Wat Betekent BLOT in het Frans - Frans Vertaling

• blot

Voorbeelden van het gebruik van Blot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vertel eens, Rechercheur Blot.
Dites-moi, inspecteur Blot.

Blot, niet struikgewas, de ter plaatse.
Blot, Ne frottez pas l'endroit.

Ik zal de heer Blot antwoord geven.
Je réponds à la question de M. Blot.

Serologische testen met ELISA en western blot.
Sérologiques testés par ELISA et western blot.

Een ander gebied waar western blot protocollen kan variëren is met het wassen en verdunning buffers.
Un autre domaine où les protocoles western blot peuvent varier c'est avec les lavabos et la dilution des tampons.

Ook niet de in Nederland gebruikte serologische testen: ELISA en western blot.
Il existe deux méthodes couramment utilisées en pratique: ELISA et Western Blot.

Reserveer uw hotel in St remy de blot en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Réserver votre hôtel à St remy de blot et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.

Twee menselijke pancreas adenocarcinoom cellijnen(PAnC-1 en Capan-1) werden geanalyseerd door western blot voor EGFR expressie.
Deux lignées humaines de l'adénocarcinome à cellules pancréatiques(Panc-1 et Capan-1) ont été analysés par western blot pour expression de l'EGFR.

Western blot analyse toonde aan dat PAnC-1-cellen een hoge EGFR expressie had en deze cellijn werd gebruikt voor de in vitro studies.
Western blot analyse a montré que les cellules Panc-1 a eu un niveau élevé d'expression de l'EGFR et cette lignée cellulaire a été utilisé pour les études in vitro.

Cell Signaling Technology(CST) antilichamen zijn gevalideerd met onze aanbevolen western blot protocol, die is ontwikkeld en geoptimaliseerd door CST wetenschappers.
Technologie des anticorps de la signalisation cellulaire(CST) sont validés par notre protocole western blot recommandé, qui a été développé et optimisé par des scientifiques du CST.

De heer Blot( DR).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, ik wil allereerst de heer Patterson zeggen dat ik zijn boodschap graag aan de heer Martinez zal overbrengen.
Blot(DR).- Monsieur le Président, mes chers collègues, je voudrais tout d'abord dire un mot à M. Patterson pour lui confirmer que je transmettrai bien volontiers son message à M. Martinez.

De heer von der Vring, mevrouw Napoletano, de heren Cochet, Cornelissen, Alavanos, Papoutsis, Cornelissen, Lamassoure, Tomlinson, Cornelissen, Blot, De Rossa, de dames Goedmakers, Lehideux, de heer Neubauer, mevrouw M. Santos.
Von der Vring, Mme Napoletano, MM. Cochet, Cornelissen, Alavanos, Papoutsis, Cornelissen, Lamassoure, Tomlinson, Cornelissen, Blot, De Rossa, Mmes Goedmakers, Lehideux, M. Neubauer, Mme Santos.

Blot( NI).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, is deze douaneunie met Turkije inderdaad geen voorbarige en overhaaste stap, zoals blijkbaar ook in dit halfrond wordt aangevoeld?
Blot(NI).- Monsieur le Président, mes chers collègues, cette union douanière avec la Turquie n'est-elle pas, effectivement, prématurée et précipitée comme on le sent bien, dans cet hémicycle?

Wat dit punt betreft- en hiermee distantieer ik me van hetgeen de heer de Lassus Saint Genies en de heer Blot hebben gezegd- denk ik dat alleen de euro het risico van asymmetrische schokken kan verminderen, aangezien deze munt de in tegratie op economisch en commercieel gebied bevordert.
A cet égard, je me différencierai de ce qu'ont dit M. de Lassus Saint Genies et M. Blot, seule l'arrivée de l'euro diminue les risques de chocs asymétriques en Europe, parce qu'elle renforce l'intégration économique et commerciale.

De heer Blot( DR).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, de filosoof Schopenhauer zou, had hij het verslag van de heer von der Vring kunnen lezen, daarin een weerklank van zijn denkbeelden kunnen bespeuren.
Blot(DR).- Monsieur le Président, mes chers collègues, le philosophe Schopenhauer, s'il avait pu lire le rapport von der Vring y aurait retrouvé un écho à ses idées.

Ik zei dat het een zeer droevige zaak is te horen wat er hier wordt gezegd, terwijl men nog de beelden van de Franse televisie in het hoofd heeft van een manifestatie gisteren, van een weerzinwekkende uitbuiting van een menselijk drama dat Frankrijk heeft getroffen, door de partij waartoe de heer Blot behoort.
Je disais que c'était très pénible, Monsieur le Président, d'entendre ce que l'on vient d'entendre quand on a encore en tête les images vues à la télévision française, hier soir, d'une manifestation, d'une exploitation ignoble d'un drame humain qui a touché la France, par le parti auquel appartient M. Blot.

De heer Blot( DR), schriftelijk.-( FR) Omdat wij van de gezamenlijke ontwerpresolutie over Bosnië waren uit gesloten -hetgeen op een schandalige manier indruist tegen de parlementaire geest- zullen wij ons onthouden.
Blot(DR), par écrit.- N'ayant pas été associés, par une exclusion scandaleuse contraire à l'esprit parlementaire, à la résolution commune sur la Bosnie, nous nous abstiendrons.

Ik zal mij tot de Economische en Monetaire Unie beperken, aangezien de Politieke Unie door de heer Blot is behandeld, die met name aandacht heeft besteed aan het cohesiefonds, dat in feite een corruptiefonds is, dat dient om de zuidelijke lidstaten door geld over te halen de technocratie van Brussel te steunen.
Je me limiterai à l'union économique et monétaire puisque l'union politique a été traitée par mon collègue M. Blot avec, notamment, son Fonds de cohésion, qui est, en fait, un fonds de corruption pour acheter le soutien des Etats du sud à la technocratie de Bruxelles.

Blot( NI), schriftelijk.-( FR) De Europese Raad in Berlijn, waarop gesproken wordt over de openstelling van Europa naar het oosten, biedt een uitstekende gelegenheid nu eindelijk eens een vriendschappelijke houding jegens Wit-Rus-land aan te nemen.
Blot(NI), par éait.- Le Conseil européen de Berlin, qui évoquera l'ouverture de l'Europe à l'Est, pourrait être l'occasion d'adopter enfin une attitude amicale envers la Biélorussie.

De heer Van Velzen, mevrouw Reding, de heren Martinez, Bru Purón, Caudron, mevrouw Vayssade, de heer Oostlander, mevrouw von Alemann, de heer Blot, mevrouw Pack, de heren Prag, Bettini, Dillen, Nordmann, Arbeloa Muru, Alvarez de Paz, Caudron, mevrouw Diez de Rivera ¡caza, de heren Dillen, Verbeek, Caudron, Dillen, de dames Jensen, Rønn, de heren Blak, Boissiere, mevrouw Cassanmagnago Cerretti, de heren Galland, Cushnahan, Nicholson, Simeoni, Tauran.
Van Velzen, Mme Reding, MM. Martinez, Bru Purón, Caudron, Mme Vayssade, M. Oostlander, Mme von Alemann, M. Blot, Mme Pack, MM. Prag, Bettini, Dillen, Nordmann, Arbeloa Muru, Alvarez de Paz, Caudron, Mme Diez de Rivera Icaza, MM. Dillen, Verbeek, Caudron, Dillen, Mmes Jensen, Rønn, MM. Blak, Boissiere, Mme Cassanmagnago Cerretti, MM. Galland, Cushnahan, Nicholson, Simeoni, Tauran.

Blot( NI).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, het plan voor een programma ter voorkoming van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen is een ruimhartig en nobel idee dat iedereen uiteraard kan onderschrijven.
Blot(NI).- Monsieur le Président, l'idée d'adopter un programme destiné à prévenir la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes est une idée généreuse et noble à laquelle tout îe monde, bien sûr, peut souscrire.

Als ijverige lezer van de liberale en libertaire theoretici verkiest Yvan Blot, net zoals Hayek, de"fundamentele vrijheden" boven het vage concept van de mensenrechten, die in de werkelijkheid« een voorwendsel voor een steeds grotere inmenging vanwege de Staat en voor een inperking van de vrijheden vormen p.
Lecteur assidu des théoriciens libéraux et libertariens, Yvan Blot préfère comme Hayek les« libertés fondamentales» au concept fumeux des droits de l'homme qui sont en réalité« un prétexte pour une intervention toujours plus grande de l'État et pour une restriction des libertés p.

De heer Blot( DR).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, waardecollega' s, mijnheer de voorzitter van de Raad, wij koesteren grote bewondering voor uw land en de rol die het in de geschiedenis van Europa en van de wereld heeft gespeeld.
Blot(DR).- Monsieur le Président, mes chers collègues, Monsieur le Président du Conseil, nous admirons beaucoup votre pays et le rôle qu'il a joué tout au long de l'histoire de l'Europe et du monde.

De heer Blot( DR).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, ik wil alleen herinneren aan het Reglement om te zeggen dat deze eerste minivergadering in Brussel volgens mij niet verenigbaar is met de geest van.
Blot(DR).- Monsieur le Président, mes chers collègues, je tiens simplement à faire un rappel au Règlement pour dire que cette première mini-session à Bruxelles ne me paraît pas compatible avec l'esprit de l'accord d'Edimbourg fixant comme siège définitif à Strasbourg les.

De heer Blot( DR).-( FR) Mevrouw de Voorzitter, waarde collega's, al eerder heb ik een stemverklaring namens onze fractie afgelegd en gezegd waarom we niet voor de begroting stemmen, maar sinds vanochtend hebben we een reden te meer om de begroting te verwerpen.
Blot(DR).- Madame le Président, chers collègues, j'ai déjà donné une explication de vote de notre groupe et cité les raisons pour lesquelles nous ne voterons pas le budget mais, il s'ajoute, depuis ce matin, une nouvelle raison de rejeter le budget.

Blot( NI).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, waarde collega"s, de sluiting van de kerncentrale van Tsjernobyl is een bijzonder gevoelig onderwerp wegens het tragische ongeluk dat zich heeft voorgedaan en dat wij ons allen natuurlijk nog herinneren.
Blot(NI).- Monsieur le Président, Monsieur le Commis saire, chers collègues, la fermeture de la centrale nucléaire de Tchernobyl est un sujet hautement sensible, compte tenu de l'accident dramatique qui s'y est produit et que tous, bien sûr, ont en mémoire.

De heer Blot( DR).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, de Raad toont zich in zijn verslag vanzelfsprekend zelfvoldaan, zoals we van hem gewend zijn, en analyseert de vorderingen die zijn gemaakt op de weg naar de Europese Unie uitsluitend tegen de achter grond van de ratificatie van het Verdrag van Maastricht.
Blot(DR).- Monsieur le Président, mes chers collègues, bien sûr, le Conseil, dans son rapport montre une autosatisfaction à laquelle nous sommes habitués et toutes les perspectives d'analyse du progrès de l'Union européenne sont vues dans le cadre de la ratification du traité de Maastricht.

De heer Blot( DR).-( FR) Mevrouw de Voorzitter, waarde collega's, ik zie dat we in dit debat over het programma van de Commissie eens te meer te maken hebben met een kartelvorming die geheel in strijd is met de diversiteit van politieke meningen die door het kiezerskorps in de verschillende landen van Europa tot uiting worden gebracht.
Blot(DR).- Madame le Président, mes chers collègues, je constate que, dans ce débat sur le programme de la Commission, nous assistons, une fois de plus, à la formation d'un cartel politique tout à fait contraire à l'expression des différentes tendances politiques qui s'expriment dans le corps électoral des différents pays d'Europe.

De heer Blot( DR).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, beste collega's, ik heb het verslag van onze collega de heer Martin grondig gelezen en ik ben er interessante elementen in tegengekomen, bij voorbeeld het pleidooi voor de eerbiediging van de basisvrijheden, de aandacht die men moet besteden aan de kwestie van nucleaire veiligheid, de milieubescherming en de omschakeling van de wapenindustrie.
Blot(DR).- Monsieur le Président, chers collègues, j'ai lu avec attention le rapport de notre collègue Martin et j'y ai trouvé des éléments intéressants concernant la volonté de respecter les libertés fondamentales, concer nant l'accent à mettre sur la sécurité nucléaire, l'environnement ou la reconversion de l'industrie d'armement.

Deense ratificatie van het Verdrag van Maastricht richt de heren Blot, Martinez, Desama, Vandemeulebroucke, Martinez, Gollnisch, mevrouw Rønn, de heren Valverde López, Cot, Riskær Pedersen, Habsburg, mevrouw Van Dijk, de heren Neubauer, Nielsen, Kellett-Bowman, de dames Sandbæk, Bjørnvig, de heren Bonde, Falconer, Ib Christensen, Christiansen, Dillen, Valverde López, Adam, Ford, mevrouw Quist-houdt-Rowohl, de heren Gollnisch, Langer, Martinez, mevrouw Oddy, de heren Falconer, Coimbra Martins, mevrouw Belo, de heer Ver nier, de dames Larive, Oomen-Ruijten, de heren Blak, Martinez.
MM. Blot, Martinez, Desama, Vandemeulebroucke, Martinez, Gollnisch, Mme Rønn, MM. Valverde López, Cot, Riskær Pedersen, Habsburg, Mme van Dijk, MM. Neubauer, Nielsen, Kellett-Bowman, Mmes Sandbæk, Bjørnvig, MM. Bonde, Falconer, lb Christiansen, Christiansen, Dillen, Valverde Lo pez, Adam, Ford, Mme Quisthoudt-Rowohl, MM. Gollnisch, Langer, Martinez, Mme Oddy, MM. Falconer, Coimbra Martins, Mme Belo, M. Vernier, Mmes Larive, Oomen-Ruijten, MM. Blak, Martinez.

Hoe "blot" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder redactie van Paul de Blot SJ.

Blot de incisieplaats droog met katoen-tip applicator.

Blot het gebied met schone badstof handdoeken.

Handdoek Blot droog en stijl zoals gewoonlijk.

Stijn Blot de Episteme Award heeft gekregen.

De western blot was Borrelia burgdorferi-specifiek pos.

Paul de Blot gaat hierop diepgaand in.

Blot Ilt-Taut is old Swedish for Blood-Fire-Death.

Een column van Paul de Blot SJ.

Ons Midzomer blot was weer heel speciaal.

Hoe "blot" te gebruiken in een Frans zin

L’Ecole Blot permet d’apprendre la technique, les techniques.

plus sensible que le dot blot (10 particules/ml).

Blot Entreprise joue sur la concurrence loyale.

Des analyses par Western blot suivront.

Man skulle blot nå ind til hinanden.

Blot réside dans son explication « anthropologique ».

Chez Free Game Blot Biot 125 125f.

Blot Prestige propose des maisons de luxe.

14 202 Christophe Blot et Fabien Labondance sous-périodes.

Ajaccio, musée Fesch © RMN / Gérard Blot