Wat Betekent CHEKOV in het Frans - Frans Vertaling

• chekov

Voorbeelden van het gebruik van Chekov in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mr Chekov.
Monsieur Chekov.

Chekov, op je post!
Restez à votre poste!

Blijf bij Chekov.
Restez avec Chekov.

Mr Chekov heeft gelijk.
Chekov a raison.

Geen antwoord, Chekov.
Pas de réponse, Chekov.

Wie is dit, Chekov? Een misdadiger?
Tchekov, qui est cet homme?

Schilden, Mr Chekov.
Boucliers en place, M. Chekov.

Bel Chekov en laat hem mijn maag nasturen.
Dites à Chekov de m'envoyer mon estomac.

Kapitein Chekov hier.
Ici le capitaine Pavel Chekov.

Chekov, ga naar de Machinekamer.
Chekov, allez à l'ingénierie et aux systèmes de survie.

Ik wist niet, dat u zo'n goed danser was, meneer Chekov.
Je ne vous savais pas si bon danseur, Mr Chekov.

Spock, Chekov, we gaan kijken waar ze zo bang voor zijn.
Spock, Chekov, allons voir de quoi ils ont peur.

Mag ik de hulp van Mr Chekov op de Reservebrug?
Puis-je avoir l'aide de M. Chekov aux commandes auxiliaires?

Als Chekov een taart opheeft beamt Scotty 'm eruit.
Si Chekov intérêts à cœur un gâteau beamt Scotty le sortir.

Alstublieft, meneer Chekov, ga weg bij de machine.
S'il vous plaît, Mr Chekov, écartez-vous de la machine.

Chekov blijft maar kanen… en Spock snapt er helemaal niets van.
Chekov garde cretons… et Spock ne comprend pas du tout.

Lars, en de slaaf van Chekov, waar komen die vandaan?
Lars et le thrall de Chekov ne sont pas nés ici. D'où sont-ils?

Chekov, Uhura en ik gaan een routinecontrole uitvoeren.
Chekov, Uhura et moi allons sur place effectuer un contrôle de routine.

Voor Russische geschiedenis had ik Chekov wel meegenomen.
Si j'avais voulu un cours d'histoire russe, j'aurais amené Chekov.

Is Chekov dood omdat hij geloofde dat de kogels hem konden doden?
Chekov est mort parce qu'il croyait que les balles allaient le tuer?

Beveiliging, zoek Mr Chekov en breng hem naar de Brug.
Sécurité, ici le capitaine. Trouvez M. Chekov et amenez-le à la passerelle.

Chekov schreeuwt het bloed uit z'n mond… want Scotty beamt z'n ingewanden de ruimte in.
Chekov pleure le sang de sa bouche… parce Scotty beamt ses entrailles dans l'espace.

De Captain, Luitenant Uhura en Cadet Chekov worden al bijna twee uur vermist.
Le capitaine, le lieutenant Uhura et l'enseigne Chekov ont disparu depuis près de deux heures.

Hij speelde Pavel Chekov in drie Star Trek films, met inbegrip van de 2009 reboot film met dezelfde naam, samen met de….
Il a joué Pavel Chekov dans trois films Star Trek, including the 2009 film reboot du même nom, ainsi que le….

Kirk weigert deze eis maar laat zich samen met Dr. McCoy, Scotty, Pavel Chekov en Lt. Carolyn Palamas naar het oppervlak teleporteren.
Le capitaine Kirk, le Docteur McCoy, Montgomery Scott et Pavel Chekov se téléportent à la surface ainsi que le lieutenant Carolyn Palamas.

Zeg Mr Chekov een koers uit te zetten naar de dichtstbijzijnde sterrenbasis waar ik mezelf moet overgeven aan de autoriteiten.
Demandez à M. Chekov de déterminer un cap pour la station la plus proche. A notre arrivée, je me rendrai aux autorités.

Commandant Leonard McCoy, Commandant Montgomery Scott, Officieren Chekov, Kyle, Uhura. En het hoogste lof voor Commandant Spock, Wetenschapsofficier.
Le commandant Leonard McCoy, le commandant Montgomery Scott, les officiers Chekov, Kyle, Uhura, et tout particulièrement le Cdt Spock, officier scientifique.

Hij speelde Pavel Chekov in drie Star Trek films, met inbegrip van de 2009 reboot film met dezelfde naam, samen met het vervolgen, Star Trek Into Darkness en het postuum uitgebracht Star Trek Beyond.
Il a joué Pavel Chekov dans trois films Star Trek, including the 2009 film reboot du même nom, ainsi que les séquelles, Star Trek Into Darkness et Star Trek Au-delà publié à titre posthume.

Voormalige Starfleet officieren James T. Kirk, Montgomery Scott en Pavel Chekov zijn eregasten aan bij de doop van het nieuwe ruimteschip USS Enterprise NCC-1701B.
En 2293, les officiers de Starfleet à la retraite James T. Kirk, Montgomery Scott et Pavel Chekov sont invités à l'inauguration du nouveau vaisseau: l'Enterprise NCC-1701-B.

Een van de slechts twee acteurs auditie, hij werd gecast als Chekov vrijwel onmiddellijk in de eerste plaats vanwege zijn gelijkenis met de Britse acteur/ muzikant Davy Jones van The Monkees.
L'un des deux seuls acteurs à l'audition, il a été jeté comme Chekov presque immédiatement principalement en raison de sa ressemblance avec l'acteur/ musicien britannique Davy Jones des Monkees.

Hoe "chekov" te gebruiken in een Nederlands zin

Pjotr Chekov Wij maken al jaren gebruik van de diensten van Totaservices.

In de film bezoeken Uhura en Chekov het vliegdekschip USS Enterprise (CVN-65).

De ‘nieuwe’ Chekov (Anton Yelchin) is niet meer: ook deze acteur overlijdt.

Kirk en Chekov komen erachter dat Kalara een bondgenoot van Krall is.

Chekov en vele anderen die allemaal op de Kickstartpagina zijn terug te vinden.

Movies: Star Trek Beyond - Chekov in Survival Suit Star Trek Beyond POP!

Acteur Anton Yelchin, die in de film Chekov speelt, kwam onverwachts te overlijden.

Zijn grootste rol was die van Pavel Chekov in de nieuwe Star Trek-reeks.

Pavel Andreyevich Chekov (Russisch: Павел Андреевич Чеков) is een personage uit het Star Trekuniversum.

Hij brak écht door met zijn rol als Chekov in de nieuwe Star Trek-films.

Hoe "chekov" te gebruiken in een Frans zin

Chekov est handicapé par une maladie dégénérative qui le fait vieillir rapidement...

Nous sommes bien en face de Kirk, Spock, McCoy, Uhura, Sulu, Chekov et Scotty.

Chekov pense qu’Apollo canalise l’énergie à travers son corps.

Elle participe aux lectures du Théâtre de Poche, au training Chekov (S.

On ignore si Chekov fait partie des rescapés de la destruction du Korolev.

Kirk, Uhura et Chekov observent la fabrication de robots de la série Barbara.

Chekov venait d'entrer dans la chambre et se mouchait à présent bruyamment.

Ainsi, les couples (voire trinômes) se forment : Kirk et Chekov (vs.

Priestley (1894-1984), Anton Chekov (1860-1904), Maxim Gorky (1868-1936) et d’autres.

- A quoi pourriez vous être allergique monsieur Chekov ?