Voorbeelden van het gebruik van Fraai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is fraai.
Fraai pistool trouwens.
Het is niet fraai.
C'est pas joli.Fraai design met kleine knoppen.
Joli design avec petits boutons.Niet erg fraai, hè?
C'est pas joli, non?
Mensen vertalen ook
Fraai uitzicht op tuin, kerk en toren.
Deze zijn vaak zeer fraai uitgevoerd.
Elles sont le plus souvent très bien réalisées.Em fraai ze worden neergeschoten als ze doen?
De camping ligt in een fraai, vrij vlak, landelijk gebied.
Le camping est situé dans une belle région rurale assez plate.Fraai!” zeide de kardinaal,„en gij, mijnheer Aramis?”?
Bien, dit le cardinal; et vous, monsieur Aramis?Fijne plek met fraai uitzicht op de bergen.
Het belangrijkste criteriumis de nerf van keuze- fraai, juiste vorm.
Le critère principalest le grain de choix- belle, forme correcte.Het is niet fraai, maar uiteindelijk werkt het.
Ce n'est pas joli, mais à la fin, cela fonctionne.Beschrijving: De kerk van Rättvik staat fraai aan de oever van het meer.
Description: L'église de Rättvik est bien sur la rive du lac.Zeer fraai gelegen camping, op de Moezel lus van Wolf.
De spot XLEDhome 2 heeft een fraai en hoogwaardig design.
Le spot XLED home2 a un design magnifique et de haute qualité.De tuin is fraai aangelegd en heeft een groot speelgazon.
Zij hebben een grote collectie van fraai ontworpen mannen horloges.
Ils ont une grande collection de montres pour hommes fabriqués à grassement.Fraai klooster, heerlijk uitzicht vanaf de voorplaats van de stiftskerk.
Joli cloître, vue magnifique depuis l'Esplanade de la Collégiale.Mooi gelegen camping met fraai uitzicht op de baai van Zarautz.
Camping bien situé avec une vue magnifique sur la baie de Zarautz.Les Issambres- nabij centrum,moderne ruime villa met fraai zeezicht.
Les Issambres- proche du centre,spacieuse villa moderne avec belle vue sur la mer.Mijn hotel wordt fraai en cool, maar betaalbaar voor iedereen.
Ook op de noordelijke promenade zijn vele eetgelegenheden fraai ingenomen.
Du côté de la promenade nord dans les restaurants les tables sont bien occupées.Beschrijving: Fraai uitzicht vanaf de kantelen op de Franse tuinen.
Description: Belle vue depuis les remparts sur les jardins à la française.Le Maxime nodigt u uit in haar 25 fraai gerenoveerde kamers en suite.
Le Maxime vous invite dans ses 25 chambres joliment rénovées et des suites.De tuin is fraai aangelegd met een zonnig terras en een groot speelgazon.
Le jardin est magnifiquement aménagé avec une terrasse ensoleillée et une grande pelouse de jeu.De enorme tuinis goed onderhouden en fraai aangelegde met een kleine fontein ets.
Le grand jardinest bien entretenu et joliment aménagé avec une petite fontaine ÉTS.Deze fraai getekende amfibie leeft in directe nabijheid van intacte water- en moeraslandschappen.
Ce joli amphibien vit à proximité directe des cours d'eau et marais intacts.De Night Flowers bloeien bijzonder fraai in een omgeving met knalkleuren.
Les Night Flowers s'épanouissent particulièrement bien dans un environnement aux couleurs flashy.Faciliteiten het karakteristiek gebouw uit de18de eeuw werd fraai verbouwd tot een hedendaags hotel.
Facilités le bâtiment caractéristique du 18esiècle a été joliment transformé en un hôtel contemporain.
