Voorbeelden van het gebruik van Brontoewijzing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een bestaande brontoewijzing bewerken.
Modifier une allocation de ressources existante.De brontoewijzing voor een virtuele machine configureren.
Een ondertoewijzing maken in een bestaande brontoewijzing.
Pour créer une sous-allocation dans une allocation de ressources existante.Een bestaande brontoewijzing verwijderen.
Supprimer une allocation de ressources existante.Zie Bronnen ondertoewijzen voor meer informatie over het ondertoewijzen binnen brontoewijzingen.
De bovenliggende brontoewijzing wordt als laatste toegepast.
L'allocation de ressources parente est appliquée en dernier.Selecteer in de lijst Standaardbeleid selecteren een beleidsnaam voor brontoewijzing.
Dans la liste Sélectionner la stratégie par défaut,sélectionnez un nom Een brontoewijzing voor een processordoel maken.
Pour créer une allocation de ressources Deze ondertoewijzingen bevinden zich in een hiërarchische structuur onder de brontoewijzing op het hoogste niveau.
Ces sous-allocations sont groupées hiérarchiquement sous l'allocation de ressources Een brontoewijzing op hetzelfde niveau in de hiërarchie als ra_A.
Allocation de ressources sur le même niveau dans la hiérarchie comme ra_A.Deze ondertoewijzing gebruikt een ander criteriumvoor procesfiltering dan de bovenliggende brontoewijzing.
Cette sous-allocation correspond à un critère De bovenliggende brontoewijzing die verder is onderverdeeld door de ondertoewijzingen.
Allocation de ressources parente qui est ensuite divisée par ses sous-allocations.Gebruik een agenda-interface voor het beheren van unieke gebeurtenissen ofterugkerende wijzigingen in een brontoewijzing.
Utilisez une interface U kunt ook bronnen toewijzen binnen een brontoewijzing in een toewijzingsbeleid voor bronnen.
Vous pouvez également sous-allouer desU kunt één brontoewijzing configureren met meerdere onderliggende ondertoewijzingen, elk met zijn eigen relatieve toewijzing.
Vous pouvez configurer une allocation de ressources unique avec plusieurs sous-allocations enfants, chacune avec sa propre Hiermee kunt u services of toepassingen selecteren die u wiltlaten beheren door beleidsregels voor brontoewijzing.
Vous permettent Een ondertoewijzing is een brontoewijzing in een hiërarchie die uit een of meer gegroepeerde brontoewijzingen bestaat.
Une sous-allocation est une hiérarchie d'allocation de ressources qui est constituée d'une ou Een ondertoewijzing wijst bronnen toe die worden berekend als een percentage van de bronnen dieworden toegewezen door de bovenliggende brontoewijzing.
Une sous-allocation alloue des Zie Dialoogvenster Brontoewijzing toevoegen of bewerken voor meer informatie over het bewerken van een bestaande brontoewijzing.
Pour plus d'informations sur la modification d'une allocation de ressources existante, voir Boîte Klik op het tabblad Bronnen, onder Deze bronnen toewijzen,op de naam van de brontoewijzing waar u een suballocatie wilt maken en klik vervolgens op Bewerken.
Sous l'onglet Ressources, dans Allouer ces ressources,cliquez sur le nom Via een bovenlimiet voorkomt u dat de werkset van het proces dat overeenkomt met de filter,de geheugenlimiet overschrijdt die u in de brontoewijzing hebt gedefinieerd.
Le Gestionnaire Met een ondertoewijzing kunt u een brontoewijzing voor een CPU onderverdelen in een of meer brontoewijzingen, elk met zijn eigen CPU-toewijzing.
Vous pouvez utiliser une sous-allocation pour diviser une allocation de ressources Vervolgens wordt het filteringscriterium vergeleken met de bestandsnaam van alle resterende beheerde processen, en alle processen die overeenkomen,worden in de brontoewijzing opgenomen.
Ensuite, le critère Klik in de consolestructuur met de rechtermuisknop op Beleidsregels voor brontoewijzing en klik vervolgens op Nieuw beleid voor brontoewijzing.
Dans l'arborescence Het enige wat een brontoewijzing en de bijbehorende ondertoewijzing met elkaar gemeen hebben, is dat zij de CPU-bandbreedte delen die is toegewezen door de bovenliggende brontoewijzing.
L'unique relation entre une allocation Als Weighted_Remote_Sessions is ingesteld als beheerbeleid,wordt brontoewijzing uitgevoerd door de kernel, ongeacht de status van Windows System Resource Manager.
Lorsque Weighted_Remote_Sessions est défini en tant questratégie Deze beheerregels lijken op de ingebouwde beleidsregels voor brontoewijzing, maar wanneer zij worden toegepast op één enkele brontoewijzing die deel uitmaakt van brontoewijzingsbeleid, verdelen deze beheerregels de toegewezen CPU onder alle processen die voldoen aan het criterium voor de brontoewijzing.
Ces règles Als u aan processen prioriteit wilt verlenen, maakt u een reeks geneste suballocaties op volgorde vanaf de laatste brontoewijzing die u wilt toepassen(de bovenliggende brontoewijzing) tot de eerste brontoewijzing die u wilt toepassen(de laatste suballocatie), waarbij elke toewijzing 99 procent van het processorvermogen krijgt.
Pour définir des priorités Typ een beschrijvende naam voor het nieuwe brontoewijzingsbeleid in het vak Beleidsnaam van hetdialoogvenster Nieuw beleid voor brontoewijzing en klik op Toevoegen.
Dans la boîte Het percentage van de CPU datis toegewezen aan de bovenliggende brontoewijzing, wordt vervolgens verdeeld tussen de ondertoewijzingen, volgens de proporties die zijn opgegeven in de CPU-toewijzing voor elke ondertoewijzing.
Le pourcentage 
