Wat Betekent CELLIER in het Frans - Frans Vertaling

• cellier

Voorbeelden van het gebruik van Cellier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bacardi-Martini en Cellier des Dauphins.
Bacardi-Martini et Cellier des Dauphins.

Rez van rijweg: uitgeruste keuken, de salon eetkamer met schoorsteen, wc, cellier.
Rez de chaussée: cuisine équipée, salon salle à manger avec cheminée, wc, cellier.

Onderin cellier, aan de linkerkant, brengt een trap naar de zalen van het kasteeltje terug;
Au fond du cellier, à gauche, un escalier ramène vers les salles du manoir;

Aan de rechterkant van de kapel bevindt cellier zich.
A droite de la chapelle se trouve le cellier.

De Zaal van Jacht Onderin cellier, aan de linkerkant, brengt een trap naar de zalen van het kasteeltje terug;
Au fond du cellier, à gauche, un escalier ramène vers les salles du manoir;

Het fabrieksgeheim wordt zorgvuldig bewaard door de familie Formont die al generaties lang eigenaar is van de Cellier Saint Pierre.
Son secret de fabrication est jalousement gardé par la famille Formont qui tient le Cellier Saint Pierre de génération en génération.

Het restaurant, Le Cellier du Manoir, serveert een kwaliteitsvolle Franse keuken met gebruik van lokale producten.
Le restaurant, Le Cellier du Manoir, sert une cuisine française de qualité à base de produits locaux.

De productie ervan vindt plaats in de distilleerderij van de Cellier Saint Pierre, tegenover de Kathedraal van Troyes.
Sa fabrication s'effectue toujours dans la distillerie du Cellier Saint Pierre, face à la cathédrale de Troyes.

Cellier diende om de wijn te houden opdat hij, in de loop van het jaar, de beste kwaliteit voor het op de markt brengen verkrijgt.
Le cellier servait à garder le vin pour qu'il acquière, au fil des ans, la meilleure qualité pour la commercialisation.

Het Kasteel van Clermont(Frans: Château de Clermont) is een kasteel, gebouwd tussen 1643 en 1649, en gelegen in het Franse dorpje Le Cellier, nabij Nantes.
Le château de Clermont, construit entre 1643 et 1649, est un château situé sur la commune du Cellier, dans le département français de la Loire-Atlantique.

In de wand van linkerkant van cellier bevindt een opening zich in latwerk van hout dat met de kapel meedeelt.
Dans la paroi de gauche du cellier se trouve une ouverture en treillis de bois qui communique avec la chapelle.

De lateibalk heeft later de vernedering geleden om gedurende talrijke jaren als zetel gebruikt te worden, vervolgens werd hij door een buur gegapt die het in de deur van zijn cellier heeft opgenomen.
Le linteau a plus tard souffert l'humiliation d'être utilisé pendant de nombreuses années comme siège, puis il a été subtilisé par un voisin qui l'a incorporé dans la porte de son cellier.

Bacardi-Martini SAS en Cellier des Dauphins zijn vennootschappen naar Frans recht, die alcoholische dranken produceren en verkopen.
Bacardi-Martini SAS et Cellier des Dauphins sont deux sociétés régies par le droit français dont l'activité consiste à produire et à commercialiser des boissons alcooliques.

Kort vóór het begin van de match kwam Newcastle erachter, dat Dorna aan Bacardi-Martini en Cellier des Dauphins reclameruimte voor alcoholische drank tijdens de match had verkocht.
Peu avant le coup d'envoi du match, Newcastle s'est rendu compte que Dorna avait vendu des encarts publicitaires à Bacardi-Martini et à Cellier des Dauphins pour la diffusion durant le match d'annonces publicitaires pour des boissons alcooliques.

In cellier worden verschillende stukken in verband met de wereld van de wijnbereiding, zoals een pers aan twee armen op de linkerkant, van de okshoofden, van de flessen oude wijn en een distilleerkolf in koper uiteengezet.
Dans le cellier sont exposées plusieurs pièces liées au monde de la vinification, comme un pressoir à deux bras sur la gauche, des barriques, des bouteilles de vieux vin et un alambic en cuivre.

In deze concerten werden meestal selecties uit de opera's van Arthur Sullivan en Alfred Cellier, naast uittreksels uit de grote opera's van Michael Balfe, William Vincent Wallace en Ignacy Jan Paderewski.
Ces concerts mettaient en vedette une sélection d'opéras comiques de compositeurs comme Arthur Sullivan et Alfred Cellier, aux côtés d'extraits de grands opéras anglais de Michael William Balfe et William Vincent Wallace.

Vandaag is cellier in de vorm van„L” met een totaal van vijf overwelfte afdelingen, maar alvorens de kapel te beschermen, was de kelder rechthoekig met acht afdelingen, verdeeld in twee eenheden van vier afdelingen elk.
Aujourd'hui, le cellier est en forme de« L» avec un total de cinq sections voûtées, mais, avant d'abriter la chapelle, la cave était rectangulaire avec huit sections, divisés en deux unités de quatre sections chacune.

In de onderhavige zaak gaat het dus niet om een fictief of geconstrueerd geschil zoals in de zaken die aanleiding hebben gegeven tot het arrest Foglia, reeds aangehaald, of tot het arrest van 21 januari 2003, Bacardi-Martini en Cellier des Dauphins 29, maar om een verzoek om bevestiging van een advies zonder enig geschil.
Il s'agit donc, dans notre affaire, non pas d'un litige fictif ou construit, comme cela a été le cas dans les affaires ayant donné lieu aux arrêts Foglia, précité, ou du 21 janvier 2003, Bacardi-Martini et Cellier des Dauphins 29, mais d'une demande de confirmation d'un avis en l'absence de tout litige.

Het restaurant van het hotel,"Les Jardins du Cellier", serveert zijn gerechten volgens het ritme van de seizoenen, met een selectie van de beste regionale producten uit Frankrijk.
Le restaurant de l'hôtel,"Les Jardins du Cellier", vit au rythme des saisons et vous propose une sélection de produits des régions de France.

In de Cellier des Vignerons in de Citadelle de Blaye kunt u de hele zomer, elke donderdag vanaf 18:00 uur, genieten van een heerlijke combinatie van muzikaal jazz-rock entertainment en proeverij van wijnen van de appellation Blaye- Côtes de Bordeaux in aanwezigheid van een wijnmaker.
Tout l'été les jeudis, à partir de 18h00 au Cellier des Vignerons dans la Citadelle de Blaye, un cocktail savoureux entre animation musicale jazz-rock et dégustation des vins de l'appellation Blaye- Côtes de Bordeaux en présence d'un vigneron.

Op 23 juli 1998 stelden Bacardi-Martini en Cellier des Dauphins bij de High Court( England and Wales), Queen's Bench Division, tegen Dorna en Newcastle een vordering tot schadevergoeding in.
Le 23 juillet 1998, Bacardi-Martini et Cellier des Dauphins ont intenté devant la High Court(England& Wales), Queen's Bench Division, une action contre Dorna et Newcastle tendant à l'obtention de dommages et intérêts et de mesures de redressement par voie d'injonction.

Mestspreider Cellier Boisset 2 TETES te koop, 1990,- Agriaffaires Door verder te surfen op deze website, accepteert u het gebruik van cookies om diensten en aanbiedingen op maat aan te bieden en om navigatie statistieken te realiseren.
Epampreuse Cellier Boisset 2 TETES à vendre,, 1990- Agriaffaires En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et pour réaliser des statistiques de navigation.

Dorna verkocht reclametijd aan Bacardi-Martini en Cellier des Dauphins op haar roterende elektronische reclamepanelen tijdens een op 3 december 1996 in de derde ronde van de UEFA- cup te spelen match tussen Newcastle en Metz, een Franse voetbalclub.
Dorna a vendu à Bacardi-Martini et à Cellier des Dauphins des encarts publicitaires sur son système électronique d'affichage rotatif contrôlé par ordinateur diffusés durant un match opposant Newcastle à Metz, un club de football français, le 3 décembre 1996 dans le troisième tour de la coupe de l'UEFA.

Tweedehands en nieuwe Cellier Boisset Afkortzagen te koop- Agriaffaires Door verder te surfen op deze website, accepteert u het gebruik van cookies om diensten en aanbiedingen op maat aan te bieden en om navigatie statistieken te realiseren.
Rogneuses Cellier Boisset d'occasion et neuves à vendre- Agriaffaires En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et pour réaliser des statistiques de navigation.

Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen Bacardi-Martini SAS en Cellier des Dauphins(hierna:. verzoeksters in het hoofdgeding") tegen Newcastle United Football Company Ltd, ter zake van de vergoeding van de schade die zij zouden hebben geleden ten gevolge van de beweerde inmenging van Newcastle in de uitvoering van de met Dorna Marketing(UK) Ltd gesloten overeenkomsten inzake de verspreiding van reclameboodschappen.
Ces questions ont été soulevées dans le cadre d'une procédure engagée par Bacardi-Martini SAS et Cellier des Dauphins(ci-après les«requérantes au principal») contre Newcastle United Football Company Ltd et tendant à obtenir réparation des dommages qu'elles auraient subis en raison de la prétendue ingérence de Newcastle dans l'exécution de contrats de diffusion de messages publicitaires qu'elles avaient conclus avec Dorna Marketing(UK) Ltd.

Hoe "cellier" te gebruiken in een Nederlands zin

Cora Cellier des princes - Rode wijnen.

Van de familienaam Cellier kwam de volksnaam Salie.

Google maar eens op Le Cellier des Templiers.

Jean François Cellier trouwde met Adriana Elisabeth Benelle.

Cellier pour stockage, chauffeeau et machine laves linges.

Bekijk al onze wijnen van Cellier des Princes.

Cellier des Montagnes in Hachimetteen Biosphere in Orbey.

Het steakhouse Le Cellier is een gezellig restaurant.

Toppertjes zijn le cellier en het coral reef.

Bekijk alle wijnen van wijnhuis Cellier des Princes.

Hoe "cellier" te gebruiken in een Frans zin

Amenagement Cellier Leroy Merlin Design De Maison.

Sous-sol total avec chaufferie cellier atelier.

Cuisine avec grand cellier ouverte sur ...

Départ comme prévu de Cellier vers 17h15.

Cellier (55 m²) et arrière cuisine aménagée.

Un cellier buanderie avec une chambre d'amis.

Dans cette cuisine un cellier buanderie attenant.

Cellier avec chauffeau "thermo-dynamique" (économique en énergie).

Cellier , rue des Franc-Bourgeois Saint Michel.

Cour interieur, cellier et jardin clos arboré.