Wat Betekent BRANDERIG in het Frans - Frans Vertaling

• sensation de brûlure
• brûlures
• brûlure

Voorbeelden van het gebruik van Branderig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Branderig of prikkend gevoel van de huid.
Brûlure ou picotement de la peau.

En bij het plassen? Branderig of jeuk?
Quand vous urinez, des brûlures, des démangeaisons?

Branderig gevoel bij het plassen( urineren) pijn in uw rug of zijde.
Ensation de brûlure à la miction(lorsque vous urinez), douleurs au dos ou aux côtés.

Zakt daarna roodheid, jeuk en een branderig.
Puis des rougeurs, des démangeaisons et des brûlures.

Pijnlijke of branderig gevoel in handen of voeten.
Sensation douloureuse ou brûlante des mains ou des pieds.

Het presteert goed tegen zware regen en branderig zonlicht.
Il fonctionne bien en résistant à la forte pluie et au soleil brûlant.

Pijnlijk of branderig gevoel van de handen of voeten.
Sensation douloureuse ou brûlante des mains ou des pieds.

Lokale symptomen zoals een zere keel of urinewegproblemen bijvoorbeeld een branderig.
Des symptômes locaux, tels que mal de gorge ou sensation de brûlure en urinant;

Ze veroorzaken jeuk en een branderig of stekend gevoel.
Ils provoquent des démangeaisons et des brûlures ou des picotements.

Branderig gevoel bij het plassen( urineren) pijn in uw rug of zij.
Ensation de brûlure pendant la miction(évacuation des urines) douleur dans le dos ou sur le côté.

Onmiddellijke pijn en een stekend en branderig gevoel op de injectieplaats.
Douleur, picotements et sensation de brûlure immédiats au site d'injection.

Dof gevoel, branderig, prikkend of tintelend gevoel op de huid.
Ensations d'engourdissement, de brûlure, de picotements ou de fourmillements sur la peau.

Misschien slechts één dag pijn of branderig, jeukend of tintelend.
Peut-être qu'un jour de douleur ou de brûlure, de démangeaisons ou de picotements.

Pijn, branderig gevoel, tintelingen, doof gevoel en/of zwakte in de ledematen neuropathie.
Douleurs, brûlures, fourmillements, engourdissement et/ou faiblesse dans les membres neuropathie.

Zuurbranden pijnlijk of branderig gevoel vlak onder het borstbeen.
Brûlures d'estomac sensation de douleur ou de brûlure juste en-dessous du sternum.

Branderig gevoel, gedeeltelijk gevoelsverlies, prikkelingen en tintelingen, of gevoelloosheid.
Ensation de brûlure, perte partielle de sensibilité, sensation de picotements ou engourdissement.

Ontsteking en pijn of een branderig en stekend gevoel in het gebied rond de katheter.
Inflammation et douleur ou sensation de brûlure et de picotement dans la zone entourant le cathéter.

Uw ogen zijn misschien droog of rood en u heeft misschien een branderig of prikkend gevoel.
Vos yeux peuvent être également secs ou rouges et vous pouvez éprouver une sensation de brûlure ou de picotement.

Na gebruik heb ik geen last irritatie, branderig of trekkerig gevoel en mijn haar ruikt lekker fris.
Après utilisation, je n'ai aucune irritation, sensation de brûlure ou de tiraillement et mes cheveux sentent bon et frais.

Er is geen citroenzuur aan de formule toegevoegd, waardoor uw keel of maag niet branderig zullen aanvoelen.
Aucun acide citrique n'a été ajouté à la formule, de sorte que votre gorge et votre estomac ne se sentiront pas brûlants.

Zenuwbeschadiging die een doof gevoel of pijnlijk( branderig) of tintelend gevoel in handen of voeten veroorzaakt.
Lésions nerveuses provoquant un engourdissement, une douleur(brûlure) ou un picotement dans les mains ou les pieds.

Reduceert roodheid en branderig en jeukend gevoel tot een minimum, laat de huid verfrist aanvoelen.
Elle minimise les rougeurs et les sensations de brûlure et de démangeaison dues au rasage; votre peau est ainsi rafraîchie.

Sommige patiënten die Mucopain Gel(benzocaïne) hebben ervaren mild stekend of branderig waar de crème is aangebracht.
Certains patients utilisant du Mucopain Gel(Benzocaine) ont connu des picotements ou des brûlures légères là où la crème a été appliquée.

Zonder dit, krijg je een tintelend, branderig gevoel, net als bij elk ander oppervlakcontact zonder voldoende oppervlak.
Sans cela, vous ressentez des sensations de brûlure, comme lors de tout contact avec une surface insuffisante.

Dit STD is vooral vaak voor bij mensen in de leeftijd 15 naar Vrouwen kunnen vaginale branderig ervaren bij het plassen, evenals deze symptomen:.
Cette MST est particulièrement fréquent chez les personnes âgées 15 Les femmes peuvent à ressentir une brûlure en urinant vaginale, ainsi que ces symptômes:.

De incidentie van lokaal branderig huidgevoel lag hoger in de groepen behandeld met tacrolimus dan in de hydrocortison groep.
L'incidence des brûlures cutanées localisées a été plus élevée dans les groupes tacrolimus que dans le groupe hydrocortisone.

Verpletter je zo'n exemplaar op je huid, dan komen blaarvormende stoffen vrij die een rood, gezwollen, branderig letsel en blaartjes opleveren.
Si vous écrasez un de ces insectes sur votre peau, des substances qui forment des ampoules seront libérées et engendreront des rougeurs, des gonflements, des brûlures et des ampoules.

Sticky zand" verwijst geglazuurde aan Lost ovenstof, of branderig bonding pad op het zand aan het einde apparaat.
Sticky sable» se réfère à vitrage perdu la poussière de four, ou un tampon de liaison de brûlure sur le sable au terminal.

Vaak( komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers) Allergische reactie:huiduitslag/ branderig of tintelend gevoel Infectie waaronder sepsis.
Effets indésirables fréquents(peuvent concerner jusqu'à 1 personne sur 10) Réaction allergique: éruption cutanée/ sensation de brûlure ou de picotements Infection, incluant sepsis.

Bij mannen de urethra wordt beïnvloed, matige en intermitterende lekken voordoen, kleurloos of lichtgeel-groen, branderig gevoel, pijn en een branderig gevoel bij het plassen.
Chez les hommes, l'urètre est affectée fuites, modérée et intermittents, incolore ou jaune-vert pâle, brûlure, douleur et sensation de brûlure en urinant.

Hoe "branderig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat geeft een vervelend, branderig gevoel.

Bijwerking kan een branderig gevoel zijn.

Mijn ogen voelen ook branderig aan.

Het voelt een beetje branderig aan.

Daarna wordt het een branderig gevoel.

Dit geeft kortdurend een branderig gevoel.

Biedt onmiddellijk verlichting van branderig gevoel.

Gelukkig geen last van branderig gevoel.

Blaasontsteking: branderig gevoel tijdens het plassen.

Overdag verdwijnen pijn, branderig gevoel, jeuk.

Hoe "brûlure, brûlures" te gebruiken in een Frans zin

Mais cette aspect brûlure est impressionnant.

Brûlure des parties découvertes (main, visage).

Brûlure qui consiste essentiellement carnée ou.

Une brûlure peut facilement être évitée.

les brûlures chimiques sont incroyablement douloureuses.

Brûlure : -50% sur l’attaque d’un pokemon.

Inclusive exigences donnera les brûlures destomac.

Vivre une brûlure importante impose dʼautres processus.

Une brûlure agréable tout comme douloureuse.

Courage, les brûlures c'est vraiment hard.