Wat Betekent BREM in het Frans - Frans Vertaling

• genêt
• brem
• balai
• genêts

Voorbeelden van het gebruik van Brem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ook met brems verkrijgbaar.
Aussi disponible avec frein.

Brem heeft maar weinig bladeren en ze zijn erg klein.
Vantaa a relativement peu de lacs et ils sont petits.

Op de braakliggende bermen, in grienden, brem, en heggen;
Dans les talus incultes, oseraies, genêts et haies;

Parfum: Geur van brem, rijp exotisch fruit, karamel, amandelen en honing.
Parfum: Arôme de balai, fruits exotiques mûrs, caramel, amandes et au miel.

Intense an aanhoudend boeket met florale tonen van acacia en brem.
Un bouquet persistante intense avec des notes florales d'acacia et de genêts.

En riet, netels en brem wegneemt Zo deed hij met oude eiken en andere planten.
Et ôte joncs, orties et genêts ll renversa des arbres vieux de cent hivers.

Endemische soorten zijn Vipers ossetong, Teide witte brem, Teide violet etc.
Les espèces endémiques sont Vipérine, le Teide blanche balai, violet, etc Teide.

Eva-Maria Brem( Schwaz, 13 september 1988) is een Oostenrijkse alpineskiester.
Eva-Maria Brem, née le 13 septembre 1988 à Schwaz, est une skieuse alpine autrichienne.

Het relais is opgenomen in het karakteristieke decor van de sierlijke Florentijnse heuvels, met hun cipressen, aardbeibomen, brem en dennen;
Le relais se dresse dans le décor caractéristique des élégantes collines florentines avec ses cyprès, son arbousier, ses genêts et ses pins;

Brem kan wit of rood gekleurd zijn, afhankelijk van de percentages witte of zwarte zoete rijst(Oryza sativa).
Le brem peut être blanc ou rouge selon les proportions de riz glutineux blanc ou noir employées.

Op slechts 5 km van Amalfi, 15 minuten van de landing, kunt u naar uw huis lopen waar de geur van wilde rozemarijn, brem en jasmijn u verwelkomt.
À seulement 5 km de Amalfi, à 15 minutes de l'atterrissage vous pouvez vous promener à votre maison où le parfum du romarin sauvage, balai et de jasmin vous accueillir.

Het paars van lavendel, het geel van de brem, het wit van verschillende bloemgewassen met het dominante blauw van de zee en het azuurblauwe van de hemel.
Le violet de la lavande, le jaune des genêts, le blanc de différentes floraisons, avec le ton dominant du bleu de la mer et du ciel.

Aspálathos(aσπάλaθoς) wees lastige calycotome(Calycotome spinosa) aan,(brnistra of žuka in Kroaat), een lastige struik van gelijk Middellandse-ZeeEuropa aan de brem aan bezem.
Aspálathos(aσπάλaθoς) désignait le calycotome épineux(Calycotome spinosa), (brnistra ou žuka en croate), un arbuste épineux d'Europe méditerranéenne semblable au genêt à balai.

De wijnen afkomstig uit het onderste gedeelte van Brem, vanaf Groleau gris en Chenin, hebben een heldere frisse smaak met een discrete aroma van appels.
Les vignes basses de la région de Brem donnent, à partir de cépages Grolleau gris et Chenin, des vins limpides et frais, avec très souvent un discret arôme de pomme.

Beschrijving: Reserva Naturale Le Cesine is een natuurreservaat met dennen, steeneiken en diverse bijzondere struiken als mirte, mastiek, brem en jeneverbes.
Description: Reserva Naturale Le Cesine est une réserve naturelle de divers arbustes spéciaux comme Myrtle, de lentisques, de genêts et de genévriers, de pins et de chênes verts.

In de tuin bevinden zich voornamelijk planten van lokale oorsprong, zoals lavendel, brem, haagappelboom, granaatappelboom, olijfbomen en wat cipressen, op onregelmatige wijze gerangschikt.
Dans le parc se trouvent en majorité des végétaux d'origine locale, tels que la lavande, le genêt, l'arbousier, le grenadier, l'olivier et quelques cyprès, plantés selon un dessin irrégulier.

Hun smaak is intenser wanneer het heide, venkel of kastanje overheerst, terwijl als de overheersende plant oregano, eucalyptus of brem, smaak is licht zoet en aromatisch.
Leur goût est plus intense quand c'est la bruyère, le fenouil ou la châtaigne qui prédomine, alors que si la plante prédominante est l'origan, l'eucalyptus ou le genêt à balai, leur saveur est légèrement plus douce et aromatique.

Met Henry Brem, nu de chef van de afdeling neurochirurgie in het Johns Hopkins Hospital, dachten we dat we deze polymeren konden gebruiken om geneesmiddelen plaatselijk 'af te leveren' bij de behandeling van hersentumoren.
Avec Henry Brem, actuellement responsable du département de neurochirurgie à l'hôpital Johns Hopkins, nous pensions que nous pourrions nous servir de ces polymères pour transporter des médicaments vers des sites spécifiques à l'intérieur de l'organisme pour traiter le cancer du cerveau.

Honing toppen: die producten op een hoogte boven 1200 meter, voornamelijk in Las Cañadas del Teide, op basis van planten zoals brem, adder en edelweiss borstelige Canarische Eilanden.
Miels des sommets: ce sont ceux produits à une altitude supérieure à 1 200 mètres, essentiellement dans Las Cañadas del Teide, sur la base de plantes telles que le genêt, la vipérine et l'edelweiss buissonneux canarien.

Op minder dan 10 minuten rijden van Brem vind je meer waterigs bij Bretignolles-sur-Mer, met een 13 kilometer lang zandstrand dat populair is bij gezinnen(als je op zoek bent naar een rustiger strandplekje, volg dan de Route de la Corniche vanuit het centrum van de Bretignolles).
De nombreuses autres stations sont à moins de 10 minutes de route de Brem, ou en bord de mer à Bretignolles-sur-Mer, où on trouve une plage de 13 kilomètres, réputée auprès des familles. Pour un coin de plage plus calme où passer la journée à Bretignolles, suivez la Route de la Corniche depuis le centre-ville.

En het is ook geen velden of bergen, het is gewoon mijlen en mijlen en mijlen van wilde land dat er niets groeit op, maar heide en brem en brem, en niets leeft, maar wilde pony's en schapen.
Ni ce n'est pas les champs, ni les montagnes, c'est juste miles et des miles et des miles de terre sauvage que rien ne pousse sur, mais bruyères et d'ajoncs et de genêts, et rien ne vit sur mais sauvages poneys et des moutons.

Wandelen langs de paden betekent het ontdekken van de cyclaam, het viooltje, de dophei in bloei, de anemoon, de brem en de roggelelie; zich laten wegvoeren door de geuren van de strobloem, lavendel, rozemarijn en munt; schrikken door het plots opvliegen van de rode patrijs, een kudde grazende moeflons verrassen of een oud verlaten geitenstalling herkennen of zelfs resten van een prehistorische nederzetting.
Parcourir les sentiers signifie découvrir le cyclamen, la violette, la bruyère en fleur, l'anémone, le genêt; s'enivrer des arômes des immortelles et de la lavande, du romarin et de la menthe; percevoir soudainement le vol de la perdrix rouge qui s'éloigne en jacassant, surprendre un troupeau de mouflons en train de paître ou encore, reconnaître une vieille bergerie abandonnée ou des restes datant de la préhistoire.

Test uw vaardigheden op deze glooiende linksbaan met talrijke natuurlijke kenmerken(die mogelijk ook natuurlijke hindernissen kunnen vormen tijdens uw spel) zoals grassen, zand, beekjes en stroken brem.
Mettez vos compétences à l'épreuve sur cet immense parcours links aux nombreuses caractéristiques naturelles(qui pourraient vite devenir des risques naturels) comme de l'agrostide, du sable, des ruisseaux et des étendues d'ajoncs jaunes.

Panoramische excursies, free ride, single track, lange paden die langs de kust, mineraalhoudende meren en granietrotsen vloeien, of die de macquis(typische mediterrane begroeiing) doorkruisen, fietsen langs bossen die ruiken naar aardbeibomen, eiken, vedergras, brem en mastiekplanten om uiteindelijk bekende dorpen te bereiken via nog onbekende wegen en paden.
Des excursions panoramiques, du freeride, des sentiers single track qui longent la mer, des lacs miniers, des roches granitiques, ou qui traversent le maquis méditerranéen en passant par des bois aux senteurs d'arbousiers, de chênes verts, de broussailles, de genêts et de plantes de lentisque, pour atteindre les petits villages les plus connus par des chemins inhabituels et traverser ceux-ci en pédalant.

De bijna permanente overstroming van een groot deel van de lagune biedt gunstige voorwaarden voor de groei van vegetatie omstandigheden, de vegetatie groeit voortdurend als algen, waterplanten, riet dichte grasland en brem hout oevers.
L'inondation quasi permanente d'une grande partie de la lagune offre des conditions favorables à la croissance de la végétation; la végétation y croît sans cesse, sous forme d'algues, de plantes aquatiques, de denses prairies de roseaux et d'ajoncs, de bois de rivages.

Het is de uitstekende periode voor de liefhebbers van botanica en schenkt intense emoties van geuren en kleuren van de vele bloemen en wilde planten die we terugvinden in dit Mediterrane paradijs, tussen de bloeiende cistus, boomhei en brem.
Il s'agit de la période la plus exaltante pour les passionnés de botanique, et qui offre d'intenses émotions grâce aux parfums et aux couleurs des innombrables fleurs et plantes sauvages que nous retrouvons dans ce paradis méditerranéen, entre les cistes fleuris, la bruyère formée d'arbres, le genêt.

Hoe "brem" te gebruiken in een Nederlands zin

Aangetekend verzenden brem levert dus veel zekerheid.

Brem Soumaoro), Pieter Langedijk; Stefano Beltrame (84.

Daarom wordt brem ook wel 'bezemkruid' genoemd.

Heide, brem en jeneverbes, kleurden het vergezicht.

De brem groeit weer welig tussen struikgewas.

Verderop wit bloeiende brem en een Koereiger.

De mensen van Brem onderhouden het zelf.

Ook staat de brem symbool voor overwinning.

Groot feest met fluitekruid, brem en grassen.

Gele brem bloeit volop langs het pad.

Hoe "balai, genêts, genêt" te gebruiken in een Frans zin

Aspirateur balai Rowenta RY7557WH Clean Steam.

Argument est engagé colin balai en proie.

Balai charbon pour appareil électroportatif 0246.

enfin plutôt les voitures balai arrivent.

Peut-être utilisait-on les Genêts comme fourrage ?

Bien qu'il s'en défende, Jean Genêt s'est...

Les genêts représentent un décor complémentaire incontournable.

Un balai peut être utilisé plusieurs fois.

Nabriva thérapeutique engagé colin balai en.

Ah tiens j'avais pris un Genêt c'était bien !