Voorbeelden van het gebruik van Prima in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prima voorbeelden.
Die eieren zijn prima.
Ces oeufs sont excellents.We zijn prima koppelaars.
Prima ik doe het praten.
Maar jullie doen het vast prima.
Mais vous allez être excellents.
Mensen vertalen ook
Prima redenen om voor ons te kiezen.
De metingen zijn prima, dat is goed nieuws.
Vos constantes sont excellentes. C'est parfait.Prima. Ik moet naar het lab en Dr Jordan helpen.
We zijn getrouwd,Roger is homo en ik vind het prima.
On est mariés,Roger est gay et ça me va.Wij hebben prima pizza' s en hamburgers op.
Nous avons d'excellentes pizzas et des hamburgers.Als u zich wat wil reinigen, dat is prima.
Si vous voulez prendre du temps pour vous nettoyer, ça va.Prima sanitair, camping is goed en schoon.
Excellentes toilettes, le camping est bon et propre.Heel rustig met prima sanitair en restaurant.
Très calme avec excellents restaurant et sanitaires.Als je zegt dat ik onvruchtbaar ben… dan vind ik dat ook prima.
Si tu me dis"tu es stérile", ça me va aussi.Het is prima, want dit betekent dat mijn vader gelijk had.
Ça va. Ça signifie… que mon père avait raison.Behalve dat mijn hoofd lijkt te ontploffen,gaat 't prima.
A part l'impression que ma tête va exploser, ça va.Prima producten en ondersteuning. Groeten uit Polen!
En als je besluit om langer te blijven, vind ik dat ook prima.
Si tu veux rester plus longtemps, ça me va aussi.Dat vind ik prima, als jullie idee van bijzonder Jonah Ryan is.
Ça me va si votre idée de"spécial", c'est Jonah Ryan.Twee prima éénpersoons boxspringbedden die gekoppeld kunnen worden.
Deux excellents lits simples qui peuvent être liés.Prachtige natuur met prima wandel- en fietsmogelijkheden.
Magnifique nature avec de bonnes possibilités pour la randonnée et le vélo.Prima. Ik kan u veel tijd besparen met uw zogenaamde onderzoek.
Je vais pouvoir vous faire gagner du temps avec votre soi-disant enquête.De camping zelf biedt prima faciliteiten op een iets glooiend terrein.
Le camping propose de bons équipements sur un terrain légèrement incliné.Prima gelegenheid om te zwemmen en andere watersporten te beoefenen.
Bonnes possibilités pour nager et pratiquer d'autres sports nautiques.Ze leveren stabiliteit en prima glijdende mogelijkheden in de poedersneeuw.
Ils fournissent la stabilité et de bonnes capacités de flottement dans la popo.Dit zijn prima kids… en ze houden van dansen.
Ces enfants sont de bons enfants, et, bon sang, ce qu'ils aiment danser.Fijne royale staanplaatsen, prima voorzieningen en een zeer klantvriendelijke beheerder.
Fijne emplacements généreux, de bons équipements et un gestionnaire à la clientèle amical-même.Faciliteiten prima voor ons gezin met kleine kinderen(8 en 2x2 jaar).
Bons équipements pour notre famille(8 et 2x2 ans).Deze winterjas heeft waterdichtheid en prima ademende eigenschappen gecombineerd met warme isolatie.
Cette veste a combiné l'imperméabilité et les bonnes propriétés respirantes avec l'isolation chaude.De camping, met prima sanitair, ligt in een geweldig natuurgebied.
Ce camping avec de bons sanitaires est situé dans une fantastique zone naturelle.
