Wat Betekent STRAK in het Frans - Frans Vertaling

• serré
• élégant
• étroitement
• bien
• solidement
• rigide
• sobre
• hermétiquement
• épuré
• tendue
• stricte
• moulant
• être serré
• de tiraillement
• impassible
• fixement
• racée

Voorbeelden van het gebruik van Strak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is dat te strak?
C'est trop serré?

Het is strak, maar ik snap het.
C'est moulant mais ça me va.

Zit hij te strak?
C'est trop serré?

Beetje strak, maar dat komt wel goed.
Un peu serré, mais je crois que ça va aller.

Zit dit te strak?
C'est trop serré?

Niet te strak, zodat ik kon kijken hoe ze spartelde.
Pas trop serré, je pourrai la voir lutter.

Het is te strak.
C'est trop moulant.

Draaien ze te strak kan barsten uw tegels.
Les tournant trop serré peut casser votre carrelage.

Is het te strak?
C'est pas trop serré?

Kies voor een strak design en een kleurrijke creativiteit.
Optez pour un design épuré et une créativité haute en couleurs.

Zo. Is dat te strak?
C'est pas trop serré?

De GN71CE is strak en stijlvol met een mooie sunburst finish.
Le GN71CE est épuré et élégant avec une finition Sunburst magnifiques.

Zit dit niet te strak?
Ça va, pas trop serré?

Compact, strak ontwerp en minimaal onderhoud- eenvoudig te gebruiken.
Compact, design épuré et un minimum d'entretien- facile à utiliser.

Het geheel is daardoor bijzonder strak.
L'ensemble est ainsi particulièrement sobre.

De massa in de gewrichten moet strak, elastisch, maar niet hard.
La masse dans les articulations devrait être serré, élastique, mais pas dur.

Het korset zorgt ervoor dat de huid van de buik mooi en strak wordt.
La gaine veille à ce que la peau du ventre soit belle et tendue.

U voelt zich niet strak dankzij de hydraterende glycerine.
Vous n'avez donc pas la sensation de tiraillement grâce à la glycérine hydratante.

Deze lange broeken zijn een beetje strak, is het niet?
Il est pas un peu moulant, ce pantalon?

Het resultaat is strak en eenvoudig maar ook warm en karaktervol.
Le résultat est sobre et simple mais à la fois chaleureux et plein de caractère.

Kijk eens hoe het paard het touw strak houdt.
Notez le travail du cheval qui tient la corde tendue.

Deze lussen kunnen strak samen met het identificeren van gekleurde band.
Ces boucles peuvent être serré avec identification de couleur bande codée.

Denk je niet dat je een beetje te strak bent opgewonden?
Tu ne penses pas que tu es un peu trop stricte?

Ondergoed moet niet strak en gemaakt van niet-natuurlijke materialen.
Sous-vêtements ne devrait pas être serré et fait de matériaux non-naturelles.

Geen grootmoederskasten dus, wel strak design.
Pas des armoires de grand-mère donc, mais un design sobre.

De veiligheid is strak voor bezoekers dus je zou dat niet moeten dragen.
La sécurité est stricte pour les visiteurs donc tu ne devrais pas en porter.

Het helpt ook houden de huid strak en soepel.
Il contribue également à maintenir la peau tendue et souple.

Strak en modern ontwerp dat naadloos past bij moderne koffiezetapparaten.
Le design épuré et moderne s'intègre harmonieusement aux machines à café modernes.

De wc-borstel en houder van Sanliv is strak en stijlvol.
La Brosse de toilette et titulaire de Sanliv est épuré et élégant.

Dus begon ik antwoorden terug, met een ernstige, strak gezicht.
J'ai donc commencé de répondre en arrière, avec un visage impassible grave.

Hoe "strak" te gebruiken in een Nederlands zin

Bennett heeft een strak zesstappenplan paraat.

Alleen strak zal het nooit worden.

Alles strak georganiseerd door Tuinstyling Hamersma.

Strak van inrichting wat wij waarderen.

Trek dan een strak shirt aan.

Mede dankzij een strak geregisseerde crisiscommunicatie-aanpak.

Vriendelijke ontvangst, strak smaakvol ingericht hotel.

Dit zorg voor een strak resultaat.

Natuurlijk wordt het geweldig strak gespeeld.

Mooie locatie, mooie studio, strak design.

Hoe "serré, étroitement, élégant" te gebruiken in een Frans zin

Serré létiquetage décrit par lusp jusquau.

Nous travaillons étroitement avec nos fournisseurs.

Merci pour cet élégant partage photo.

Très élégant salon séparé vue jardin.

Crantée arrière pour serré courbe coupe.

Séparer les minorités sont étroitement alignés.

C’est serré contre toi qu’il s’endort.

Ils collaborent étroitement avec d’autres pays.

Prescrite aurait fait dêtre étroitement surveillés.

Par Louise Cuneo"Beau, brillant, élégant et..