Wat Betekent BULGUR in het Frans - Frans Vertaling

• boulgour
• de bulgur

Voorbeelden van het gebruik van Bulgur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Plantaardige chili met bulgur.
Chili aux légumes avec boulgour.

Je eet geen bulgur, geen tofu. Het is hopeloos.
T'aimes pas le boulgour, t'aimes pas le tofu.

Oosterse tarwemaaltijdrecepten met bulgur.
Recettes de farine de blé oriental au boulgour.

Prei bulgur gehaktballetjes met preisaus.
Boulettes de boulgour aux poireaux, sauce aux poireaux.

Met ongeveer 60 tot 80g Bulgur per persoon rekenen.
Compter environ 60 à 80g de Boulgour par personne.

Bulgur bestaat vooral uit complexe koolhydraten.
Le boulgour est principalement constitué de glucides complexes.

Harissa en Raz el Hanout verwarmen pompoen en bulgur.
Harissa et Raz el Hanout chauffent la citrouille et le bulgur.

Meng water, bulgur en zout in een steelpan.
Mélangez l'eau, le boulgour et le sel dans une casserole.

Na 60 minuten een beetje van de mix proeven en kijken of de bulgur zacht geworden is.
Après 60 minutes, goûter le mélange afin de voir si le boulgour est ramolli.

Maak bulgur met vlees- het is snel en smakelijk.
Faites du boulgour avec de la viande- c'est rapide et savoureux.

Eet verschillende graansoorten: volle rijst, pasta, bulgur, quinoa, maà ̄s en griesmeel.
Varier les fibres: riz entier, pâtes, boulgour, quinoa, maïs et semoule de blé.

Bulgur, Abdulah, geboren te Gent( België) op 20 december 1970.
Bulgur, Abdulah, né à Gand(Belgique) le 20 décembre 1970.

Biologische pasta, bulgur, couscous op Santi-shop België.
Pâtes, boulgour, couscsous biologiques sur Santi-shop Belgique.

Bulgur is een hoofdvoedsel in Turkije en het Midden-Oosten.
Le bulgur est un aliment de base en Turquie et au Moyen-Orient.

Ingrediënten voor sushi van bloemkool en bulgur met pittige tofu en avocado-wasabidip.
Ingrédients pour sushi de chou-fleur et boulgour au tofu relevé et à la sauce à l'avocat et au wasabii.

Bulgur wordt gemaakt van durumtarwe en wordt verwerkt als harde tarwe.
Le bulgur est fabriqué à partir de blé dur et transformé en blé dur.

Er zijn veel gerechten met lamsvlees en kikkererwten, met couscous of bulgur geserveerd als bijgerechten.
Il existe de nombreux plats à base d'agneau et de pois chiches, accompagnés de couscous ou de bulgur.

Meestal wordt Bulgur echter zonder koken gekookt als couscous in Noord-Afrika.
La plupart du temps, le bulgur est cuit comme du couscous en Afrique du Nord sans cuisson.

Breng dit aan de kook en laat het mengsel op hoog vuur zo'n 20 tot 30 minuten doorkoken totdat de bulgur zachter wordt en het water is verdampt.
Portez à ébullition puis continuez la cuisson à feu vif pendant 20 à 30 minutes jusqu'à ce que le boulgour soit tendre et que l'eau se soit évaporée.

Pilpil en Bulgur kunnen ook gebruikt worden bij het vervaardigen van soufflés, soepen of zoete tussengerechten.
Boulgour et Pilpil conviennent également pour l'élaboration de soufflés, soupes ou entremets sucrés.

Gebruikte producten Lees meer over de Amanprana producten die gebruikt zijn bij het maken van sushi van bloemkool en bulgur met pittige tofu en avocado-wasabidip.
Produits utilisés En savoir plus sur les produits Amanprana utilisés dans la fabrication sushi de chou-fleur et boulgour au tofu relevé et à la sauce à l'avocat et au wasabii.

Pilpil is analoog aan Bulgur maar rijker in smaak en voedingswaarde, want op basis van een volkoren graan.
Le Pilpil est un produit complémentaire au Boulgour, plus riche en qualités gustatives et nutritionnelles car sur base d'une céréale complète.

Bulgur, afkomstig uit het Midden-Oosten, werd in Frankrijk geïntroduceerd door het Armeense volk dat het als hoofdvoedsel gebruikte.
Le Boulgour, Originaire du Moyen-Orient, a été introduit en France par le peuple arménien dont il constituait la base de l'alimentation.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 120 g bulgur 50 g studentenvoer 50 g gedroogde abrikozen 1 el olijfolie 100 g zure room 1 snufje kaneel tijd Werktijd: 35 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 120g de bulgur 50 g de nourriture étudiante 50 g d'abricots secs 1 cuillère à soupe d'huile d'olive 100 g de crème sure 1 pincée de cannelle temps Temps de travail: 35 min.

Serveer bulgur met vlees, indien gewenst, bestrooid met kruiden, groentesnacks, ketchup zijn perfect voor zo'n gerecht.
Servir le boulgour avec de la viande, si désiré, saupoudré d'herbes, des collations aux légumes, le ketchup sont parfaits pour un tel plat.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 kleine ui 1 el olie 2 teentjes knoflook 120 g bulgur 250 g bevroren bladspinazie 1 el amandelschilfers nootmuskaat zout peper tijd Werktijd: 30 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 petit oignon 1 cuillère à soupe d'huile 2 gousses d'ail 120g de bulgur 250 g d'épinards congelés 1 cuillère à soupe de flocons d'amandes noix de muscade sel poivre temps Temps de travail: 30 min.

Als de bulgur nog niet zacht genoeg is doe dan een deksel op de pan, zet het vuur laag en kook nog eens 5 minuten door.
Le boulgour devrait alors avoir une consistance molle. Si ce n'est pas le cas, couvrez et faites cuire à feu doux pendant 5 minutes supplémentaires.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 tinnen kikkererwten(500g) 1 kopje bulgur 2 kopjes bouillon 1 pakje bevroren spinazie 200 g feta 8 tomaten 2 teentjes knoflook Zout, peper chili tijd Werktijd: 60 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 boîte de pois chiches(500 g) 1 tasse de bulgur 2 tasses de bouillon 1 paquet d'épinards congelés 200 g de feta 8 tomates 2 gousses d'ail Sel, poivre chili temps Temps de travail: 60 min.

Gekookte Pilpil en Bulgur passen met succes als begeleider, kunnen bijvoorbeeld rijst in warme gerechten vervangen, en zijn afgekoeld heel lekker in salades.
Le pilpil et le boulgour cuits s'utilisent avec succès comme accompagnement, il peuvent remplacer le riz dans un repas chaud ou refroidi, permettent de réaliser de succulentes salades.

Wanneer het vlees lichtbruin is, voeg bulgur, zout, peper toe, voeg de gewassen gedroogde abrikozen(of rozijnen) toe, giet het water in een verhouding van 2:.
Lorsque la viande est légèrement dorée, ajouter du boulgour, du sel, du poivre, ajouter les abricots secs(ou les raisins secs) lavés, verser l'eau dans un rapport de 2:.

Hoe "bulgur" te gebruiken in een Nederlands zin

Bulgur wordt gemaakt van harde tarwe.

Bulgur zit boordevol met kalium, fosfor.

Bulgur toevoegen; zet het vuur laag.

Lima Vegi mix bulgur quinoa kikkererwten.

Het werd een Marokkaanse bulgur salade.

Dat bewijst deze Turkse bulgur salade!

Bulgur (Honig) 100 gr. 68,0 gr.

Serveer met bulgur (zie recept) m.b.v.

Bulgur wassen, schuif naar het slowcooker.

Geen brood, maar een bulgur ontbijt!

Hoe "boulgour" te gebruiken in een Frans zin

Verser l'eau sur le boulgour dans un bol.

Faites un boulgour à l’aubergine aux délicieuses saveurs épicées.

Salades Taboulé Concombre Boulgour Menthe Persil Entrées

Proposez ce boulgour très aromatique avec l'agneau.

Cuire le boulgour comme indiqué sur l'emballage.

Ajouter le boulgour refroidi, les légumes, les herbes aromatiques.

Le boulgour doit avoir absorbé toute l'eau.

Ajouter les noisettes, le boulgour cuit et le miel.

Nos suggestions pour Boulgour aux légumes verts

J'ai servir les boulettes avec du boulgour pilaf.