Wat Betekent BURGERINITIATIEF in het Frans - Frans Vertaling

• l'initiative citoyenne

Voorbeelden van het gebruik van Burgerinitiatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Website van het voorgestelde burgerinitiatief.
Site Internet de l'initiative citoyenne proposée.

We vragen je dit burgerinitiatief te steunen door je handtekening te zetten.
Nous vous demandons de soutenir ce citoyens en mettant votre signature.

De titel van het voorgestelde burgerinitiatief.
L'intitulé de la proposition d'initiative citoyenne;

Het voorgestelde burgerinitiatief wordt als ontvankelijk beschouwd als het voldoet aan de volgende voorwaarden.
La proposition d'initiative citoyenne est jugée recevable si elle satisfait aux conditions suivantes.

Hij is medeoprichter van De Blije B, een burgerinitiatief van professionals.
Il est co-fondateur de Joyful B, un citoyen de professionnels.

De ontwerp-verordening stelt de procedures en voorwaarden vast voor het implementeren van het burgerinitiatief.
Le projet de règlement définit les procédures et les conditions de mise en œuvre de cette initiative.

Onder uw leiding is het burgerinitiatief' Varela-project?
Sous votre direction est née le"projet Varela", une initiative civile?

Besluit over de ontvankelijkheid van een voorgesteld burgerinitiatief.
Décision concernant la recevabilité d'une proposition d'initiative citoyenne.

De titel van het voorgestelde burgerinitiatief, in maximaal 100 karakters;
L'intitulé de l'initiative citoyenne proposée maximum100 caractères.

In de Europese Unie bestaat het Europees Burgerinitiatief.
Il a été récemment instauré par l'Union européenne avec l'Initiative citoyenne européenne.

Als uitvloeisel van het burgerinitiatief zouden nog andere plannen, met name via het Parlement en het EESC.
D'autres initiatives pourraient voir le jour suite à des initiatives citoyennes, relayées notamment par le Parlement et le CESE.

Moet er een termijn wordt vastgesteld waarbinnen de Commissie een burgerinitiatief moet behandelen?
Un délai devrait-il être prévu pour l'examen par la Commission d'une initiative citoyenne?

Een ander belangrijk punt is het Europees burgerinitiatief. De Commissie wil half november een groenboek hierover uitbrengen.
Concernant une autre question importante, l'initiative Citoyens d'Europe, la Commission va publier un livre vert à la mi-novembre.

De Commissie heeft vandaag als eerste concrete stap een raadpleging gelanceerd over het burgerinitiatief.
Aujourd'hui, la Commission a lancé une consultation sur l'initiative des citoyens comme première étape concrète.

In dit verband onderschrijft het EESC het Europees burgerinitiatief" Onderwijs is een investering!
Dans ce contexte, le CESE a souscrit à l'initiative citoyenne européenne"L'éducation est un investissement!

Er dient een termijn te worden vastgesteld voor het verzamelen van steunbetuigingen voor een burgerinitiatief.
Il y a lieu de veiller à ce que les déclarations de soutien d'une initiative citoyenne soient recueillies dans un délai déterminé.

De praktische toepassing, voorwaarden en werkwijze van het burgerinitiatief zullen in een nieuwe EU verordening vastgelegd worden.
Les dispositions particulières, les conditions et la procédure de l'initiative des citoyens seront déterminées par une nouvelle règle de l'EU.

Neem contact met ons op Voetnoot:[1] Meer dan 130 organisaties over heel Europa verenigen zich om het burgerinitiatief te verdedigen.
Contactez-nous Note:[1] Plus de 130 organisations à travers l'Europe s'unissent pour défendre l'ICE.

Olivier Chastel:« Dankzij het burgerinitiatief, zullen we van een representatieve democratie naar een participerende democratie gaan!».
Olivier Chastel:« Grâce à l'initiative citoyenne, nous passerons d'une démocratie représentative à une démocratie participative!».

Zie ook: Oproepen, Beroep, petities en tussenkomsten van de Oostenrijkse burgerinitiatief"in het Huis in plaats van thuis.
Voir aussi: Appels, Appels, Pétitions et Interventions de l'autrichienne" Citoyenne"à la Maison au lieu d'Accueil.

Het burgerinitiatief is een belangrijke stimulans voor de rechten van de Europese burgers en de democratische legitimiteit van de Unie.
L'«initiative citoyenne» est un mécanisme puissant qui permettra de renforcer les droits des citoyens européens et la légitimité démocratique de l'Union.

Petities, zoals die welke Greenpeace recentelijk heeft ingediend, kunnen niet als burgerinitiatief worden beschouwd.
Les pétitions telles que celle lancée récemment par Greenpeace ne peuvent pas être considérées comme des initiatives citoyennes.

Dankzij dit burgerinitiatief kunnen burgers, wanneer zij één miljoen handtekeningen bijeenbrengen, de Commissie vragen met een bepaald beleidsvoorstel te komen.
Par cette initiative, des citoyens au nombre d'un million pourront inviter la Commission à soumettre une proposition dans un domaine particulier.

Gezien zijn advies over Nieuwe bestuursvormen: Europa een kader voor burgerinitiatief CDR 182/2000 fin.
Vu l'avis du Comité des régions sur Les nouvelles formes de gouvernance: l'Europe, un cadre pour l'initiative des citoyens(CdR 182/2000 fin);

Als rapporteur over het Europees burgerinitiatief hoop ik dat de maatregelen naar aanleiding van verzoeken van burgers met evenveel respect zullen worden behandeld.
En tant que rapporteure pour l'initiative citoyenne européenne, j'espère que le suivi des demandes des citoyens sera traité avec autant de respect.

De Staatssecretarissen van het Trio bespraken ook de energiekwesties, het burgerinitiatief en het gemeenschapsoctrooi.
Les Secrétaires d'Etat du Trio ont également discuté des questions relatives à l'énergie, à l'initiative citoyenne et au brevet communautaire.

Het Europees burgerinitiatief biedt de burgers de mogelijkheid om rechtstreeks deel te nemen aan de ontwikkeling van het beleid van de EU, en krijgt van ons alle aandacht.
Les initiatives citoyennes européennes permettent aux citoyens de participer directement à l'élaboration des politiques de l'Union et nous leur accordons une grande attention.

Wanneer de handtekeningen zijn verzameld en door de lidstaten zijn geverifieerd moet het burgerinitiatief bij de Commissie worden ingediend.
Après collecte et vérification des signatures par les États membres, l'ICE devra être présentée à la Commission qui aura alors trois mois pour examiner la demande faite par les citoyens.

De initiatieven mogen niet door organisaties worden beheerd, maar organisaties mogen een burgerinitiatief wel steunen, mits dit volledig transparant gebeurt.
Les initiatives citoyennes ne peuvent pas être gérées par des organisations, qui peuvent toutefois les promouvoir ou les soutenir, à condition de le faire en toute transparence.

De organisator is verantwoordelijk voor het verzamelen van de nodige steunbetuigingen voor een voorgesteld burgerinitiatief dat is geregistreerd overeenkomstig artikel 4.
L'organisateur est responsable de la collecte auprès des signataires des déclarations de soutien nécessaires à une proposition d'initiative citoyenne enregistrée conformément à l'article 4.

Hoe "burgerinitiatief" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar moet een burgerinitiatief aan voldoen?

Dit initiatief werd door burgerinitiatief stopgezet.

Burgerinitiatief “Erken Myalgische Encefalomyelitits (ME)” ingediend.

Daarom zetten wij het Burgerinitiatief door!

Dat stelt het burgerinitiatief Megastallen Nee.

Nadere informatie Burgerinitiatief schriftelijke informatieplicht medische.

Het burgerinitiatief heeft 'Minority Safepack Initiative'.

Europees burgerinitiatief volgens dierenbeschermingsorganisaties overweldigend succes.

een burgerinitiatief begint met een idee.

Dus het burgerinitiatief openstellen zonder leeftijdsgrenzen.

Hoe "l'initiative citoyenne" te gebruiken in een Frans zin

New Deal 4 Europe Sur la voie d une démocratie européenne fédérale www.newdeal4europe.eu Newsletter n 2 Février 2014 Edition française ice@pressefederaliste.eu Newsletter de l Initiative citoyenne européenne

Elle s appuie sur l initiative citoyenne et l implication de tous dans la conduite des projets, et porte une attention particulière à la cohérence entre valeurs et pratiques.

Si l initiative citoyenne ne peut se décréter «du haut», la puissance publique peut par contre la reconnaître et lui donner les moyens de se développer.

Newsletter de l Initiative citoyenne européenne pour un Plan européen extraordinaire de développement durable et pour l emploi

Nous vous proposons de signer l initiative citoyenne européenne pour mettre la pression pour un protectionnisme européen sur