Wat Betekent BODYGUARDS in het Frans - Frans Vertaling

• gardes du corps
• garde du corps

Voorbeelden van het gebruik van Bodyguards in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Twee bodyguards en een chauffeur.
Deux gardes et un chauffeur.

Dat zijn z'n persoonlijke bodyguards.
Ce sont ses gardes personnels.

Maar hij heeft bodyguards. Hele grote.
Mais il y a des gardes du corps présents, et de très grands.

Mag dat niet? Komen er weer bodyguards?
Doit-il encore y avoir des gardes du corps?

Maar hij heeft zijn bodyguards die hem constant bewaken.
Mais Krill a des gardes du corps qui le lâchent pas.

Nou, eerst waren er drie bodyguards.
Oui.- Avant, il y avait trois gardes.

Alleen hij, drie bodyguards en drie miljoen aan stenen.
Lui, trois gardes du corps et trois millions en pierres.

Die hebben van die bodyguards.
Ils ont des gardes du corps.

Maar we kunnen geen bodyguards zijn voor iedereen vanavond.
Mais on peut peut pas être des gardes du corps toutes les nuits.

De Hirds waren Koning Harald's bodyguards.
Ce sont les gardes du corps du roi Harald.

Ik wil dat de bodyguards weggaan!
Que les gardes du corps sortent! Sortez ou je tire!

Je kan niet gaan jagen met tien bodyguards.
On ne peut pas aller à la chasse avec dix gardes du corps.

De bodyguards vuurde schoten op de auto uit de parkeerplaats te trekken.
Les gardes du corps ont tiré sur la voiture en tirant sur le parking.

Ik heb Kilgraves bodyguards gevonden.
J'ai trouvé ses nouveaux gardes du corps.

Vergeet niet, kan je vrienden zijn bodyguards.
Rappelez-vous, vos amis peuvent être des gardes du corps.

Ik dacht dat je bodyguards zou hebben om je te beschermen tegen malafide agenten.
Je pensais que vous auriez des gardes du corps pour vous protéger.

Maar we moeten eerst de bodyguards sturen.
On doit d'abord y envoyer les gardes du corps.

Twee verdiepingen met bodyguards, geheime politie en journalisten… waar je duizelig van wordt.
Deux étages avec gardes du corps, espions et reporters, ça va te donner le vertige.

Ze heeft een van Salazar's bodyguards bij zich.
Elle a un garde du corps de Salazar avec elle.

Net als alle bodyguards heeft de officiële bodyguard van de heer Le Pen een officiële wapenvergunning.
Le garde du corps officiel a un port d'armes officiel comme tous les body- guards, Monsieur le Président.

Ze gilde niet, anders waren de bodyguards toegesneld.
Elle n'a pas crié, les gardes auraient accouru.

Zijn bodyguards hebben gezien dat Jack Bauer en Tony Almeida er bij betrokken zijn… en dat betekent dat Dubaku het CIP apparaat en Matobo heeft.
Ses gardes du corps ont identifié Jack Bauer et Tony Almeida ce qui veut dire que Dubaku a le module CIP et Matobo.

Alle drie de politici hebben hun eigen bodyguards in de studio.
Les 3 politiciens auront leur sécurité dans le studio.

De presidentsvrouw, nochtans vergezeld van haar eigen bodyguards, werd voor de Matongé-gallerij in Elsene door een stadsbende omver gestampt en haar spullen werden gestolen.
La femme du président, accompagnée pourtant de ses propres gardes du corps, fut assaillie par une bande dans la galerie Matongé à Ixelles, jetée à terre et dévalisée.

Mijn achtling wordt opgevoed door roadies en bodyguards.
Mes enfants sont élevés par les roadies et les gardes du corps.

Hij was een tijdje bij mijn bodyguards, hij was in Rosslyn.
Il était dans ma garde rapprochée. Il se trouvait à Roslyn.

Gelukkig heeft hij een bijzondere groep bodyguards.
Heureusement pour lui, il a un groupe exceptionnel de gardes du corps.

Dat geeft me de gelegenheid om J.J. te pakken en de andere bodyguards.
Ca va me permettre de tuer J.J. et les autres gardes du corps.

Ondertussen moet Rayna beschermd worden, en niet door bodyguards.
En attendant, Rayna doit être protégée, et pas par des gardes du corps.

Simpel en effectief, de persoonlijke bodyguard- bodyguards.
Simple et efficace, le garde du corps personnel- gardes du corps.

Hoe "bodyguards" te gebruiken in een Nederlands zin

Lego korting op musical bodyguards porsche aanbieding.

Ook kunnen zijn bodyguards veel schade aanbrengen.

Fotoverzameling van de 'female' bodyguards van Kadhaffi.

Bodyguards zijn buitengewone mensen, ontzettend moedig ook.

Een paar zwarte geschikt bodyguards met oorstukjes.

Oestrogenen zijn de bodyguards van onze huid.

Twee bodyguards maakten de kerk even onveilig.

Dubbel GTA$ salaris voor Bodyguards en Associates.

Hij moest met vijf bodyguards over straat.

Zo zal Archie zijn eigen bodyguards krijgen.

Hoe "gardes du corps, garde du corps" te gebruiken in een Frans zin

Ses gardes du corps étaient trop efficaces.

Ces hommes sont des gardes du corps chevronnés.

Les gardes du corps de... [Lire la suite]

Ses deux gardes du corps ont été tués.

Ses gardes du corps se plaçerent derrièe lui.

Ton garde du corps s'appelle Franck Fermeur !

Sheila s'instaure infirmière et garde du corps d'Eric.

Ses gardes du corps se ruent sur l’agresseur.

Les gardes du corps les ont repoussés.

A moins d'être avec quelques gardes du corps