Wat Betekent CASK in het Frans - Frans Vertaling

• baril

Voorbeelden van het gebruik van Cask in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vikarii geopend cask met de wijn en ugostil alle gorozhan.
Le Vicaire a ouvert la baril avec le vin et a offert tous les citadins.

Vuiligheid van Sak Livadiiu droeg op speciale overdrachten met ruimer van hout casks binnen.
Les boues de Sak livraient à Livadiju sur les camions spéciaux avec de grandes barils en bois.

De boorden van cask moeten door periodiek obmyvat verhit water.
Il faut périodiquement laver les bords de la baril par l'eau chaude.

De eigenaardigheid van de toebereiding van deze wijn is 5-zomer zetsel op zonne stek in onvolledig eiken casks.
La Particularité de la préparation de ce vin est l'extrait de 5 ans sur le terrain solaire dans les barils incomplètes de chêne.

Portugaltsy verzond casks met de wijn van het eiland Madiera in India.
Les Portugais ont expédié les barils avec le vin de l'île la Madère à l'Inde.

Alle naar het oosten deel van oeroude wereld, incluis Byzantijnse Rijk, Kaukasus en de Krim ontbeerde casks anderse en ertussen tijdperken.
Toute la partie orientale de l'antiquité, y compris le Byzance, le Caucase et la Crimée se passait de barils encore et au Moyen âge.

Ik deel graag"The Cask of Amontillado" met mijn leerlingen van de negende klas tijdens de eerste schoolweek!
J'aime partager"The Cask of Amontillado" avec mes élèves de neuvième année pendant la première semaine d'école!

Dan de wijn onderdeel samenvoegingen, en cask dolivaetsya door elk meere jonge wijn.
Alors la partie de la vin fusionne, et la baril est versée plus de par vin nouveau.

Honderden van de jaren geleden(niet minder 800 -900) op ene indigeen vinodela ontpopten zich zonder prismotra en aandacht polupustaya de cask van de wijn van witte wijn.
Centaines d'années en arrière(pas moins 800-900) chez un oenologiste local s'est trouvée sans surveillance et l'attention la baril semi-vide de la vin du vin blanc.

Niet gefijnmaakt kornevishcha aira om in casks, oblozhennykh daarbinnen krant op te slaan.
Les rhizomes non broyés de l'acore garder dans les barils entourées au-dedans du papier.

Verderop wordt belangrijkste fragrance(sortovye eigenschappen vinograda) en de ruiker van de wijn(het resultaat van de zetsel, onderlinge beinvloedingen met de spant van cask) geschatten.
Ensuite est estimé principal le parfum(les propriétés sélectionnées du raisin) et le bouquet la faute(le résultat de l'extrait, la coopération avec le bois de la baril).

Kool, appels, tomaten of ogurtsy moeten van cask nemen niet door het hands, en lepel.
Il faut prendre le Chou, les pommes, les tomates ou les concombres de la baril non par les mains, mais la cuillère.

Lange zetsel in de eiken casks van De fabriek van marochnykh bemachtigt"Inkerman" ontwikkelt in de wijn ingewikkelde ruiker met shokoladno-kofeinymi toonen en complete, harmonische, barkhatistyi smaakvermogen.
L'extrait de longue durée dans les barils de chêne de l'Usine des grands crus"d'Inkerman" développe dans la faute le bouquet complexe avec les tons shokoladno-au café et le goût complet, harmonieux velouté.

Demonstreer uw begrip van de woordenschat woorden"The Cask van Amontillado" door het creëren van visualisaties.
Démontrer votre compréhension des mots de vocabulaire dans"Le Cask d'Amontillado" en créant des visualisations.

Terzijde van het best van de wereld appels sinapov in de vorm van bochonochkov, van geurige peren armudov en anderen agro-mirakels van de Krim door ruimere volumes(en als vroeg als in casks'met betrekking tot evrostandartu"!).
En dehors des meilleurs au monde des pommes sinapov en forme bochonochkov, les poires parfumées armudov et d'autres agro-miracles de la Crimée par les grands volumes(et déjà dans les barils"selon l'eurostandard"!).

In werken straat terzijde van de winkel wordt ingestellen cask met het water door en een aantal emmer aangeraad aan.
Au travail dans la rue à côté de l'atelier il est recommandé de mettre la baril avec l'eau et côte à côte le seau.

De term"microbrouwerij" ontstond in Engeland in de late jaren zeventig van de twintigste eeuw en werd gebruikt om een nieuwe generatie van kleine brouwerijen te beschrijven die vooral ambachtelijke producten maakten, zoals ongefilterd en ongepasteuriseerd bier, cask ale genoemd.
L'expression et le phénomène apparurent au Royaume-Uni à la fin des années 1970(microbrewery) pour décrire une nouvelle génération de petites brasseries spécialisées dans la production d'ale en fûts, non filtrée et non pasteurisée.

Vandaag hier in groot butakh- van hout casks, volume welk overtreft 120 schonk naar, rustig dommelen geurig goddelijk"nektary".
Aujourd'hui ici dans les moellons immenses- les barils en bois, le volume de qui excède 120 a donné, sommeillent doucement parfumé divin"эxъ=pË№".

Klei proseivat moeilijk, daarvandaan zijn wordt in het eerst geval naar admeasure in noodzakelijke boel aangeraad, om in cask of doos en door zalit water, zorgvuldig jumbled te downloaden.
Il est difficile de cribler l'argile, c'est pourquoi il est recommandé d'abord de la mesurer en quantité nécessaire, charger dans la baril ou la boîte et inonder de l'eau, ayant mélangé soigneusement.

De wijn rijpt daarna eerst 18 maanden in grote eiken casks van 23 hl, daarna nog een paar maanden in cementen talnks en tenslote op fles ook nog een paar maanden.
Le vin mûrit ensuite 18 premiers mois dans de grands fûts de chêne de 23 hl, puis quelques mois en talnks de ciment et tenslote bouteille aussi quelques mois.

Ok zashli, troffen aan, er komnatka zodanig- erin 4 bedden:, hoe naar ons zei 4 indigeen, maar wij niet povelis, in tweeen van de geesten met cask erover welk wordt door de zon in de dag loop gestookt.
Eh bien, ont passé, ont regardé, là la pièce une telle- dans elle 4 lits, comme nous ont dit 4 local, mais nous n'avons pas été remués, la douche avec la baril sur lui, qui se chauffe par le soleil dans le courant du: jour est séparée.

Om te ontwijken bederf brined op de winter van de grostes, hen in cask noodzakelijk om door de zuivere homp van het canvas te dekken, kruzhkom van de triplex of dostochek en af bovenstaand om lading te steken.
Pour éviter l'endommagement des légumes salés pour l'hiver, dans la baril il est nécessaire de les couvrir du morceau propre de toile, le cercle de la feuille de placage ou dostochek et par dessus mettre la charge.

Dan, met betrekking tot metaal ladder het is mogelijk worden op het dak grote tsisterny-vijver getild, vanwaar prachtig type stelt op blauwe-blauwe zee open, op blauwe-blauwe bergen, en op opene madernuiu stek, waarover nadien(na de zetsel in hothouse) casks met de wijn zijn canoodled in de zonnestraalen anderse drie jaren.
Puis, selon l'escalier métallique on peut se lever sur le toit de la citerne-réservoir immense, on ouvre d'où la vue magnifique sur la mer bleue-bleue, sur les montagnes bleues-bleues, et sur ouvert madernuju le terrain, sur qui par la suite(après l'extrait dans la serre) les barils avec le vin se dorlotent dans les rayons solaires encore trois ans.

Nozhki zal niet formeren, waarschijnlijk daarvandaan die in eiken casks wordt, niet weerstaan als niet naar naar overburden het en zo voldoende verzadiging.
Le pied ne forme pas, il est probable parce que dans les barils de chêne n'est pas subi pour ne pas le surcharger et ainsi la saturation suffisante.

Bedoeld het ableness van de boot in te nemen plank de bepaalde boel van casks(willen herinneren aan cask in fransen"Ton", en kubieke inhoud zijn verrijst van kubieke inhoud oeroud pifosa in 1 1000 van de liters).
Il signifiait la capacité du navire à prendre à bord la quantité définie de barils(nous rappellerons que la baril en français"une tonne", mais sa capacité se passe de la capacité antique pifosa à 1 mille litres).

Ok en wanneer gertsoginya van Bordeaux werd suprugoi Engelse koning, Fransen woord Ton(cask) werd afmeting voor vodoizmeshcheniya schip, hoeveel op het schip het is mogelijk van vmestit casks- dit en was het tonnage.
Eh bien, mais quand la duchesse de Bordeaux est devenue l'épouse du roi anglais, le mot français la tonne(baril) est devenue la mesure pour le déplacement d'eau des navires, il est combien de sur le navire on peut contenir des barils est et il y avait son tonnage.

Witte dorre marochnoe wijn van Shardone brandmerken, van ervaren 2 jaar in de eiken casks van de kelders"Koktebelya" accuraat onderscheidt van gelijkaardige wijnen van alle economieen van de Krim door de verzadiging met betrekking tot alle indicatoren.
Le grand cru blanc sec de la sorte du Chardonnay, les 2 ans subis dans les barils de chêne des sous-sols de"Koktebelja" se distingue rudement des vins semblables de toutes les économies de la Crimée par la saturation selon tous les paramètres.

Hoe "cask" te gebruiken in een Nederlands zin

Een single Oak, Single Cask dus.

Cask Strength Soort whisky Whisky kopen.

Summum 12Y Malt Whisky Cask Finish.

Tripple Cask Whisky online kopen Drankenwereld.

Rémy Martin Mature cask finish V.S.O.P.

Duitse dagen, real cask Ale dagen.

Auchroisk 2008 The Single Cask Ltd.

Vorig jaar zelfs een cask strength.

Nieuwe Teeling Single Cask whiskey uit!

bourbon cask and The First Release.

Hoe "baril" te gebruiken in een Frans zin

Décor aquarium baril pas cher poisson.

Pour le baril cependant, les avis divergent.

Sachez qu’un, baril équivaut à 159 litres.

Grande brasserie Baril âgés était génial.

Cracker baril petit déjeuner nutrition poids observateurs.

Chaque baril contient une pelle doseuse.

nom du produit, hama baril perles mixte

Alimentateurs Vibrants; Baril Centrifuge Machine de Finition;

est-ce que ton baril va être déclassé?...

Daniel Baril est anthropologue de formation (M.