Voorbeelden van het gebruik van Claudette in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Claudette?
Ja, mevrouw Claudette.
Oui, Miss Claudette.Claudette, ga zitten.
Claudette, assieds toi.Wie, Claudette?
Qui, Claudette?Claudette, ik ben getrouwd.
Claudette, je me suis marié.
Wie- Nicht Claudette.
La cousine Claudette.Geef Claudette een boodschap?
Peux-tu transmettre un message à Claudette?Je bedoelt Claudette.
Tu veux dire Claudette?Claudette zag het uit mijn zak steken.
Claudette- l'a vu dépasser de ma poche.Behandel me niet als Claudette.
Me prends pas pour Claudette.Claudette, de baas wil je spreken.
Claudette, le chef est là. Il veut vous voir.Herinner je je paps vriendin, Claudette?
Tu te souviens de Claudette, la petite amie Hij en Claudette waren hier ongeveer tien jaar geleden.
Claudette et lui sont venus ici il y a 10 ans.Ik deed het voor een meid, Claudette, mijn enige ware liefde.
Je l'ai fait pour cette nana, Claudette, mon seul et véritable amour.Miss Claudette, mijn excuses voor alles wat Larry zei.
Mademoiselle Claudette, Je voudrais m'excuser pour tout ce que Larry a pu dire.Het was erg toen ze stierf, maar Claudette was alles voor mij.
Je n'étais pas bien quand elle est morte, Mais Claudette était la pour moi.Kankindi, Claudette, geboren te Bitezi( Burundi) op 24 juni 1965.
Kankindi, Claudette, née à Bitezi(Burundi) le 24 juin 1965.WANLIN, José, 6791 Athus,en zijn plaatsvervangster CASSART, Claudette, 6791 Athus.
WANLIN, José,6791 Athus et sa suppléante CASSART, Claudette, 6791 Athus.Ik denk dat Miss Claudette nu echt boos op me is.
Je pense que j'ai vraiment rendu Miss Claudette en colère.Ik wil een date met Chita Rivera,Rita Moreno of Diahann Caroll als Claudette me niet terug neemt.
Je veux sortir avec Chita Rivera, Rita Moreno,ou Diahann Carroll si Claudette ne me reprend pas.Hij woonde bij Claudette, maar hij had kaartjes.
Il vivait avec Claudette, mais il m'avait dit qu'il avait des places.Als straf voor wat je me vandaag aandeed… is er een geschreven bekentenis van één van je vele zondes… opweg naar de Barn ter attentie van Claudette Wyms.
Pour te punir de ton sale coup, des aveux écrits d'un de tes nombreux péchés ontété postés à l'intention de Claudette Wyms.In 1928 huwde hij Claudette Colbert van wie hij in 1935 scheidde.
Il épouse en 1928 l'actrice Dolores Costello, dont il divorce en 1935.Zeg tegen Claudette dat ik mezelf wil aangeven en verklaringen afleg om Vic en Ronnie te pakken, als ze belt en zorgt dat Mara niet de bak in gaat.
Dis à Claudette que si elle veut que je me rende, que je témoigne, afin d'enfermer Vic et Ronnie elle n'a qu'à l'appeler et me garantir que Mara n'aille pas en prison.Toen belde hij Claudette zijn laatste afstudeerster. Mijn moeder kwam binnen.
Après il était au téléphone avec Claudette, sa dernière étudiante diplômée.Als Claudette Colvin niet zwanger was, indien zij in het voorjaar in plaats van acht maanden later was gegaan, is Martin Luther King een prediker waarvan je nog nooit gehoord hebt in Montgomery.
Si Claudette Colvin ne tombe pas enceinte, si ils étaient partis durant le printemps au lieu de huit mois plus tard, Martin Luther King est un prêtre qui serait resté inconnu à Montgomery.De Koninck, Claudette, adviseur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening.
Mme De Koninck, Claudette, conseillère à l'Office national de l'emploi.Martin, Marilyn Claudette, geboren te Port Louis( Mauritius) op 12 april 1959.
Martin, Marilyn Claudette, née à Port Louis(Ile Maurice) le 12 avril 1959.Films met Claudette Mink- Lijst van films met in de hoofdrol Claudette Mink.
Les films de Claudette Mink- Liste des films mettant en vedette Claudette Mink.En, mijn vriendin, Claudette, werkte op de hoek van" Rue Emile" en" Avenue Du Nord", eerder vandaag, toen ze de man die jullie zoeken, een vervallen, oud kasteel zag binnenlopen.
Mon amie Claudette travaillait à l'angle de la rue Emile et de l'avenue du Nord tout à l'heure et elle a vu l'homme que vous cherchez entrer dans un vieux château.
