Wat Betekent BROUWER in het Frans - Frans Vertaling

• brouwer
• brasseur
• brasserie

Voorbeelden van het gebruik van Brouwer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Brouwer achternaam.
Blaiklock nom de famille.

Hij was eveneens brouwer.
Elle est aussi une brownie.

De brouwer is al drie weken niet betaald.
On n'a pas payé le grossiste depuis 3 semaines.

Paris; Bruges: Desclée de Brouwer.
Paris, Desclée de Brouwer.

Jean-Pierre de Brouwer, met identificatienummer 44-23468-74;
Jean-Pierre de Brouwer, numéro d'identification 44-23468-74;

Er was zelfs geen brouwer.
Il n'y avait même pas de brasseur.

Brouwer had presenteerde zijn ideeën in een opzettelijk niet-formeel en zeer persoonlijke.
Brouwer a présenté ses idées dans un délibérément non-formelle, et très personnelle.

Daar is de brand brouwer.
Oh, mon Dieu, il ya le brasseur de feu.

Brouwer publiceerde zijn vaste punt stellingen in 1911 voor eindig-dimensionale ruimten.
Brouwer a publié ses théorèmes de point fixe en 1911 pour les espaces de dimensions finies.

Kruiden voor de creatieve brouwer.
Des épices, pour un brassage créatif!

Hiermee werd Molson de grootste brouwer in Canada en de op vier na grootste brouwer van de wereld.
Molson devient ainsi la plus grande brasserie au Canada et la 5e en importance dans le monde.

Ideaal voor de pub of artisanale brouwer.
Idéal pour la taverne ou le brasseur artisanal.

Scottish& Newcastle is de grootste brouwer in het Verenigd Koninkrijk.
Scottish& Newcastle est la plus grosse brasserie britannique.

Wat zij zijn en hoe zij werken, Brugge, Desclée de Brouwer, 1964.
Grands et Petits, Bruges: Desclée de Brouwer, 1934.

Een additief is feitelijk elke plant die de ayahuasca brouwer besluit te gebruiken buiten de gebruikelijke planten.
Un additif est essentiellement chaque plante que le brasseur d'ayahuasca décide d'jouter à la décoction.

Haar vader Franciszek Wołowski was een landheer en een brouwer.
Son père, Bogusław, est un industriel local et détient une briqueterie.

Paris: Desclée de Brouwer& Cie, 1935.
Paris, Desclée, de Brouwer et Cie, 1941.

Van Eyndock was een zoon van Franciscus Van Eyndonck(1849) en Josepha De Brouwer 1852.
Il fut fils de Franciscus(1849-) et Josepha De Brouwer 1852.

Kneebone over Brouwer schrijft in haar bijdrage aan de filosofie van de wiskunde: Brouwer is het meest beroemd….
Kneebone écrit dans Brouwer sur la contribution à la philosophie des mathématiques: Brouwer est le plus célèbre….

Hubert van Herreweghen, Desclée de Brouwer, Brugge, 1973- essay.
Le Juif égaré, essai, Desclée de Brouwer, Paris.

Hij schrijft: Brouwer zouden weigeren in te stemmen dat ofwel was het regent of het regent niet, tenzij hij had gekeken om te zien.
Il écrit: Brouwer refuse d'accepter que soit il pleuvait ou il n'a pas été la pluie, à moins qu'il avait cherché à voir.

De tutor is een gekwalificeerde Tsjechische brouwer met jarenlange ervaring.
Le tuteur est un brasseur tchèque qualifié avec des années d'expérience.

Brouwer was fel onafhankelijk en niet volgt in de voetsporen van iemand, maar blijkbaar heeft hij het advies van zijn leraar….
Brouwer était farouchement indépendante et ne pas suivre les traces de personne, mais apparemment il a pris son professeur de conseils….

De mentor is een gekwalificeerde Tsjechische brouwer met vele jaren ervaring.
Le tuteur est un brasseur tchèque qualifié possédant de nombreuses années d'expérience.

Brouwer was actief in het helpen van het Nederlandse verzet, en met name steunde hij joodse studenten tijdens deze moeilijke periode.
Brouwer a été actif en aidant la résistance néerlandaise, et en particulier, il appuie les étudiants juifs au cours de cette période difficile.

Voor Sardijnse pasta zijn Fregola met artisjokken de Provolone van de brouwer en ree mul, bottarga.
Parmi les pâtes sardes, Fregola aux artichauts comprend le fromage de brasserie Provolone et le mulet, bottarga.

Brouwer een lezing in Berlijn in dat jaar en de ontmoeting tussen Freudenthal en Brouwer zou leiden tot Freudenthal's carrière wordt geheel in Nederland.
Brouwer a donné une conférence à Berlin cette année-là et la rencontre entre Freudenthal Brouwer et conduirait à la carrière de Freudenthal étant entièrement aux Pays-Bas.

Bezint eer ge begint" Ondanks het succes van de Belgische bieren is starten als brouwer niet eenvoudig.
Réfléchir avant d'agir" Malgré le succès des bières belges, il n'est pas facile de démarrer en tant que brasseur.

Ondanks de aanzienlijke bijdragen die hij had gemaakt om de topologie van deze tijd, Brouwer koos om zijn intreerede professoraal lezing over intuitivisme en formalisme.
Malgré les importantes contributions qu'il a apportées à la topologie à ce moment-là, Brouwer a choisi de donner sa conférence inaugurale de professeur sur intuitionnisme et formalisme.

Tegen de tijd kreeg hij zijn doctoraat, Freudenthal werd al in Amsterdam hebben verzocht om er naartoe te gaan in 1930 als Brouwer 'n assistent.
Au moment où il a obtenu son doctorat, Freudenthal est déjà à Amsterdam ayant été invité à se rendre sur place en 1930 comme Brouwer l'assistant.

Hoe "brouwer" te gebruiken in een Nederlands zin

Brouwer kan dit privacystatement altijd wijzigen.

Mevrouw Brouwer spreekt over een kostwinnerssysteem.

Venhoeven volgt daarmee Jan Brouwer op.

Hij wilde boven alles brouwer worden.

Crowdfunding Door Margriet Brouwer Showroom MAMA.

Brouwer (uitv.) (1927) Borger 1901 Joh.

Brouwer Tandarts scoort gemiddeld een 9,1.

Autopoetsbedrijf Brouwer communiceert hier zijn bedrijfsgegeven.

Brouwer van het ministerie van financiën.

Celebrant: rector pater Tiemen Brouwer o.p.

Hoe "brasserie, brasseur" te gebruiken in een Frans zin

Brasserie traditionnelle avec des produits frais.

Brasserie CaulierLa Paix Dieu est unique.

Acteurs principaux: Claude Brasseur et Noémie Schmidt.

Zötler est une brasserie bavaroise familiale.

camping avec supérette brasserie animations etc..

Brasseur pouvant supporter deux chambres sans problème.

Brasseur (dir.), L'éthique et l'entreprise, Editions L'Harmattan.

Clinique vétérinaire Brasseur située à Manage (Belgique).

Brasserie classique avec une carte classique.

Brasseur amateur dans la grande tradition trappiste.