Voorbeelden van het gebruik van Bloemblad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rose bloemblad bad voor twee.
Zhenya rukte het eerste bloemblad af en….
Plaats het bloemblad en giet de lead.
Insérer le pétale et verser le plomb.Wat gebeurt als het laatste bloemblad valt?
Que se passera-t-il, quand le dernier pétale tombera?Een bloemblad detail aan de achterkant van de schoen.
A un détail pétale à l'arrière de la chaussure.En toch heeft elk bloemblad zijn eigen vorm.
Dit bloemblad wordt gebruikt voor het maken van anderen.
Ce pétale est utilisé pour fabriquer d'autres.Het houdt gewoon van het echte bloemblad dat mooi en charmant is.
Il aime juste le vrai pétale de fleur qui est beau et charmant.De roos bloemblad heeft een anti-depressieve en reiniging.
Le pétale de rose a des propriétés anti-dépressives et de purification.Dit is een vakantiemix met kaneel en saffloer bloemblad.
C'est un mélange de Noël, avec de la cannelle et des pétales de carthame.Die interactie tussen sterrenlicht en bloemblad, water of Van Gogh maakt dingen blauw.
Cette interaction entre lumière et pétale, ou eau ou Van Gogh, forme le bleu.De bloemen zijn wit, in het algemeen, met een heldereblauwe vlek op het einde van elk bloemblad.
Les fleurs sont blanches, au sens large, avec un patchbleu vif sur la fin de chaque pétale.Kersenbloesem… gezegend als elk bloemblad is gevallen.
Les fleurs de cerisier ne sont bénies quelorsqu'elles sont toutes tombées.De bloemen zijn wit, in het algemeen, met een heldereblauwe vlek op het einde van elk bloemblad.
Les fleurs sont blanches, au sens large, avec un patchbleu vif sur la fin de chaque pétale.Die interactie tussen sterrenlicht en bloemblad, water of Van Gogh maakt dingen blauw.
Cette interaction entre lalumière et les pétales-- ou l'eau, ou Van Gogh-- C'est ce qui produit le bleu.Zhenya hoorde de stem van mijn moeder vanuit de volgende kamer enrukte haastig het tweede bloemblad af.
Zhenya entendit la voix de ma mère dans la pièce voisine etarracha brusquement le second pétale.Een dikkere bloemblad zal slecht spelen tijdens de bedrading, en een dun exemplaar is mogelijk niet bestand tegen de belasting.
Un pétale plus épais joue mal lors du câblage, et un pétale fin peut ne pas supporter la charge.De bloemen zijn dubbel,karmijn roze met een grote vlek op elk bloemblad, 5-6 cm in diameter.
Les fleurs sont doubles,rose carmin avec une grande tache sur chaque pétale, 5-6 cm de diamà ̈tre.Toen bracht zij de zwaluw water in een bloemblad en de vogel dronk en vertelde haar hoe ze haar ene vleugel had gescheurd aan een doornstruik en hoe ze daarom niet zo hard kon vliegen als de andere zwaluwen, die ver weg gingen naar de warme landen.
Elle apporta Het patroon op deze is mooi met zijn elegantekrullende ontwerp van bloemen en bloemblad.
Le motif sur celui-ci est magnifique avec son designélégant Rozen zijn rood, viooltjes zijn blauw, als je dit mooie bloemblaadje kraal, geluk hebt, Pretty bloemblad en laat garneer deze sterling zilveren Pandora Outlet bloemblad Leaf kraal en het nog beter dan echte rozen, omdat het forever.
Les roses sont rouges, les violettes sont bleues, si vous obtenez cette perle très pétale, chanceux, vous, Pretty pétales et les feuilles garnir cette argent sterling de perles Pandora Outlet pétale de feuille et de faire encore mieux que les vraies roses parce qu'il durera forever.Elk van de vier gevels buigen naar binnen,zodat vier afzonderlijke vleugels in de vorm van een bloemblad ontstaan.
Les quatre façades sont incurvées vers l'intérieurpour délimiter quatre ailes distinctes en forme de pétales.Rozen zijn rood, viooltjes zijn blauw, als je dit mooie bloemblaadje kraal, geluk hebt, Pretty bloemblad en laat garneer deze sterling zilveren Pandora bloemblad Leaf kraal en het nog beter dan echte rozen, omdat het voor altijd zal duren.
Les roses sont rouges, les violettes sont bleues, si vous obtenez cette perle très pétale, chanceux, vous, Pretty pétales et les feuilles garnir cette argent sterling Perle Pandora pétale de feuille et de faire encore mieux que les vraies roses car elle va durer éternellement.Bloeit van juli-september in de kleuren lichtrose tot donkerrood,met een donkere vlek aan de basis van ieder bloemblad.
Fleurit de juillet-septembre, dans les couleurs rose clair au rouge foncé,avec une tache sombre à la base de chaque pétale.Onze fijne gezichtsbehandeling olie DEW laat uw normale,droge of rijpe huid als silken en soepel als een roos bloemblad geraakt door de ochtenddauw.
Notre huile faciale Fine rosée laisse votre peau normale,sèche ou mature comme la soie et souple comme un pétale de rose touché par la rosée du matin.Al in het eerste jaar eindeloos bloeiend, van juni tot ver in de herfst, met niet zeer talrijke, maar mooiegele bloemen, met oranje vlek aan de basis van ieder bloemblad.
Déjà en la première année floraison illimitée, de juin jusqu'à la fin de l'automne. Les fleurs jaunes sont peu nombreuses maissont belles avec une tache orange à la base de chaque pétale.Ze hebben een verloop: de kern van de bloem is parelmoer perzik of lichtgeel,en spreidt zich uit naar de rand van het bloemblad tot een verzadigde roze kleur.
Ils ont un gradient: le noyau de la fleur est nacré ou légèrement jaune,s'étendant jusqu'au bord du pétale jusqu'à une couleur rose saturée.
