Wat Betekent CLIENTCOMPUTERS in het Frans - Frans Vertaling

• ordinateurs clients

Voorbeelden van het gebruik van Clientcomputers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hiermee kunnen clientcomputers hun identiteit bij servers verifiëren.
Permet aux ordinateurs client d'authentifier leur identité auprès des serveurs.

Schakel anders dynamische updates voor pointer-bronrecords(PTR) door clientcomputers uit.
Autrement, vous devez désactiver les mises à jour dynamiques des enregistrements de ressources pointeur(PTR) par les ordinateurs clients.

Stuurprogramma's toevoegen voor clientcomputers met 32-bits of 64-bits versies van Windows.
Ajouter des pilotes pour des ordinateurs clients qui exécutent des versions 32 bits ou 64 bits de Windows.

Clientcomputers met Windows Update Agent moeten geregistreerd zijn bij een WSUS-server.
Les ordinateurs clients qui exécutent l'Agent de mise à jour automatique Windows Update sont inscrits auprès d'un serveur WSUS.

Tijdens het verificatieproces sturen de NPS-servers hun servercertificaat naar clientcomputers als bewijs van hun identiteit.
Durant le processus d'authentification, les serveurs NPS envoient leur certificat de serveur aux ordinateurs clients comme preuve de leur identité.

ESET Remote Administrator kan clientcomputers stilzwijgend activeren met licenties die de Administrator beschikbaar stelt.
ESET Remote Administrator peut activer des ordinateurs clients en silence à l'aide des licences fournies par l'administrateur.

CRL's worden periodiek gepubliceerd naar bepaalde netwerklocaties, waar ze kunnen worden gedownload door clientcomputers.
Les listes de révocation de certificats sont publiées périodiquement à des emplacements de réseau spécifiés où elles peuvent ensuite être téléchargées par des ordinateurs clients.

In WSUS wordt SSL gebruikt om toe te staan dat clientcomputers en downstream-WSUS-servers de WSUS-server kunnen verifiëren.
WSUS se sert du protocole SSL pour autoriser les ordinateurs clients et les serveurs WSUS en aval à authentifier le serveur WSUS.

Volgens de standaardinstellingen wordt elke beschikbare algoritme geaccepteerd in de communicatie tussen de HRA-server en clientcomputers.
Les paramètres par défaut permettent à tout algorithme disponible d'être accepté dans la communication établie entre le serveur HRA et les ordinateurs clients.

Maphosts, is het mogelijk dat te veel clientcomputers tegelijk toegang proberen te krijgen tot Gebruikersnaamtoewijzing.
Maphosts ne résout pas le problème, il se peut qu'un nombre excessif d'ordinateurs clients tentent d'accéder au mappage de noms d'utilisateurs simultanément.

Clientcomputers zoals draadloze draagbare computers en andere computers met een clientbesturingssysteem, zijn geen RADIUS-clients.
Les ordinateurs clients, notamment les ordinateurs portables sans fil et autres ordinateurs dotés de systèmes d'exploitation clients, ne sont pas des clients RADIUS.

Wanneer een map wordt gedeeld, hebben alle clientcomputers standaard alleen-lezentoegang en is anonieme toegang niet toegestaan.
Par défaut, lorsqu'un répertoire est partagé, tous les ordinateurs clients disposent d'un accès en lecture seule, tandis que l'accès anonyme n'est pas autorisé.

Als clientcomputers echter zijn geconfigureerd met een statisch IP-adres of zijn geconfigureerd om het gebruik van DHCP te omzeilen, is deze afdwingmethode niet effectief.
Toutefois, si les ordinateurs clients sont configurés avec une adresse IP statique ou pour contourner l'utilisation de DHCP, cette méthode de contrainte n'a aucun effet.

Met Windows Search-service kunt u snel naar bestanden zoeken op een server vanaf clientcomputers die compatibel zijn met Windows Search.
Le service de recherche Windows vous permet d'effectuer rapidement des recherches de fichiers sur un serveur à partir d'ordinateurs clients compatibles avec la recherche Windows.

Exe om clientgroepen te maken en clientcomputers toe te voegen aan deze groepen voordat u de NFS-sharemachtigingen configureert.
Exe pour créer des groupes de clients et pour ajouter des ordinateurs clients à ces groupes avant de configurer les autorisations de partage NFS.

U kunt stuurprogramma's aan installatiekopieën toevoegen door stuurprogramma's aan de server toe te voegen en vervolgens te bepalen op welke clientcomputers deze stuurprogramma's moeten worden geïnstalleerd.
Pour ajouter des pilotes afin d'installer des images, vous pouvez ajouter des pilotes sur votre serveur, puis définir les ordinateurs clients qui doivent les installer.

Als u instellingen voor het aanvraagbeleid configureert op clientcomputers, moet u exact dezelfde instellingen voor het aanvraagbeleid configureren op de HRA-servers.
Si vous configurez des paramètres de stratégie de demande sur les ordinateurs clients, vous devez configurer des paramètres de stratégie de demande identiques sur les serveurs HRA.

De clientcomputers controleren echter de digitale handtekening van het stuurprogramma niet of ze installeren alle onderdelen van het stuurprogramma in het stuurprogramma-archief omdat het clientbesturingssysteem deze onderdelen niet ondersteunt.
Toutefois, les ordinateurs clients ne vérifient pas la signature numérique du pilote, ou ils n'installent pas tous les composants du pilote dans le magasin de pilotes, car le système d'exploitation du client ne prend pas en charge ces fonctionnalités.

De volgende procedures zijn vooral handig om COM+-toepassingen te verwijderen op clientcomputers waarop de module Component Services niet wordt uitgevoerd.
Les procédures suivantes sont particulièrement utiles pour supprimer des applications COM+ sur des ordinateurs clients qui n'exécutent pas le composant logiciel enfichable Services de composants.

U wilt alle clientcomputers op exact dezelfde manier configureren, maar u kunt het configuratieproces niet automatiseren of beheren met scripts of Groepsbeleid.
Vous voulez configurer tous les ordinateurs clients exactement de la même façon, mais vous ne pouvez pas automatiser ou gérer le processus de configuration à l'aide de scripts ou de la stratégie de groupe.

Wanneer u DHCP-servers(Dynamic Host Configuration Protocol) implementeert op het netwerk, kunt u automatisch clientcomputers en andere TCP/IP-netwerkapparaten met geldige IP-adressen opgeven.
Lorsque vous déployez des serveurs DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) sur votre réseau, vous pouvez fournir automatiquement des adresses IP valides aux ordinateurs clients et aux autres périphériques réseau TCP/IP.

In een site kunt u voor een verzameling clientcomputers op een gedeeld IP-subnet bepalen welke domeincontroller wordt gebruikt voor verificatie en zoekacties in Active Directory.
Ils offrent un moyen de définir le contrôleur de domaine qui est utilisé pour l'authentification et les recherches dans l'annuaire par une collection d'ordinateurs clients sur un sous-réseau IP commun.

Als op uw afdrukserver bijvoorbeeld een 64-bits versie van Windows is geïnstalleerd en u clientcomputers met 32-bits versies van Windows wilt ondersteunen, moet u x86-stuurprogramma's toevoegen voor elke printer.
Par exemple, si votre serveur d'impression exécute une version 64 bits de Windows et que vous voulez prendre en charge des ordinateurs clients qui exécutent des versions 32 bits de Windows, vous devez ajouter des pilotes x86 pour chaque imprimante.

Op clientcomputers met Windows kunt u via Logboeken het systeemlogboek controleren op gebeurtenisberichten waarin wordt beschreven waarom de dynamische update van de A-bronrecords(host) of PTR-bronrecords(pointer) via de client is mislukt.
Sur les ordinateurs clients Windows, vous pouvez utiliser l'Observateurs d'événements pour vérifier si le journal Système contient des messages d'événements expliquant pourquoi les tentatives de mise à jour dynamique de ses enregistrements de ressources hôte(A) et pointeur(PTR) par le client ont échoué.

Een beheerder kan weliswaar met WSUS opgeven welke updates clientcomputers moeten hebben, maar de clientcomputer rapporteert of deze updates zijn geïnstalleerd.
Même si un administrateur peut utiliser la solution WSUS pour spécifier quelles mises à jour les ordinateurs clients doivent avoir installées, c'est l'ordinateur client qui signale s'il les a installées.

Als de AD RMS-omgeving beschikbaar moet zijn voor clientcomputers buiten het netwerk van de organisatie, moet u alle computers op internet alleen verbinding laten maken met TCP-poort 443 of TCP-poort 80.
Si votre environnement AD RMS doit être accessible aux ordinateurs clients en dehors du réseau de votre organisation, vous ne devez autoriser l'accès que sur le port TCP 443 ou le port TCP 80.

U kunt op NPS NAP-beleid configureren dat clientcomputers toestaat hun configuratie bij te werken zodat deze compatibel is met het netwerkbeleid van uw organisatie.
Vous pouvez configurer des stratégies NAP sur le serveur NPS qui permettent à des ordinateurs clients de mettre à jour leur configuration pour devenir compatibles avec la stratégie réseau de votre organisation.

In deze context zijn'clients' niet alleen clientcomputers die geclusterde services en toepassingen oproepen, maar ook externe computers die u gebruikt voor beheer van het cluster.
Notez que dans ce contexte, le terme« clients» inclut non seulement les ordinateurs clients qui accèdent aux services et applications en cluster, mais aussi les ordinateurs distants que vous utilisez pour administrer le cluster.

Om RAD-webtoegang te gebruiken, moeten clientcomputers ten minste Internet Explorer 6.0 uitvoeren en een versie van Extern bureaubladverbinding RDC die minstens Remote Desktop Protocol(RDP) 6.1 ondersteunt.
Pour utiliser Accès Web aux services Bureau à distance, les ordinateurs clients doivent au moins exécuter Internet Explorer 6.0 ainsi qu'une version de Connexion Bureau à distance(RDC) prenant au moins en charge le protocole RDP(Remote Desktop Protocol) 6.1.

Als dit netwerkbeleid moet worden toegepast op niet-compatibele clientcomputers, selecteert u onder Statusbeleid een statusbeleid dat is geconfigureerd voor een niet-compatibele clientstatus, en klikt u op OK.
Si cette stratégie réseau doit être appliquée à des ordinateurs clients non conformes, sous Stratégies de contrôle d'intégrité, choisissez une stratégie de contrôle d'intégrité qui a été configurée pour correspondre à un état d'intégrité de client non conforme, puis cliquez sur OK.

Hoe "clientcomputers" te gebruiken in een Nederlands zin

Gebruikers kunnen Windows Vista installeren op clientcomputers meer dan 255.

Note Clientcomputers met Windows 2000 ondersteunen geen verbindingen per computer.

De clientcomputers kunnen toegang tot het Internet via de proxyserver.

Deze beperking geldt ook voor andere besturingssystemen op clientcomputers Windows.

Zijn nieuwe patches op afzonderlijke clientcomputers of in groepen bruikbaar?

De clientcomputers zijn in een domeinomgeving met een gescheiden naamruimte.

Is afhankelijk van de hoeveelheid clientcomputers die hiervoor is ingericht.

DNS (Domain Name Service)-server Biedt clientcomputers naamomzettingsservices voor het lokale netwerk.

DCA 2.0 wilt uitvoeren, moeten Windows 7 op clientcomputers worden uitgevoerd.

Niet-bewaarde wijzigingen in de documenten op de clientcomputers gaan hierbij verloren.

Hoe "ordinateurs clients" te gebruiken in een Frans zin

Utilisez cette option lorsque les ordinateurs clients ne disposent pas de droits d’administrateur.

Les ordinateurs clients exécutant d'autres systèmes d'exploitation Microsoft nécessitent l'installation d'un pilote d'imprimante.

Votre serveur DHCP est fonctionnel, plus besoin de paramétrer les ordinateurs clients !

De plus, on distingue parfois les ordinateurs clients des ordinateurs serveurs.

Ce paramètre est uniquement disponible sur les ordinateurs clients exécutant Windows 10.

Les ordinateurs clients peuvent alors publier à nouveau sur le serveur.

Assurez-vous que les ordinateurs clients peuvent accéder aux URL, comme suit.

Entre ordinateurs clients les filles rencontre gratuit transfert du

Il permet aux ordinateurs clients l'obtention automatique d'une configuration réseau. 29.5.

Entre ordinateurs clients les filles rencontre gratuit transfert du savoir par l'intermédiaire.