Wat Betekent CANONS in het Frans - Frans Vertaling

• canons

Voorbeelden van het gebruik van Canons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nu een reis buiten de stad- een kwaliteit en comfortabel verblijf voor alle canons.
Maintenant, un voyage hors de la ville- une qualité et un séjour confortable pour tous les canons.

Zelfs gewone dingen die we nodig hebben om door te geven bepaalde canons zijn al begonnen om te veranderen.
Même les choses ordinaires que nous devons transmettre certains canons ont déjà commencé à changer.

Dit is één van de weinige stijlen, waarvan de inhoud wordt bepaald door u en uw smaak, in plaats van de strikte canons.
Ceci est l'un des rares styles, dont le contenu est déterminé par vous et votre goût, plutôt que les canons stricts.

In de Katholieke Kerk worden de kloostergeloften naar canoniek recht geregeld in de canons 654-658 van het Kerkelijk Wetboek 1983.
Le conseil pastoral de paroisse trouve sa définition au canon 536 du Code de droit canonique de 1983: Can.

Maar de klassieke canons van Feng Shui teken aard van de kleur is iets anders dan die welke hierboven besproken.
Mais les canons classiques du Feng Shui signe nature de la couleur est légèrement différente de celle qui a été discuté ci-dessus.

Het is de literatuur die niet meer onderworpen is aan conventies, canons of kritieken.
C'est la littérature qui n'est plus soumise aux conventions, aux canons et aux critiques.

Echter, vanuit het oogpunt van moraal en spirituele canons, is een dergelijke daad, op zijn zachtst gezegd, roekeloos.
Cependant, du point de vue de la morale et des canons spirituels, un tel acte est, pour le moins, imprudent.

De moderne stijl van de kamer kan een goede zijnkeuze, als je niet voldoen aan de canons in"zuivere vorm".
Le style moderne de la pièce peut être un bonchoix, si vous ne respectez pas ses canons en« forme pure».

Liegenschaftsfonds( openbaar) _BAR_ Canons voor de periode juli-september 2002 _BAR_ Achtergesteld zekerheidsrecht( Grundschuld) _BAR.
Liegenschaftsfonds(publics) _BAR_ Redevances pour la période juillet-septembre 2002 _BAR_ Garantie foncière subordonnée _BAR.

Maar om te verzwijgen van zijn tegen de achtergrond ontluiken markt, moet als vroeg als naar de wereld canons voortvloeien.
Mais pour la retenir au fond du marché ouvert, il faut déjà suivre les canons mondiaux.

Andere mijlpalen waren de voordelen van Canons activiteiten, die groeiden 21% 707.000 miljoen yen(5.800 miljoen dollar);
D'autres jalons ont été les avantages des opérations de Canon, qui ont augmenté de 21% à 707.000 millions de yens(5.800 milliard);

Onderschat nooit het Woord dat de eerste was en blijft en volgens de bijbelse canons en de wetten van liefde.
Ne sous-estimez jamais la Parole qui était et reste la première et conforme aux canons bibliques et aux lois de l'amour.

Een unieke sneaker met de esthetische canons van Lelli Kelly die wordt gekenmerkt door een oneindigheid aan handgestikte decoraties:.
Une sneaker inédite interprétée selon les canons esthétiques de Lelli Kelly, caractérisée par une multitude de décorations entièrement cousues à la main:.

De eerste is een subliminale stroom die het mogelijk maakt om de tekst snel te lezen(in verhouding tot de individuele canons).
Le premier consiste en un courant subliminal qui permet une lecture rapide(relativement, selon les canons individuels).

Toldboden komt tot leven op deze zomeravond in augustus, wanneer de canons van de oude marine fort branden bij zonsondergang.
Toldboden vient à la vie sur cette soirée d'été en Août, lorsque les canons des anciens feux fort navales au coucher du soleil.

Het is absoluut niet nodig om het ontwerp van de nagels"moon jacket" uit te voeren volgens de klassieke canons.
Plaque de clou partiellement revêtue Il n'est absolument pas nécessaire de réaliser le dessin des ongles"moon jacket" selon les canons classiques.

Interessante eenvoudige tattoo-ontwerpen in deze richting zijn de basis canons van het genre, regels, voorbeelden van tekeningen.
Les dessins de tatouage simples intéressants dans cette direction sont les canons de base du genre, les règles, les exemples de dessins.

Het is noodzakelijk om het gebruik van het Latijnse alfabet te elimineren en in het algemeen te proberen te reflecteren in de online clubconcepten Japanse tradities en canons.
Il est nécessaire d'éliminer l'utilisation de l'alphabet latin et d'essayer en général de refléter dans les concepts de club en ligne les traditions et les canons japonais.

U vindt er veel kleurrijke slot symbolen in dit spel, zoals schatkisten, canons, de bekende parrot en het piratenschip.
Vous trouverez de nombreuses couleurs fente symboles dans ce jeu, tels que les coffres au trésor, des canons, le célèbre perroquet et le bateau pirate.

Vervaardiging dit vermuta correspondeert orthodoxe canons en illumineerden door de kloosteroverste van Holi-uspenskogo de mannelijke mannenklooster van- spel peshchernogo mannenklooster op Bakhchisarai.
La Production de ce vermouth correspond aux canons orthodoxes et est éclairé par le doyen du couvent Svjato-Uspensky pour hommes- le couvent agissant de caverne chez Bahchisaraja.

Interessant minimalisme: tatoeage in deze richting, geeft een overzicht van de belangrijkste canons van het genre, de regels, voorbeelden van tekeningen.
Minimalisme intéressant: tatouage dans cette direction, énumère les principaux canons du genre, les règles, des exemples de dessins.

IN Skryabine geleefd permanent misnoegen door elk waarneembaar verschijnsel van statical toestand, zal dit ustoyavshiesya traditie of nerushimye in de om haar zastylosti theoretische canons.
L'inassouvissement constant vivait dans Skrjabine avec n'importe quelle manifestation du caractère statique, sois cela les traditions résistées ou inaltérable à zastylosti les canons théoriques.

Net als in andere gelegenheden de huisvesting van wat dicteren de intellectuele canons en viert echt leven, Ze zien er maar komen niet overeen.
Comme dans d'autres occasions, l'hébergement de ce que dictent les canons intellectuels et célèbre vraiment la vie, Ils ont l'air mais ne correspondent pas.

Op de rechter muur bevindt zich een fresco cyclus over het Nieuwe Testament, werk van Lippo en Federico Memmi, een meesterwerk van grote evocatieve en iconografische kracht, hoogstwaarschijnlijk geïnspireerd door de canons vanSimone Martini.
Sur le mur de droite se trouve un cycle de fresques du Nouveau Testament, l'oeuvre deLippo et Federico Memmi, un chef-d'oeuvre pictural d'un grande puissance d'évocation et d'iconographie, sans doute inspiré par les canons de Simone Martini.

Teresa van Avila reisde die weg, en er zijn literaire referenties van Don Quichot, die beweren dat Canons uit Granada ook gebruikt in de zeventiende eeuw tot de bedevaart naar het graf.
Jean de la Croix et sainte Thérèse d'Avila a voyagé cette route, et il ya des références littéraires de Don Quichotte, qui prétend être Canons de Grenade également utilisé dans le XVIIe siècle pour le pèlerinage à la tombe.

Het is moeilijk om de schoonheid en de betoverende atmosfeer te beschrijven die u ervaart door de omgeving te wandelen. oude boerderijen en schuren onlangs gerestaureerd volgens de klassieke Toscaanse architectonische canons en een bijzondere aandacht voor het milieu;
Il est difficile de décrire la beauté et l'atmosphère enchanter anciennes fermes et granges récemment restaurées suivant les canons de l'architecture toscane classique et une attention particulière pour l'environnement;

De structuur, onlangs gerenoveerd met respect voor de traditionele materialen en de canons van groen bouwen, heeft slechts vijf kamers, voor klanten die houden van privacy en de kamers verzameld en allemaal uitgerust met airconditioning en gratis Wi-Fi.
La structure, récemment rénovée en respectant les matériaux traditionnels et les canons de la construction verte, dispose de seulement cinq chambres, pour les clients qui aiment la vie privée et les environnements collectés et tous équipés de la climatisation et d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Onze eigen Iron Man in de eerste plaats beslist te ontgraven zijn identiteit aan de hele mensheid, dat haaks staat op de canons van superhelden, en zijn gedrag is anders dan alle anderen.
Notre Iron Man est principalement décide de déterrer son identité à toute l'humanité, qui est en contradiction avec les canons de super-héros, et son comportement est différent de tous les autres.

Altijd scherpe opmerkingen te maken, Copernicus keerde terug naar zijn land van herkomst/ observatorium in Frauenburg wanneer er een reden om deel te nemen aan een vergadering of overleg te plegen met de andere canons, altijd met de mogelijkheid om zijn verdere onderzoeken.
Toujours soucieux de présenter des observations, Copernic est retourné à son domicile/ observatoire à Frauenburg chaque fois il y avait une raison à assister à une réunion ou consultation avec les autres canons, en tenant toujours la possibilité de poursuivre ses recherches.

Uiteindelijk blijkt men echter niet meer in staat te zijn om te spreken van criteria van de"kritiek van de vertaling" in absolute termen, daar iedere waardering rekening houdt- of dat zou moeten doen- met de cultuurspecifieke aard van de canons die in elke kritische daad impliciet gehanteerd worden.
En bout de ligne vous ne pouvez plus parler de critères de la critique de la traduction en termes absolus, parce que toute évaluation prend en considération- ou devrait prendre en considération- la spécificité culturelle des canons impliqués dans toute action de critique.

Hoe "canons" te gebruiken in een Nederlands zin

Emerging canons Nadere informatie Themasessie vluchtelingen.

Introduction: Old Canons and New Histories.

Canons programma voor beheer van bestanden/foto's.

Kortom, twee canons voor hetzelfde geld.

Dit fenomeen wordt zogenaamde canons genoemd.

Canons concurrenten hebben sindsdien niet stilgezeten.

Canons exclusieve rol-laadtechnologie garandeert ozonvrije uitstoot.

Canons zijn iets van deze tijd.

Allerhande stijlconventies, tradities, poëtica’s, canons enz.

Dat betekent dat Canons Yahoo dating.

Hoe "canons" te gebruiken in een Frans zin

Videos cul gratos gros canons pour.

Elles sont trop canons tes madeleines!!

Ils sont canons tout les deux!!

Décidément trés loin des canons modernes.

Leurs canons étaient visés vers eux.

Ils tournèrent les canons sur nous.

Nous avons même des canons antiaériens.

Les canons anglais les ont bombardés.

Visée alternative pour les canons automoteurs.

Um, lignes, compte éliminée canons importance?