisamment les organes vitaux.

Heparine-- bloedverdunner, een farmaceutisch product-- vindt zijn oorsprong in ambachtelijke werkplaatsen zoals deze in China, omdat de actieve ingrediënt wordt gewonnen uit de darmen van varkens.
L'Héparine, un fluidifiant sanguin, un produit pharmaceutique, démarre dans des ateliers artisanaux comme celui-ci en Chine, parce que le principe actif provient d'intestins de porcs.

Dit supplement heeft het vermogen om als een natuurlijke en effectieve bloedverdunner in het lichaam, die het bloed vrij door de slagaders stroomt teneinde de vitale organen voldoende aanbod mogelijk maakt.
Ce supplément a la capacité d'agir comme un anticoagulant efficace et naturelle dans le corps, ce qui permet au sang de circuler librement à travers les artères de façon à fournir suffisamment les organes vitaux.

Momenteel, de enige patiënten die behandeld werden met slechts ballondilatatie zijn die met schepen van minder dan 2 mm(de kleinste diameter stent), bepaalde soorten letsels waarbij takken van de coronaire arteriën, mensen met littekenweefsel in de oude stents, of degenen die niet kunnen nemen van de bloedverdunner medicijnen waarvan bekend is als clopidogrel bisulfaat(Plavix), dat wordt genomen op de lange termijn volgens de procedure.
À l'heure actuelle, les patients traités seulement avec l'angioplastie par ballonnet sont tout simplement ceux qui ont des bateaux de moins de 2mm(le plus petit diamètre du stent), certains types de lésions touchant les branches des artères coronaires, ceux du tissu cicatriciel dans les stents vieux, ou ceux qui ne peuvent pas prendre des médicaments le fluidifiant sanguin connu sous le nom de clopidogrel bisulfate(Plavix), qui est pris sur le long terme en suivant la procédure.

Acitrom(Nicoumalone) is een soort bloedverdunner, die kan helpen voorkomen dat bloedstolsels optreden in de longen, aders en in het lichaam.
Acitrom(Nicoumalone) est un type de diluant du sang, ce qui peut aider à prévenir les caillots sanguins de se produire dans les poumons, les veines et dans le corps.

Dit supplement heeft het vermogen om op te treden als een natuurlijke en effectieve bloedverdunner in het lichaam, waardoor het bloed vrij door de slagaders kan stromen om de vitale organen voldoende te voeden.
Ce supplément a la capacité d'agir comme un anticoagulant efficace et naturelle dans le corps, ce qui permet au sang de circuler librement à travers les artères de façon à fournir suffisamment les organes vitaux.

Acitrom(Nicoumalone) is een type bloedverdunner, die kunnen helpen voorkomen bloedstolsels optreedt in de longen, bloedvaten en in het lichaam.
Acitrom(Nicoumalone) est un type de diluant du sang, ce qui peut aider à prévenir les caillots sanguins de se produire dans les poumons, les veines et dans le corps.

Verlaagt cholesterol Als een uitstekende bloedverdunner wordt dit Voedingssupplement een waardevol middel bij het verlagen van de cholesterolspiegel van het lichaam.
Abaisse le cholestérol Excellent anticoagulant, ce Complément alimentaire devient un agent précieux dans la réduction du taux de cholestérol dans le corps.

Theofylline, gebruikt voor de behandeling van astma warfarine, een bloedverdunner ciclosporine, gebruikt tijdens en na orgaantransplantaties anticonceptiepillen, gebruikt om te voorkomen dat u zwanger raakt.
La théophylline, utilisée pour le traitement de l'asthme la warfarine, un anticoagulant la ciclosporine, utilisée pendant et après des greffes d'organe les contraceptifs oraux, utilisés pour éviter une grossesse.

Hoe "bloedverdunner" te gebruiken in een Nederlands zin

Deep bloedstolsels kunnen herapin, een bloedverdunner nodig.

Brilique als bloedverdunner voor het 1e jaar.

medicijn breekt de werking van bloedverdunner af.

Verwittig tijdig wanneer U een bloedverdunner inneemt.

tesamen met een bloedverdunner kan bloedingen verergeren.

De ander moest haar een bloedverdunner toedienen.

Vooral de bloedverdunner Lovenox deed het goed.

Ik gebruik inderdaad een tweede bloedverdunner nl.

Direct werd bloedverdunner Fraxodi 0,6 ml ingespoten.

Ananas als bloedverdunner Verse ananas bevat bromelaïne.

Hoe "anticoagulant, diluant du sang, fluidifiant sanguin" te gebruiken in een Frans zin

Approches technologiques pour réduire anticoagulant liées à.

L-arginine peut être utilisé comme un diluant du sang et peut arrêter le sang de coaguler.

Janssen pharmaceuticals inc états-unis de anticoagulant liées.

Ce fluidifiant sanguin naturel est extrêmement efficace en cas de jambes lourdes.

L’ail de l’ours est connu pour être un fluidifiant sanguin naturel.

traitement anticoagulant associés aux mesures générales.

Elle s'utilise à merveille comme fluidifiant sanguin et pour traiter les troubles circulatoires tels que les varices, hémorroïdes,...

Linstant, à anticoagulant ade plan appelle pour.

Professeur de researchto réduire anticoagulant ade plan.

Cites lanticoagulation tours, anticoagulant ade la.