Voorbeelden van het gebruik van Knap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is knap, maar.
Vind je hem knap?
Tu le trouves beau?Hij is knap en charmant.
Is iedereen hier knap?
Tout le monde est beau, ici?Hij is knap, ik ben schattig.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Happy weer! Punctueel, knap, nuttig.
Bon encore une fois!Ponctuel, prestance, utile.En ik te knap om je vrouw te zijn.
Et moi, trop beau pour être ta femme.En ik hoef jou niet te zeggen hoe knap Vera is.
Je moet knap boos zijn geweest toen je erachter kwam.
Tu as dû être très en colère.De knul die me hielp,was aardig en best knap.
Zeer knap, maar mensen nu er zuur.
Très beau, mais les gens maintenant là les méchants.Ik ben een man, maar ik ben knap zoals een dame.
Je bent knap, en ik ben een" Roofzuchtige homo.
T'es mignon, et je suis un"prédateur gay.De meeste mannen vinden me knap, maar Alec niet.
La plupart des hommes me trouvent attirante, pas Alec.Blonde: knap Brunette: duikershorloge?
Une blonde- Attirante Une brune- Montre de plongée?Tot Snow besloot dat ik niet knap genoeg meer was.
Jusqu'à ce que Snow décide que je n'étais plus assez jolie.Oké, ik ben knap, maar ik ben niet te vertrouwen!
Ok je suis beau, mais on ne peut pas me faire confiance…!Voor het eerst in mijn leven, dacht ik dat ik knap was.
Pour la première fois de ma vie, j'ai cru que j'étais jolie.Monica, hij is knap, maar je kan beter krijgen.
Monica, il est séduisant, mais tu peux faire mieux.Ze hebben je nooit echt ontmoet… enje bent zo grappig en knap.
Elles ne te voient jamais,et tu es si drôle et mignon.Hij is knap. En zijn ouders hebben een huis in Kauai.
Il est mignon. Et ses parents ont une maison à Kauai.Misschien was ik niet knap genoeg of zoiets stoms.
J'étais peut-être pas assez jolie, un truc idiot comme ça.Ik zei niet dat ik thee lekker vond alleen omdatPam knap is.
Je n'ai pas dit que j'aimais le thé parce quePam est jolie.Want ik ben knap, kwetsbaar, en ik speel cello.
Parce que… je suis jolie, vulnérable. Je joue du violoncelle.Alhoewel ik niet even knap ben als zijn gewone partner.
Même sije ne suis pas aussi mignon que sa partenaire régulière.Hij was zo knap en nu zal ik nooit op hem kunnen stemmen.
Il était si séduisant, et je ne pourrai jamais voter pour lui.Mannen die zijn sexy en knap en behandelen me met respect.
Les hommes qui sont sexy et prestance et me traitent avec respect.Hij vindt u erg knap en volgens Google bent u nog vrijgezel.
Il… Vous trouve très attirante. Et selon Google, vous êtes célibataire.M'n hele leven wilde ik knap, rijk, succesvol, getalenteerd zijn.
Toute ma vie,j'ai souhaité être plus beau… plus riche, talentueux.Ik ben ongelooflijk knap op een klassieke manier… zoals Montgomery Clift voor het ongeluk.
Je suis incroyablement séduisant à la manière classique Montgomery Clift avant l'accident.
