Voorbeelden van het gebruik van Cheb in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De hoofdstad is Cheb.
Son chef-lieu est la ville de Cheb.Minuten in Cheb, wat een leuke plaats is.
Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Cheb(CZ)?
Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Cheb(CZ)?De geschiedenis van Cheb is niets minder dan fascinerend.
L'histoire de Cheb ne manque pas d'être fascinante.Het is zeven uur. Wekunnen in vier uur in Cheb zijn.
Il est 07h00,nous pouvons arriver à quatre heures à Cheb.Cheb is het meest westelijke district van Tsjechië.
Bukovec est la commune la plus à l'est de la République tchèque.U kunt de instelling van de zoom(details) niet van de kaart van Cheb.
Vous pouvez le zoom(les détails) de la carte de Cheb ensemble.Treinen van Cheb naar Karlovy Vary rijden elk uur.
Les trains qui vont de Cheb à Karlovy Vary partent toutes les heures.Daarop zingt hij liederen van zijn idolen Khaled, Cheb Mami en Cheb Hasni.
Il travaille avec des chanteurs de raï tels que Khaled et Cheb Mami.Cheb ligt aan de E48, een van de hoofd snelwegen richting Duitsland.
Cheb est située sur la E48, une des autoroutes principales menant en Allemagne.De andere attractie in het Kasteel van Cheb is de Černá vÄ›Å3⁄4(Zwarte Toren).
L'autre attraction du château de Cheb est la Černá věž(Tour noire).Cheb, richting Frantiskovy Lazne, meldt u zich bij het binnenkomen van de stad.
Cheb, direction Frantiskovy Lazne, connectez-vous en entrant dans la ville.Nu kunt u de kaart afdrukken van Cheb(gebruik de knop met afbeelding van de printer).
Maintenant, vous pouvez imprimer la carte de Cheb(utilisez le bouton avec l'image de l'imprimante).Cheb Hasni alias Hasni Chakroun(Oran, 1 februari 1968- aldaar, 29 september 1994) was een Algerijnse zanger en Raï-muzikant.
Cheb Hasni(الشاب حسني)(Hasni Chakroun, dit), chanteur de raï algérien ° 1er février 1968.Goedkoopste hotels, hotels, en het budget reizen in Cheb, Czech Republic- Czech Instant Booking.
Hôtels les moins chers, offres d'hôtel, et Voyage budget en Cheb, Czech Republic- Czech Instant Booking.In 1989 bereikte Cheb Akil zijn doorbraak naar het grote publiek met het lied Ne me quitte pas Omri.
En 1989, Cheb Akil se distingue avec le titre Ne me quitte pas Omri qui sera repris par Cheb Bilal.Ze vertrekken elke 10 tot 20 minuten van hethoofd bus station van Cheb en de rit duurt ongeveer 15 minuten.
Ils partent toutes les 10-20 minutes de lastation de bus principale de Cheb et ils font le trajet en 15 minutes.Bussen naar Cheb vertrekken gedurende de dag van het Florenc bus station in Praag ongeveer elke twee uur.
Les bus pour Cheb partent de la station de bus Florenc à Prague environ toutes les deux heures pendant la journée.Als u met de auto uit Praag komt, neem dan dezelfde route als u zou nemen naar Karlovy Vary,wat u uiteindelijk naar Cheb brengt.
Si vous venez de Prague en voiture, prenez la même route que pour aller à Karlovy Vary,et vous arriverez finalement à Cheb.In de nacht van 13 op 14juni 2013 raakte Cheb Akil, onderweg naar een concert dat hij die nacht zou geven in het Marokkaanse Tanger, betrokken bij een verkeersongeval.
Victime d'un grave accident de la route, Cheb Akil a succombé à ses blessures à l'hôpital, pendant la nuit du 13 au 14 juin 2013 à Tanger au Maroc, où il devait faire un concert.Hotel Agricola werd in 1987 gebouwd en ligt aan de linkerkant van de belangrijkstetoegangsweg van de Duitse grensovergang bij Cheb, vlak naast het Slavkov Woud.
L'hôtel Agricola a été construit en 1987 et il est situé sur le côté gauche de la principale voie d'accès de lafrontière allemande passage à Cheb, juste à côté de la forêt de Slavkov.Het vaak vergeten Cheb, weg gestopt in een hoekje van het land dat maar weinig mensen bezoekt, is de laatste Tsjechische stad van enig formaat voor u de Duitse grens bereikt.
La ville souvent oubliée de Cheb, enfouie dans un coin du pays que peu Ter afwisseling een dagtripje naar de mooie marktpleinen met restaurantjes enwinkels in Loket, Cheb en Kadaň, of de kloosters in Teplá en Chlum nad Ohří.
Pour quelque chose de différent vous pouvez prendre une excursion d'une journée et visiter une des plus belles marchés(avec restaurants et boutiques)de la région à Loket, Cheb ou Kadaň ou des couvents à Teplá et Chlum nad Ohří.Na de Dertigjarige Oorlog bleef Cheb voornamelijk onder het gezag van Bohemen totdat het gedwongen overgedragen werd aan Duitsland als deel van het Verdrag van MÃ1⁄4nchen in 1938.
Après la Guerre de Trente Ans, Cheb resta principalement sous la domination de la Bohème, jusqu'à ce qu'elle soit transmise par la force à l'Allemagne dans le Pacte de Munich en 1938.Er is niet veel te zien naast het Spa Museum, wat een interessante tentoonstelling over bad artefacten bevat, maar het heeft haar eigen charme enis een rustigere plek om te overnachten dan Cheb.
Il n'y a pas grand chose à voir en dehors du Musée du spa qui contient une exposition intéressante d'objets pour le bain, mais il a son propre charme et c'est un lieu pluscalme pour passer la nuit que Cheb.Het tweetalig, bio-cultureel erfgoed van Cheb komt het sterkst tot zijn uiting op het centrale plein, wat aangezien zou kunnen worden voor een Duits plein, ware het niet voor de Tsjechische teksten op de ramen.
L'héritage bilingue et biculturel de Cheb peut être observé de façon très nette sur la place principale, qui pourrait être confondue avec une place allemande en l'absence des inscriptions tchèques sur les fenêtres.Maar wat echt een boom zou geven in de muziekscene was de komst performers zoals Hadj Brahim, zei Khaled, Cheb Mami, Cheb Khaled, Cheb Hasni, Faudel, Rachid Taha, Raina Rai en zelfs Cheba Zahouania.
Mais ce qui allait lui donner un essor particulier, c'était l'arrivée sur la scène musicale d'interprètes de talent tels que Hadj Brahim, dit Khaled, Cheb Mami, Cheb Hasni, Faudel, Rachid Taha, Raïna Raï, ou encore Chaba Zahouania.Het Kasteel van Cheb bevindt zich in het noordoostelijke deel van het Old Town en is een van de grootste Romaanse structuren in Midden-Europa, maar u hoeft geen architectuur enthousiast te zijn om te genieten van een bezoek.
Le Château de Cheb est situé dans la partie nord-est de la Vieille-Ville, et il s'agit d'une des plus grandes structures romanes d'Europe Centrale, mais vous n'avez pas à être un passionné d'architecture pour apprécier une visite.Het is gemakkelijk het gevoel te krijgen dat u terug in de tijd bent gegaan naar het einde van de Middeleeuwen terwijl u door de donkere enlege straten van Cheb wandelde en de toren bewonderde met haar witte kap, gloeiend in het maanlicht.
Il est simple d'imaginer que vous êtes transporté à la fin du Moyen-Âge lorsque vous vous promenez le long des rues vides etsombres de Cheb, et que vous admirez la tour avec sa couronne blanche brillant à la lumière de la lune.Onder de noemenswaardige bezienswaardigheden van de stad vallen de griezelige voormalige Joodse wijk, een kleine groepering van middeleeuwse huizen bekend als de Å palíek enhet enorme Romaanse ChebskÃ1⁄2 Hrad(Cheb Kasteel).
Parmi les sites notables 
