Wat Betekent BORGSCHROEF in het Frans - Frans Vertaling

• vis de verrouillage
• vis de blocage

Voorbeelden van het gebruik van Borgschroef in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De clutch is voorzien van een borgschroef en daardoor zeer betrouwbaar.
Très fiable, son tilter est équipé d'une vis de sécurité.

Bevat een borgschroef die rijders kunnen gebruiken om de computer op de houder te bevestigen.
Comprend une vis de verrouillage que les utilisateurs peuvent utiliser pour fixer l'ordinateur au support.

Volautomatische montage en borgschroef werken met montagelijn.
L'assemblage entièrement automatique et la vis de verrouillage fonctionnent avec la ligne d'assemblage.

Draai de borgschroef vast om de aandacht van de wijzerplaat te zien.
Serrez la vis de blocage pour faire face à l'attention de la jauge du cadran.

Industriële robotarm dessin toegepast op de borgschroef eenheid:.
Conception de bras de robot industriel appliquée à l'unité de vis de verrouillage:.

Het is eenvoudig om de borgschroef met de inbussleutel te verwijderen.
Il est facile de retirer la vis de verrouillage avec la clé Allen.

Ze hebben een verborgen scharnier aan de achterkant en een borgschroef aan de voorkant.
Ils comportent une charnière cachée à l'arrière et une vis de verrouillage à l'avant.

De borgschroef is bijna onmerkbaar wanneer deze is gemonteerd en zonder het gereedschap kunt u ze niet loshalen.
La vis de verrouillage est presque imperceptible une fois montée, et sans l'outil, vous n'avez aucun moyen de les enlever.

Het gereedschap heeft een gekartelde hendel en een inbussleutel die u in de kleine borgschroef steekt.
L'outil a une poignée moletée et une tête de clé Allen que vous insérez dans la petite vis de verrouillage.

Automatische borgschroef en bepalen of de OK, als er een defecte machine is automatisch zal identificeren en alarmeren.
Vis de verrouillage automatique et déterminer si le OK, s'il y a une machine défectueuse identifiera automatiquement et alarme.

Auto elektrische schroevendraaier kan worden gebruikt met de klemplaat en de horizontale borgschroef.
Tournevis électrique automatique, il peut être utilisé avec la plaque de serrage et la vis de blocage horizontale.

Je gebruikt het speciale gereedschap om de borgschroef los te draaien en te verwijderen, en dit is een verrassend eenvoudig proces, maar het kost tijd.
Vous utilisez l'outil spécial pour dévisser et retirer la vis de verrouillage, ce qui est étonnamment simple, mais cela prend du temps.

Automatische schroefmachine Het kan worden gebruikt met de klemplaat en de horizontale borgschroef.
Machine de vissage automatique, il peut être utilisé avec la plaque de serrage et la vis de blocage horizontale.

Om de originele ontgrendelingshendel te demonteren, draait u eenvoudig de borgschroef op de bovenkant van de motor los en verwijdert u de hendel met de veer.
Pour démonter le levier décompresseur d'origine, il suffit de desserrer la vis de blocage sur le dessus du moteur et de retirer le levier avec le ressort.

Aardbeving, voorkomen losse: type borgschroef speciale structuur in sterke trillingen en shock omgeving zal schroef in het schroefgat vergrendelen, niet los, het slot is beter dan andere vergrendeling.
Tremblement de terre, empêchez desserré: type structure spéciale vis de verrouillage en forte vibration et environnement de choc va verrouiller la vis dans le trou de la vis, pas lâche, le verrou est meilleur que tout autre dispositif de verrouillage..

Auto elektrische schroevendraaier kan worden gebruikt met de klemplaat en de horizontale borgschroef. Functionele kenmerken:.
Machine de vissage automatique, il peut être utilisé avec la plaque de serrage et la vis de blocage horizontale. Caractéristiques fonctionnelles:.

Bij het gat onder druk trekt de veerhuls terug, groepstaaf uit de borgschroef, na het voltooien van de veervergrendeling van de huls en automatische spijkervoeding.
Au niveau du trou sous pression, le manchon à ressort se rétracte, la barre de groupe hors de la vis de verrouillage, une fois le relâchement du ressort du manchon terminé et l'alimentation automatique par clou.

De handbediende schroefmachine bestaat uit een grendelgereedschap en automatische schroefinvoer, hand-held uitlijnproducten voor het gereedschap onder druk na een borgschroef, automatische schroefinvoer bracht een snelle schroefschroefklem, waardoor handschroeftijd werd bespaard. Functionele kenmerken: 1. Schroef….
Le tournevis électrique automatique est composé d'un outil de verrouillage et d'une visseuse automatique, de produits d'alignement d'outils portatifs sous pression après une vis de blocage, d'opportunités d'alimentation automatique de clous apportant une griffe de vis….

De handbediende schroefmachine bestaat uit een grendelgereedschap en automatische schroefinvoer, hand-held uitlijnproducten voor het gereedschap onder druk na een borgschroef, automatische schroefinvoer bracht een snelle schroefschroefklem, waardoor handschroeftijd werd bespaard. Functionele kenmerken: 1. Schroef….
La machine à vis à main est composée d'un outil de verrouillage et d'un alimentateur à vis automatique, de produits d'alignement d'outils à main sous pression après une vis de blocage, d'un alimentateur à vis automatique doté d'une griffe de vis rapide, permettant de gagner du temps. Caractéristiques….

Automatische schroefmachine voor elektrische meter-eindknop Efficiëntie: 500 uur per uur, universele eenfasige elektrische meter Automatische montageknop en borgschroef Efficiëntie: 350 per uur(berekend in overeenstemming met eenfase-elektrische meter) De automatische borgschroefeenheid wordt gebruikt om de schroeven….
Machine à vis automatique pour bouton de fin de compteur électrique Efficacité: 500 heures par heure, compteur électrique universel monophasé Bouton de montage automatique et vis de blocage Rendement: 350 par heure(calculé selon le compteur électrique monophasé) L'unité de vis de verrouillage automatique est….

Schroevendraaiers voor schroeven in rijgklemmen en voor borgschroeven.
Tournevis pour vis de serrage et pour vis sans tête.

De borgschroeven zitten los of ontbreken < 30.
Boulons de fixation desserrés ou manquants< 30.

Vervolgens draait u de borgschroeven aan als u de poot op de gewenste hoogte hebt ingesteld.
Vous devez ensuite serrer les vis de verrouillage une fois que vous avez la jambe réglée à la hauteur que vous voulez.

De borgschroeven 3. schuif 3 om ervoor te zorgen dat de schuif zonder rotatie vrij in de schroef schuift;
Les vis de verrouillage 3. curseur 3 pour vous assurer que le curseur coulisse librement dans la vis sans rotation;

Wanneer de schroef is geschroefd in het type vergrendeling staaldraad Lo sets van gaten, voordat de borgring niet de veelhoek betreden is los, wanneer de vergrendeling ring schroef in de veelhoek verwijderd, de veelhoek wordt geopend, de vergrendeling vervorming van de rand, de kracht van de wrijving te overwinnen de borgschroeven om schroef kant.
Lorsque la vis est vissée dans le type de verrouillage du fil d'acier, les trous de perçage, avant que l'anneau de verrouillage ne pénètre pas, le polygone est dégagé, lorsque l'anneau de verrouillage vire dans le polygone, le polygone est ouvert, la déformation du bord de verrouillage, la force de frottement pour surmonter les vis de blocage sur le côté de la vis.

Hoe "borgschroef" te gebruiken in een Nederlands zin

Vergrendeling door een borgschroef vlak buiten de verzegelde ruimte.

Deze borgt u door de borgschroef aan te draaien.

Ik zit met precies hetzelfde probleem: vastzittende borgschroef in Ultegra-remmen.

OTNICM 3 custom made femursteel met schuin geplaatste borgschroef 3.

Ook de borgschroef voor de centreer-boor behoort tot het verleden.

Aan de andere kant zit de borgschroef van de lager.

Beschikt over een degelijke borgschroef om het lemmet te vergrendelen.

Dankzij de borgschroef is de standaard nauwkeurig aan te passen.

Draai de borgschroef los en verwijder de remschijven en -blokken.

Draai de borgschroef aan tot een aanhaalkoppel van 4 Nm.

Hoe "vis de blocage, vis de verrouillage" te gebruiken in een Frans zin

Revisser la vis de blocage une fois le bon réglage atteint.

Vis de blocage permet de maintenir l'oculaire en position.

Certains trépieds ont une vis de blocage de la colonne téléscopique...

Le tournevis permet de serrer les vis de verrouillage des scies sauteuses.

N’oubliez pas de remettre la vis de verrouillage en place.

Avec index de tolérance et vis de blocage de la lunette.

(FR) L'invention concerne une vis de verrouillage orthopédique, un système de verrouillage orthopédique et un procédé de fabrication d'une vis de verrouillage orthopédique.

ou c'est libre avec une vis de blocage ?

La butée pendulaire pivote sur une vis de blocage (V)

Revisser sans forcer la vis de blocage de la lentille.