Voorbeelden van het gebruik van Bloedverdunner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Da's een bloedverdunner.
Jij me vertellen wat er gebeurt wanneer ze ontdekken datDr Sanders is verantwoordelijk is voor de bloedverdunner.
We willen u bloedverdunner geven.
In aanvulling op angina medicatie, krijgen ze aspirine en de intraveneuze bloedverdunner, heparine.
Además de los medicamentos angina de pecho, se les da aspirina y la sangre por vía intravenosa más delgado, heparina.Je moet je bloedverdunner bij je broodje nemen.
Deberías tomar el Coumadin con tu sándwich.
Mensen vertalen ook
Salpeter werkt als bloedverdunner.
El salitre actúa como un anticoagulante.¿Ves?Als op een bloedverdunner, het bloed dun niveau gaat omhoog en omlaag te veel.
Werkt als een bloedverdunner.
Funciona como un diluyente de la sangre.Als u een bloedverdunner(warfarine, Coumadin, Jantoven) gebruikt en"INR"- of protrombinetijdtests hebt.
Si usted usa un anticoagulante(warfarin, Coumadin, Jantoven) y tiene"INR" o pruebas de tiempo de protrombina de rutina.Rattengif is een bloedverdunner.
Het is ook een natuurlijke bloedverdunner, dat is een andere reden waarom je moet overschakelen naar het drinken van kaneel thee regelmatig.
También es un anticoagulante natural, que es otra razón por la que debe cambiar a beber té de canela con regularidad.Duizenden ouders die ziekenhuisopname hebben geleden door diabetes en bloedverdunner jaarlijks, de vs.
Miles Als u neemt warfarine(bloedverdunner), kunt vermijden goji bessen.
Si usted toma warfarina(un anticoagulante), puede evitar las bayas de goji.
Een DVT kansoms optreden na een persoon behandeld met een injecteerbare bloedverdunner gedurende 5 tot 10 dagen.
Una DVT a veces puede ocurrir después Probleem- Ik was op een bloedverdunner en ze konden toen niet opereren.
Problema- Yo estaba en un diluyente de la sangre y no podían operar luego.Je moet niet tamoxifen gebruiken om uw risico op borstkanker te verminderen alsu ook het nemen van een bloedverdunner zoals warfarine(Coumadin, Jantoven).
Usted no debe usar tamoxifeno para reducir su riesgo de cáncer de mama siestá también tomando un anticoagulante como warfarin(Coumadin, Jantoven).Ze wisten niet dat hij vol bloedverdunner zat, dat hij zou sterven aan die aanval.
No sabían que estaba lleno con diluyente de sangre, que moriría por el ataque.Acetylsalicylzuur, dat de meesten van ons kennen als“ aspirine”,is een welbekend middel dat reeds lang als bloedverdunner wordt gebruikt.
Is ongedeeld in de aanmaak emulsionnyi bloedverdunner K. A. Ivanova en S. T. Dementeva.
Es simple en la fabricación el diluyente emulsivo de K.A. Ivanov y S.T. Dementeva.Als een uitstekende bloedverdunner wordt dit Voedingssupplement een waardevol middel bij het verlagen van de cholesterolspiegel van het lichaam.
Como un excelente anticoagulante, este Suplemento dietético se convierte en un agente valioso en la reducción de los niveles de colesterol del cuerpo.Kortom; Melatonine kan interageren met medicijnen, zoals slaappillen, en kan als een bloedverdunner werken wanneer het in hoge doses wordt ingenomen.
La melatonina en resumen puede interactuar con medicamentos, como pastillas para dormir, y puede actuar como un anticoagulante cuando se toma en dosis altas.Verlaagt cholesterol Als een uitstekende bloedverdunner wordt dit Voedingssupplement een waardevol middel bij het verlagen van de cholesterolspiegel van het lichaam.
Como excelente anticoagulante, este Suplemento dietético convierte en un agente valioso para reducir los niveles de colesterol del cuerpo.Dasatinib kan het risico op ernstige of fatale bloedingen verhogen,vooral als u ook een bloedverdunner of een medicijn gebruikt om bloedstolsels te voorkomen.
Dasatinib puede aumentar su riesgo de sangrado severo o fatal,especialmente si usted también usa un anticoagulante o cualquier medicamento para prevenir coágulos sanguíneos.Op dat moment was het echter nog steeds onduidelijk welk type contaminant de bloeding veroorzaakte,hoewel sommigen vermoedden dat het een antistollingsmiddel of bloedverdunner was.
En ese momento, sin embargo, todavía no estaba claro qué tipo de contaminante estaba causando el sangrado, aunque algunos sospecharon que era un anticoagulante o anticoagulante.(Vermijd aspirine, dat is een bloedverdunner en daarom kan uw zwartoog er slechter uitzien.).
(Evite la aspirina, que es un anticoagulante y, por lo tanto, podría empeorar su ojo negro).Nattokinase wordt in de alternatieve medicijngemeenschap gewaardeerd als een stolsel-buster en bloedverdunner, en wordt soms aanbevolen als een vervanging voor dagelijkse aspirinetherapie.
La nattoquinasa se valora en la comunidad de la medicina alternativa como eliminador de coágulos y anticoagulante, y en ocasiones se recomienda como un sustituto de la terapia diaria con aspirina.Mr Foster, heparine is een bloedverdunner… waardoor de bloeding in uw hersenen verergert.
Sr. Foster, Ze is gekoppeld aan de operatie, het bloedverdunner incident, Angela's verdwijning, de mannen in de bar.
Está relacionada con la operación, con el incidente del anticoagulante… con la desaparición de Ángela, con los hombres Maar een nieuwe Canadese studie suggereert dat het combineren van een bloedverdunner, Pradaxa, met bepaalde statine medicijnen verhogen de kans op bloedingen bij deze patiënten.
Pero un nuevo estudio canadiense sugiere que combinar un anticoagulante, Pradaxa, con ciertas estatinas podría aumentar el riesgo de sangrado en esos pacientes.Pomegranite sap werkt ook goed als een bloedverdunner, suggereert dat het een uitstekend middel voor het bevorderen van de bloedstroom naar het hart kunnen zijn.
Jugo 
