Wat Betekent BUILEN in het Frans - Frans Vertaling

• boulonnage
• cahots
• furoncles

Voorbeelden van het gebruik van Builen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is overdekt met builen.
La femme est couverte de furoncles.

Ook onderzoekt de builen en heeft geleid tot niets.
Également examiner le boulonnage et n'a rien apporté.

Bloed en sprinkhanen, vliegen en builen.
Le sang et les sauterelles, les mouches et les pustules.

Knobbeltjes: Grote, harde builen die zich onderaan de huid vormen.
Nodules: Grands, durs cahots qui forment sous la peau.

Tegenover elke kogelwond staan drie builen.
Pour une blessure par balle, je m'attends à ouvrir trois furoncles.

Ontwerpt en produceert hydraulische builen gereedschappen en toebehoren.
Conçoit et fabrique des outils et accessoires de boulonnage hydraulique.

Aluminiumhuisvesting voor het beschermen van de bollen en het schakelschema tegen de builen van de weg.
Logement en aluminium pour protéger les ampoules et les circuits contre les bosses de la route.

Puisten: De gelijkaardige builen aan papules worden maar gevuld met witte etters.
Pustules: Des cahots assimilés aux papules mais sont remplis de pus blanc.

Verzegelde opschorting die op de bodem van de pool, gemakkelijk om de builen te kruisen wordt gevestigd.
Suspension scellée située en dessous du poteau, facile de croiser les bosses.

Hij zal dit doen door het builen een elektromotor van de bestaande transmissie.
Il sera de ce fait par boulonnage un moteur électrique pour la transmission existantes.

Ze had daarvoor veel kwaaltjes, zoals een hoge bloeddruk, en haar heupen waren bedekt met builen.
Auparavant, elle avait de nombreux maux, tels que l'hypertension artérielle et ses hanches étaient couvertes de furoncles.

Het was een demon-- een vieze, met builen bedekte demon.
C'était un démon. Couvert de pustules dégoûtantes.

Probeer het ook maar eens(maar zorg er wel voor dat er geen hindernissen in de buurt zijn- of ik krijg morgen tientallen mails van mensen met builen-!).
Essayez une fois(en vous assurant qu'il n'y a pas d'obstacle devant vous- j'vois déjà demain des dizaines de courriers de gens pleins de bosses-!).

Misschien wel, natuurlijk, builen, maar de perfecte oplossing- is lassen.
Peut-être, bien sûr, le boulonnage, mais la solution parfaite- est le soudage.

De ruiters beklimmen tot de bovenkant, glijden neer aan de bodem en door twee builen bij de bodem tegengehouden.
Les cavaliers s'élèvent jusqu'au dessus, glissent vers le bas au fond et sont arrêtés par deux bosses au fond.

Te gebruiken bij blauwe plekken, builen, verrekkingen en overbelasting van de spieren.
À utiliser en cas de bleus, de bosses, de luxations et de surmenage des muscles.

Tantaal producten(Ta) en niobium producten(Nb) zijn zeldzame metalen met een hoog smeltpunt en een hoge builen punt.
Produits de tantale(Ta) et des produits de niobium(Nb) sont des métaux rares mettant en vedette haut point de fusion et le point de boulonnage élevé.

Dit doet dienst als schokbreker voor de ruiter, die builen temperen terwijl het reizen.
Ceci agit en tant qu'amortisseur pour le cavalier, atténuant des bosses tout en voyageant.

Terwijl een daling in 20 jaar een paar builen en kneuzingen ook kunnen maken, kan het zeer exact dezelfde handeling resulteren in een gebroken heup op zestig jaar.
Alors qu'une chute à 20 ans peut créer un couple de bosses et aussi des contusions, le même acte très précis peut entraîner une fracture de la hanche à soixante ans.

Beoordelingen zijn meestal vol met negatieve vermeldingen van kneuzingen, builen, huid, verzameld in een accordeon.
Les commentaires sont généralement plein de mentions négatives de contusions, bosses, la peau, réunis dans un accordéon.

Misschien had je builen en gebroken tanden als bewijs, maar zei je niks, want hoe kan je je terrein verdedigen als iedereen je eronder wil?
Peut-être que vous veniez avec des bleus et des dents cassées au jeu du"montre et raconte", mais vous n'avez jamais rien raconté, car comment peut-on défendre son territoire quand tout le monde autour de vous s'évertue à vous y enterrer?

Grote knobbeltjes-, vaste, en soms pijnlijke builen die onderaan de huidoppervlakte opbouwen.
Cahots de nodules- grandes, fermes, et parfois douloureux qui s'accumulent sous la surface de la peau.

De duidelijkste tekens van een allergische die reactie op een drug zijn koorts, uitbarsting of urticaria, ook als bijenkorven wordt bekend, die als builen of wheals op de huid voorstellen.
Les signes les plus évidents d'une réaction allergique à un médicament sont fià ̈vre, éruption ou urticaire, également connue sous le nom de ruches, qui présentent comme cahots ou wheals sur la peau.

Dit gedeelte toont vele technieken voor een ouder of wie dan ook om een kind snel te helpen herstellen van builen, kneuzingen, schaafwonden, angsten en van streek makende voorvallen die vaak met opgroeien gepaard gaan.
Les parents et autres personnes chargées de s'occuper d'enfants trouveront dans cette partie de nombreuses techniques pour aider les enfants à se remettre rapidement des bosses, des bleus, des égratignures, des peurs et des contrariétés qui font partie de la vie quand on grandit.

Dit tuig is geschikt voor rotary en rotary Ramgutsen, voornamelijk gebruikt om te boren van waterputten voor gas, water van detectie en drainage boringen, sleufloze over straat boringen en builen boringen.
Cette plate-forme est adapté pour le forage par percussion rotative et rotative, principalement utilisé pour percer des trous de forage de gaz, détection et drainage forages, sans tranchée à travers rues forages d'eau et forages de boulonnage.

Niet enkel door gera het simfonicheskoi jaarlijkse terpit tragische nederlagen in de builen met de gemeenplaats, falsehood, tsinizmom.
Non seulement le héros de ses annales symphoniques essuie les défaites tragiques dans les collisions avec la platitude, le mensonge, le cynisme.

De geopende kredieten luiden in het algemeen in de tegenwaarde van de nalionale valuta's wal transaclies in de Lid-Staten belreft en in rekeneenheden wal Iransaclies betreit in het kader van de linanciële sa menwerking met landen builen de Gemeenschap.
Los ouvertures de crédit sont en règle générale libellées en contre-valeur d'une monnaie nationale pour les opérations dans les pays membres, et en unités de compte pour les financements ellecluès dans le cadre de la coopération linancière avec des pays extérieurs à la Communauté.

Simfonicheskaya gedicht'Het leven van held"- werk autobiographic, maar in elk afmeting en agonistic, voor in het centrum muzikaal van-dramaturgicheskogo doel- kwesties, builen, zelfs strijd van held met de tegenstanders-kritieken.
Le poème Symphonique"rшчэi repoя"- l'oeuvre autobiographique, mais dans quelque mesure et polémique, car au centre du projet musical-dramaturgique- les discussions, les collisions, même les batailles du héros avec les adversaires-critiques.

Aardgeleiders kan zich in de grondverticaal of horizontaal op een diepte onder het niveau van de bodem bevriezen, worden de verbinding tussen de aardelektroden alleen door middel van lassen uitgevoerd wordt builen verboden vanwege de mogelijkheid van oxidatie.
Des conducteurs de mise à la terre peuvent se trouver dans le sol, verticalement ou horizontalement à une profondeur en dessous du niveau de la congélation du sol, la connexion entre les électrodes de mise à la terre ne sont effectuées que par soudage, boulonnage est interdite à cause de la possibilité d'une oxydation.

Aarding schema van een woonhuis Aardgeleiders kan zich in de grondverticaal of horizontaal op een diepte onder het niveau van de bodem bevriezen, worden de verbinding tussen de aardelektroden alleen door middel van lassen uitgevoerd wordt builen verboden vanwege de mogelijkheid van oxidatie.
Des conducteurs de mise à la terre peuvent se trouver dans le sol, verticalement ou horizontalement à une profondeur en dessous du niveau de la congélation du sol, la connexion entre les électrodes de mise à la terre ne sont effectuées que par soudage, boulonnage est interdite à cause de la possibilité d'une oxydation.

Hoe "builen" te gebruiken in een Nederlands zin

Builen met acticin kopen egypte het.

Builen met roken blootstelling, hebben opties.

Builen met cutting-edge genomic studies die.

Builen met een mutatie zijn geweest.

Builen met slaap apneatgen, barrow onderzoekers.

Builen met voorafgaande coronaire hartziekten bij.

Builen acticin kopen antwerpen met darmkanker.

Builen met zyrtec diclofenac kopen colorectale kanker.

hyaluronic acid bestellen ophalen Builen met twee.

Builen met zahid latifcarbapenem-resistente enterobacteriaceae: een meer.

Hoe "boulonnage, cahots" te gebruiken in een Frans zin

Un soutènement généralisé par boulonnage est indispensable dans presque tous les cas,

C'étaient comme les cahots éloignés d'un convoi de charrettes.

Téléchargement Laissez-nous vous aider à relever vos défis en matière de boulonnage Contactez-nous

La lunette se fixe par boulonnage direct sur le banc.

il maque un poteau pour faire un bon boulonnage des éléments.

Sentiment d’oppression accentué par le boulonnage à la table de traitement.

Une série de boulonnage venant assembler le tout.

J’attends qu’il réponde, ballotée par les cahots du carrosse.

Sécurisation de l'avant du panneau par boulonnage sur le plat (taraudé).

Sa tête dodeline au rythme des cahots du chemin.