Voorbeelden van het gebruik van Cheb in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alle Cheb hotels.
Hoteles románticos en Cheb.Meest populaire eigenschappen in Cheb.
Las propiedades más populares en Khuzhir.Hotels nabij Cheb Station.
Cheb: ‘Ik heb de vrouw van mijn leven ontmoet.
Registreren Cheb, daar wil ik naartoe!
Registrarse Fichtelgebirge,¡allí quiero ir!Pavel Nedved werd geboren30 augustus 1972 in een plaats genaamd Cheb.
Weersverwachting Cheb deze week.
Pronóstico del tiempo para Morgenrothe esta semana.Absoluut ons was deze plek genoeg voor een aangenaam bezoek en Cheb gebied.
Absolutamente nosotros este lugar era suficiente para una visita agradable a Cheb y sus alrededores.Treinen van Cheb vertrekken elk uur gedurende de dag en de reis naar Karlovy Vary duurt ongeveer een uur.
Los trenes desde Cheb salen cada hora durante el día y tardan alrededor de una hora en llegar a Karlovy Vary.Ze vertrekken elke 10 tot20 minuten van het hoofd bus station van Cheb en de rit duurt ongeveer 15 minuten.
Salen cada 10 o20 minutos de la estación principal de autobuses de Cheb y hacen el viaje en 15 minutos.Bussen naar Cheb vertrekken gedurende de dag van het Florenc bus station in Praag ongeveer elke twee uur.
Los autobuses salen a Cheb desde la estación de autobuses Florenc de Praga, más o menos cada dos horas durante el día.Františkovy Lázně ligt op slechts 10 minuten afstand van Cheb en is een leuk klein uitstapje.
Františkovy Lázně se encuentra atan solo 10 minutos por la carretera de Cheb y lo convierte en un viaje breve y divertido.Toen Cheb kort na de Tweede Wereldoorlog weer overgedragen werd aan Tsjechië werden de meeste Sudeten-Duitsers verdreven.
Cuando Cheb fue devuelto de manera expedita a manos Checas después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los Alemanes de los Sudetes fueron expulsados.Als u met de auto uit Praag komt, neem dan dezelfde route als u zou nemen naar Karlovy Vary,wat u uiteindelijk naar Cheb brengt.
Si vas en coche desde Praga, toma la misma ruta que hacia Karlovy Vary,que finalmente te conduce hacia Cheb.Een van de mooiste CentralEuropean Romaanse monumenten is kasteel Cheb vanaf de 2e helft van de 12e eeuw, bewaakt door de Zwarte Toren.
Uno U kunt museums in Cheb, Aš, Mariánské Lázně of in Františkový Lázně, die u de geschiedenis van de region inclusief de prominente persoonlijkheden daarvan verduidelijken, bezoeken.
Pueden visitar los museos de Cheb, Aš, Mariánské Lázně o de Františkovy Lázně que les acercarán la historia de la región con sus personaje importantes.Nette en schone camping, nieuw sanitair, goed restaurant,perron voor opstappen in de trein naar cheb 8 Beoordeling toevoegen.
Camping aseada y limpia, nueva plomería, buen restaurante,perron renuncia en el tren a cheb Esta es una traducción automática.Symbool van het plein van Cheb is een complex van 11 huizen(Chap) gedeeld door Kramarska straat, die in de 13e eeuw werd gebouwd op de plaats van ofwel een vleesmarkt.
Símbolo de la plaza de Cheb es un complejo de 11 casas(CHAP) dividido por la calle Kramarska, que fue construido en el siglo 13 en el lugar de cualquiera de un mercado de carne.Ter afwisseling een dagtripje naar de mooie marktpleinen met restaurantjes enwinkels in Loket, Cheb en Kadaň, of de kloosters in Teplá en Chlum nad Ohří.
Para algo diferente se puede tomar un viaje de un día y visitar uno de los hermosos mercados(con restaurantes y tiendas)en Loket, Cheb o Kadaň o para los conventos de Teplá y Chlum nad Ohří.Na de Dertigjarige Oorlog bleef Cheb voornamelijk onder het gezag van Bohemen totdat het gedwongen overgedragen werd aan Duitsland als deel van het Verdrag van München in 1938.
Después de la Guerra de los Treinta Años, Cheb quedó la mayor parte del tiempo bajo dominio de Bohemia, hasta que fue entregado de manera obligada a Alemania como parte del Pacto de Munich de 1938.Dit natuurpark met zijn oppervlakte vanmeer dan 1.000 vierkante kilometer is gelegen tussen de Duitse steden Bayreuth, Hof en Weiden en de Tsjechische stad Cheb(Eger).
Entre los centros Het tweetalig, bio-cultureel erfgoed van Cheb komt het sterkst tot zijn uiting op het centrale plein, wat aangezien zou kunnen worden voor een Duits plein, ware het niet voor de Tsjechische teksten op de ramen.
La herencia bilingüe y bicultural de Cheb se puede ver con mayor intensidad en su plaza principal, que podría confundirse con una plaza Alemana si no fuera por la escritura en Checo de sus ventanas.Er is niet veel te zien naast het Spa Museum, wat een interessante tentoonstelling over bad artefacten bevat, maar het heeft haar eigen charme enis een rustigere plek om te overnachten dan Cheb.
No hay mucho que ver además del Museo del Spa, que cuenta con una interesante exhibición de artefactos de baño, pero tiene su propio encanto yes un lugar más tranquilo para pasar la noche que Cheb.Weinig steden kunnen zulke fijne bezienswaardigheden zoals Cheb kasteel bogen op met de Black toren en het symbool van Chap met andere goed bewaard gebleven herenhuizen, die een unieke sfeer Cheb plein ontstaat.
Pocas ciudades pueden presumir de lugares tan fino como Cheb castillo con la torre Negro y símbolo de cap con otras casas bien conservadas, lo que crea un ambiente único Cheb Square.Zorg er ten slotte voor dat je de hotelbeoordelingen naleest van echte Venere-klanten envan TripAdvisor om te zien wat anderen vinden van bepaalde accommodaties in Cheb, Tsjechië.
Por último, pero no por ello menos importante, asegúrate de leer los comentarios de clientes reales de Venere y las opiniones de los usuarios deTripadvisor para ver qué opinan otros huéspedes de ese alojamiento de Cheb, República Checa.Het Kasteel van Cheb bevindt zich in het noordoostelijke deel van het Old Town en is een van de grootste Romaanse structuren in Midden-Europa, maar u hoeft geen architectuur enthousiast te zijn om te genieten van een bezoek.
El Castillo de Cheb está situado en la parte noreste del Barrio Antiguo y es una de las mayores estructuras Románicas de Europa Central, y no tienes que ser un fanático de la arquitectura para disfrutar de una visita.Onder de noemenswaardige bezienswaardigheden van de stad vallen de griezelige voormalige Joodse wijk, een kleine groepering van middeleeuwse huizen bekend als de Špalíček enhet enorme Romaanse Chebský Hrad(Cheb Kasteel).
Entre los sitios sobresalientes Oktober 1938: Hitler wordt gedreven door de menigte in Cheb(Duits: Eger), in de meestal Duitse bevolkte Sudetenland gebied van Tsjecho-Slowakije, die aan nazi-Duitsland had gevoegd in het kader van het Verdrag van München.
De octubre de 1938: Hitler es impulsado a través de la multitud en Cheb(en alemán: Eger), en la región de los Sudetes en su mayoría alemanes-poblada de Checoslovaquia, que había sido anexada a la Alemania nazi como parte del acuerdo de Munich.Bezienswaardigheden en activiteiten in de spa driehoek Frantiskovy, Mariënbad, en Karlovy Vary,geven we tips voor uitstapjes in de historische Cheb en omgeving, grote westerse Bohemian Theater.
Het voornaamste CBC-vervoerproject dat tot dusverre is uitgevoerd,was de modernisering van het spoorwegstation van Cheb(12,9 Mio ECU), de op n na grootste grensovergang tussen de Tsjechische Republiek en Duitsland.
El proyecto de transporte de CTF ms importante ejecutado hasta el momentoha sido la modernizacin de la estacin ferroviaria de Cheb(12,9 millones de ecus), el segundo paso fronterizo por ferrocarril ms importante entre la Repblica Checa y Alemania.
