Wat Betekent BUSBY in het Frans - Frans Vertaling

• busby

Voorbeelden van het gebruik van Busby in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

KIJKWIJZER Gemaakt door Busby Berkeley.
Réalisé par Busby Berkeley.

Busby Berkeley was een dronken chauffeur.
Busby Berkeley était un chauffard.

Terwijl de Busby Babes doordoen.
Les Busby Babes continuent de jouer.

KIJKWIJZER Gemaakt door Norman Taurog en Busby Berkeley.
Réalisé par Norman Taurog et Busby Berkeley.

Bij Busby Berkeley wordt haar gevraagd of ze 'n sigaar wil.
Nous étions chez Busby Berkeley. On propose à Irene une bouffée de cigare.

KIJKWIJZER Gemaakt door Michael Curtiz en Busby Berkeley.
Réalisé par Michael Curtiz et Busby Berkeley.

Busby Hotel combineert een familiale sfeer met een Belle Epoque-stijl.
L'Hôtel Busby allie une atmosphère familiale et un authentique style Belle Epoque.

KIJKWIJZER Gemaakt door Vincente Minnelli en Busby Berkeley.
Réalisé par Vincente Minnelli et Busby Berkeley.

In de jaren '60 bouwde Busby het team van Manchester United opnieuw op, met spelers als Charlton, Law en George Best.
En Angleterre, Manchester United revit grâce à une nouvelle génération de joueurs talentueux comme Denis Law ou George Best.

Liefkozend werd het team de Busby Babes genoemd.
Les joueurs de cette génération dorée seront surnommés les Busby Babes.

Euselasia andreae werd in 1998 beschreven door Hall, J, Willmott& Busby.
Euselasia andreae Hall, Willmott& Busby, 1998; présent en Équateur.

Met de bus Service 250 stopt bij Old Trafford, Matt Busby Way, dat op korte loopafstand van de grond ligt.
En bus Service 250 arrêts à Old Trafford, Matt Busby Way, qui est une courte distance de marche du sol.

Lady Be Good is een Amerikaanse muziekfilm uit 1941 onder regie van Norman Z. McLeod en Busby Berkeley.
Girl Crazy est un film musical américain réalisé par Norman Taurog et Busby Berkeley, sorti en 1943.

De flacon van Busby Berkeley zou weleens… de originele tinnen pan van Tin Pan Alley zo kunnen dirigeren… dat het de gloeilampen van het uithangbord vernietigt.
La Flasque de Busby Berkeley pourrait être en mesure de diriger le moule en étain d'origine de son emplacement pour détruire les Ampoules de Marquee.

Hooke ingeschreven in Westminster School, instappen in het huis van de hoofdonderwijzer Richard Busby.
Hooke inscrits dans l'école de Westminster, l'embarquement dans la maison du directeur Richard Busby.

Inderdaad Hooke had het geluk dat onder de invloed van Busby wie was een uitstekend docent, die snel besefte dat hij had een heel opmerkelijk leerling.
En effet Hooke a eu la chance de venir sous l'influence de Busby qui a été un enseignant qui rapidement réalisé qu'il avait un élève tout à fait remarquable.

Fase 1950-1968 Als alle goede dingen moeten eindigen, Het is blijkbaar geldt voor het team onder de voogdij van Matt Busby.
Phase 1950-1968 Si toutes les bonnes choses ont une fin, il est évidemment vrai pour l'équipe sous la tutelle de Matt Busby.

Busby en MUrphy liep de eerste stappen op weg naar het opbouwen van een geweldig team en natuurlijk moet eerst een verandering in de prestatie in de binnenlandse.
Busby et MUrphy marché les premiers pas sur la route de la construction d'une grande équipe et bien sûr il faut d'abord avoir un changement dans la réalisation en interne.

Gedurende deze periode kunnen alleen tickets worden opgehaald bij MUFC FC East Stand Reception op Sir Matt Busby Way bij Old Trafford.
Pendant cette période, les billets sont à retirer à la réception du MUFC FC East Stand sur Sir Matt Busby Way à Old Trafford.

Busby had niet veel tijd nodig om een team op te bouwen, alsmede het huidige niveau, het wijzigen van een paar locaties, waaronder de spelers worden belangrijk geacht eerder.
Busby n'a pas pris beaucoup de temps pour construire une équipe, ainsi que son niveau actuel, changer quelques endroits, y compris les joueurs sont considérés comme importants plus tôt.

Ze wonnen de double(Premier League kampioenen en FA Cup) eerst volgend seizoen, maar de legendarische coach en voorzitter van de club Matt Busby stierf op 20 maand 1 jaar 1994.
Ils ont gagné la double(Premier League champions et FA Cup) première fois la saison prochaine, mais le légendaire entraîneur et président du club Matt Busby est décédé le 20 mois 1 année 1994.

Maar de belangrijkste handtekening die Busby krijgen geen coach, maar als assistent-coach, die hij ontmoette tijdens de oorlog en werd geïdentificeerd als een perfecte rechterhand, Jimmy MUrphy.
Mais la signature la plus importante que Busby soit pas un entraîneur, mais comme entraîneur adjoint, qu'il a rencontré pendant la guerre et a été identifié comme un homme parfait à la main droite, Jimmy MUrphy.

De keuze om een Engels international te laten meespelen in een jeugdwedstrijd werd hevig bekritiseerd en Busby moest een artikel in de krant schrijven om zijn keuze te verdedigen.
Cette décision de faire participer un international anglais dans une équipe de jeunes a été fortement critiquée, et Matt Busby doit écrire un article dans la presse pour défendre son choix d'aligner Edwards.

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Hotel Busby ligt in hartje Nice en biedt een warm en vriendelijk welkom vlak bij het voetgangersgebied, het casino, het strand en de beroemde Promenade des Anglais.
Carte Description rapide Situé au cœur de Nice, l'Hôtel Busby vous réserve un accueil des plus chaleureux à deux pas de la rue piétonne, du casino, des plages et de la célèbre Promenade des Anglais.

Mobile Malaria Project op onderzoeksreis met Discovery Het Mobile Malaria Project wordt ondersteund door Land Rover Global en verenigt drie onderzoekers van de Oxford University onder leiding van Dr. George Busby.
Le Mobile Malaria Project en mission de recherche à bord du Discovery Le Mobile Malaria Project est soutenu par Land Rover Global et réunit trois chercheurs de l'université d'Oxford sous la direction du Dr George Busby.

Deze stijl heeft geen sympathie van fans, ze waren vertrouwd met de stijl van aanvallend voetbal de voorkeur van Docherty en Busby had gebruikt, en na niet aan een trofee Sexton werd ontslagen in te winnen 1981.
Ce style ne reçoit pas la sympathie des fans, ils étaient familiers avec le style de football offensif préféré par Docherty et Busby avaient utilisé, et après avoir échoué à remporter un trophée Sexton a été limogé en 1981.

Deze school werd geleid door Dr Busby, die werd opgemerkt, zowel voor de uitzonderlijk strenge discipline gehandhaafd blijft en hij voor zijn grote vermogen dat heeft geleid tot groot succes voor vele van zijn leerlingen.
Cette école était dirigée par le Dr Busby qui a été noté tant pour les exceptionnellement une discipline stricte et il a soutenu pour sa capacité considérable qui a abouti à grand succès pour beaucoup de ses élèves.

Veel mensen dachten dat het team zou zijn gevallen, maar nogmaals na het herstellen Busby bouwde een sterke ploeg, die later dit jaar won de nationale kampioenschap 1965 en 1967, en werd de eerste Engels teamkampioenschap European Cup C1 jaar 1968.
Beaucoup de gens pensaient que l'équipe aurait pu tomber, mais encore une fois après avoir récupéré Busby a construit une équipe forte qui a ensuite remporté le championnat national l'année 1965 et 1967, et est devenu le premier championnat de l'équipe anglaise année Coupe d'Europe C1 1968.

Hoe "busby" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor Busby was dat een stuk lastiger.

Busby werd gisteren negentig jaar geleden geboren.

Estelle Busby Is het Prins Willem Alexander?

Merediths wedervaren dwingt Busby tot twee conclusies.

Matt Busby spiegelde zich aan Clement Attlee.

Busby herhaalde steeds: ‘keep the ball flowing’.

Matt Busby himself gaf ze die toestemming.

Busby waakte als een vader over zijn sterspeler.

Daarnaast zit Busby momenteel in de volggroep Floriade.

Sir Bobby Charlton en de verongelukte Busby Babe’s.

Hoe "busby" te gebruiken in een Frans zin

Il sera aux côtés du chorégraphe Busby Berkeley.

Leonard et Busby Berkeley, avec James Stewart et Judy Garland.

Bravo à Globarwarming-awareness2K7, pour son Busby SEO Challenge .

Il est Ecossais comme Fergie et Sir matt Busby

The Busby is available in four trim colours.

Busby n’a rien perdu de ses talents de réalisateur.

Phrase-clef de Sir Matt Busby dans les années 1950-1960.

Elle a été adaptée en 1939 au cinéma par Busby Berkeley.

Parmi vos influences, vous citez Abel Gance et Busby Berkeley.

Matt Busby est un entraineur de légende désabusé.