Voorbeelden van het gebruik van Brenna in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brenna weet het.
Jij moet Brenna zijn.
Tu dois être Brenna.Brenna, doe open!
Brenna, ouvre!Ze hebben Brenna neergeschoten.
Ils ont tiré sur Brenna.Brenna, met Sam.
Brenna, c'est Sam.
Alsjeblieft, lieg niet tegen me, Brenna.
S'il te plaît,ne me mens pas, Brenna.Brenna heeft gelijk.
Brenna a raison.Ik denk dat ze niet thuis is, dus… Hai,ik ben Brenna.
J'imagine qu'elle n'est pas chez elle donc… Salut,je suis Brenna.Ik wil Brenna morgen spreken.
Dis à Brenna que je veux la voir demain.Ik herinnerde me dat toen ze negen was, verkleedde ze Brenna als… een rendier!
Je me souviens quand elle avait 9 ans, elle avait habillé Brenna comme… une renne!Brenna, waarom ben je zo vroeg thuis?
Brenna, pourquoi es-tu à la maison si tôt?Greer, waarom laat je Brenna niet voor zichzelf antwoorden?
Greer, pourquoi ne laissez-vous pas Brenna répondre elle-même?Brenna, wil je me helpen achter de boeken te pakken?
Brenna, tu veux m'aider à attraper ce livre derrière?
Hetetenstaatinde oven, en Brenna is onderweg naar huis.
Donc le dîner est dans le four, et Brenna est sur le chemin de la maison.Maar, Brenna, misschien kun jij je afspraak met Dr. Hamburg verzetten.
Mais, Brenna, tu peux peut-être déplacer ton rendez-vous avec Hamburg.Deze terugval is… het is echt niet goed,en ik wil… pas gewoon op Brenna, oké?
Cette rechute est… Ce n'est vraiment pas bon, etje veux… Fais juste attention à Brenna, ok?Kom je naar Brenna vanavond, voor het feest van April?
Tu viens chez Brenna ce soir pour la fête d'April?Ik kan me niet voorstellen hoe moeilijk het moetzijn geweest om het Sara en Brenna te vertellen.
Je n'imagine pas à quel point ça a dû êtredur de le dire à Sara et Brenna.Ze proberen bij Brenna in een goed boekje te komen.
Ils veulent se rapprocher de Brenna pour avoir un traitement Brenna, als je Sean nog steeds ziet, zeg ik je, het is verloren tijd.
Brenna, si tu vois toujours Sean, je te le dis c'est une perte de temps.Nou, we zouden graag willen dat Greer weg blijft van Brenna terwijl ze die fouten maakt.
Eh bien,on aimerait que Greer reste loin de Brenna pendant qu'elle fait ces erreurs.Ik denk dat Brenna toen nog niet geboren was… maar ik kan het mis hebben.
Je ne pense pas que Brenne était née à l'époque… mais je peux me tromper.Nou, jullie vader zou zo trots op jullie alletwee zijn,Naam maken als verslaggever en Brenna begint echt op te bloeien.
Tu sais ton père serait très fier de vous voir toutes les deux,vous faire une place en tant que journaliste et Brenna commence vraiment à grandir.Behalve Brenna, die haar zus voorop heeft gesteld vanaf de eerste dag.
A part pour Brenna, qui a fait passer sa sœur en premier depuis le premier jour. Oui.En ik gewoon dat je weet, dat ik je vriendschap met Brenna ook respecteer en zou niet willen dat je je een derde wiel aan de wagen voelt.
Et je veux juste que tu saches,que je respecte totalement ton amitié avec Brenna et que je ne veux pas que tu te sentes comme la troisième roue du carrosse.Brenna, dit is niet het soort werk dat ik in gedachten had en dat weet je.
Brenna, ce n'est pas le genre de job que j'avais en tête, et tu le sais. Oui, je savais que tu dirais ça.En trouwens, Brenna, ik denk niet dat er iemand hier is die niet trots is dat je homo bent.
Et au fait, Brenna, Je ne pense pas qu'il y ait quelq'un ici qui ne sont pas fière que tu sois gay.Brenna SRL produceert al talrijke jaren chemische oplosmiddelen en lijm, en produceert chemische producten voor laboratoria en de bouw.
Brenna SRL fabrique des solvants chimiques et colles depuis de nombreuses années, réalisant des produits chimiques pour les laboratoires et le bâtiment.Documenten Kaart Brenna SRL produceert al talrijke jaren chemische oplosmiddelen en lijm, en produceert chemische producten voor laboratoria en de bouw.
Brenna SRL fabrique des solvants chimiques et colles depuis de nombreuses années, réalisant des produits chimiques pour les laboratoires et le bâtiment.Lieve Brenna, stop met praten met mensen door het schrijven van brieven van jezelf, bedankt.
Merci, Brenna." Merci d'arrêter de communiquer avec les gens en leur écrivant des lettres de ta part.
