Voorbeelden van het gebruik van Caldera in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De plaats ligt vlak bij het centrum van de caldera.
Andere delen van de caldera hebben in de oceaan gezonken.
De rotstekeningen zijn te bezichtigen op een privéterrein dichtbij het dorp Caldera.
Les pétroglyphes se trouvent dans une ferme privéetrès proche Het biedt uitzicht op de beroemde caldera Santorini(kliffen) en de vulkaan.
Il offre une vue directe sur la célèbre caldeira de Santorin(les falaises) et le volcan.Het oude wandelbord bij het begin van de wandeling[1] langs de caldera.
Mensen vertalen ook
Kamerfaciliteiten: Alle suites hebben vulkaan en de caldera view zelfs uit de interieur van suites.
Équipements des chambres: Toutes les suitesont vue le volcan et le cratère, même depuis l'intérieur des suites.Een nok van lava rotsen uit door erosie enriep Los Roques staat in het midden van de caldera.
Une arête de rochers de lave dégagés par l'érosion et que l'on appelle LosRoques se dresse au centre de la caldeira.Inlevering van de klif, uitkijkend over de mystieke caldera en tegenover de vulkaan.
Remise De hoofdstad Kagoshima van de prefectuur Kagoshima en de 13.000 jaar oudevulkaan Sakurajima liggen in de caldera.
La ville de Kagoshima et le volcan de Sakurajima, vieux de 13 000ans sont à proximité de la caldeira.Kamerfaciliteiten: Alle suites hebben vulkaan en de caldera view zelfs vanuit het interieur van de suites.
Équipements des chambres: Toutes les suites ont vue le volcan et le cratère, même depuis l'intérieur des suites.De Misema Caldera is een 2,704- 2,707 miljoen jaar oude caldera in Ontario en Quebec, Canada.
Caldeira Misema, une caldeira ayant frappé la terre de 2 704 à 2 707 millions d'années passées, en Ontario and Quebec, Canada.Een kratermeer is een meer dat zich heeftgevormd in een vulkanische krater, caldera of maar, of in een inslagkrater van een meteoriet.
Un lac de cratère est un lacqui se forme dans un cratère volcanique, une caldeira ou un maar.BekijkCaldera hotels op een plattegrond van de stad en boek een Caldera hotel op een locatie die u wilt.
Trouvez les hôtels Fira enOia liggen verspreid aan de rand van de Caldera en hebben een adembenemend uitzicht op de eindeloze, blauwe zee.
Fira etOia sont étalés sur le bord de la caldeira et ont une vue incroyable sur la mer bleue sans fin.In het westen, het kapen van Punta de Jandía enPunta Pesebre merk waar de rand van de caldera wordt zinken in de oceaan.
À l'ouest, les caps de la Punta de Jandía etde la Punta Pesebre marquent l'endroit où le rebord de la caldeira s'enfonce dans l'océan.In het oosten van het dorp ligt de vulkaan van Caldera de Gairía, een van de laatste vulkanische structuren van het eiland Fuerteventura;
À l'est du village se trouve Deze gesteenten liggen aan de oppervlakte op de oostelijke enzuidelijke wanden van de caldera tot op een hoogte van ruim 600 meter.
Le village est situé àproximité du confluent de la Durance et du Sasse, à 600 mètres d'altitude.De Pico en de Caldera de Bandama, de grootste vulkaan van Gran Canaria die recentelijk activiteit vertoont, vormt een belangrijke bezienswaardigheid.
Le Pic et le Cratère de Bandama, le plus grand des volcans à activité récente de Grande Canarie, méritent une visite particulière.Na een paardrijtocht in de ochtend raden wij de Caldera Warmwaterbronnen in de middag aan.
Après avoir fait le tour d'équitation le matin, nous recommandons Imerovíglion Vallais Villa ligt in Imerovigli en biedt charmante studio's die beschikken over een privébalkon met eenpanoramisch uitzicht op de zee en de caldera.
Le Vallais Villa se situe à Imerovigli et propose de charmants studios avec balcon privé offrant unevue panoramique sur la mer et la caldeira.De route gaat dan ten noorden van Caldera Blanca, blijft Montaña Caldereta(324 m), dan leidt naar het dorpje Mancha Blanca.
De mysterieuze rotstekeningen zijn zeker de moeitewaard om te bezoeken tijdens uw bezoek aan de Caldera warmwaterbronnen.
De bijzondere vorm van de ketel Caldera was te wijten aan vulkaanuitbarstingen, aardverschuivingen en de werking van water.
Pittoreske cactussen enromantische panoramisch uitzicht vanaf een hoogte op de caldera, rotsen en vulcan in Fira stad aan de zonnige zomerdag.
Cactus pittoresques etromantique vue panoramique depuis une hauteur sur la caldeira, de rochers et de vulcan, dans la ville de Fira à journée ensoleillée d'été.Het hotel biedt verschillende soorten studio's, appartementen en suites Alle accommodaties hebben een eigen balkon enzijn zodanig gebouwd dat uitkijkt op de caldera van Santorini.
L'hôtel propose différents types de studios, appartements et suites tous les logements ont un balcon privé etsont construites de manière à ce que sur la caldeira de Santorin.Het Nationaal Park Caldera de Taburiente heeft een bergachtig landschap, typisch voor het eiland La Palma, doorkruist door vele kleine stroompjes.
Na 12 minuten wordt het plaveisel losse steentjes ennet hier komt het pad van links dat we straks op de caldera hebben gevolgd.
Montañas de Caldera Montañas de Caldera is een uitstekende privé residentie ontworpen om onze inwoners te voorzien van een levensstijl van vrede en harmonie met de natuur.
Montaas de Caldera est une communauté privée exceptionnelle résidentiels conçus pour offrir à nos résidents un style Santorini Secret Suites& Spa ligt genesteld op de vulkanische rotsen van Oia. Dit vijfsterren-boetiekhotelbiedt suites met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Perché sur les roches volcaniques d'Oía, l'établissement Santorini Secret Suites& Spa est un boutique hôtel 5 étoilesproposant des suites avec vue sur la caldeira et le volcan.Deze indrukwekkende piekligt in nationaal park Caldera de Taburiente, met Canarische dennenbossen, zoetwaterbronnen, watervallen en rotsformaties.
Cette impressionnante formation setrouve dans 
