Voorbeelden van het gebruik van Clip-on in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was een clip-on das.
C'était une cravate à clip.Clip-on ontwerp, geen pijnlijke piercing nodig.
Clip-on la conception, pas besoin de perçage douloureux.Ik zou erop zweren dat het een clip-on was?
Het gaat hier om een clip-on condensatormicrofoon.
Il s'agit icid'un micro condensateur à pince.Bruce Wayne draagt geen clip-on.
Bruce Wayne n'en porte pas de clipsables.
Het heeft een clip-on broche ontwerp met een schattige vlinderhanger op de ketting.
Il dispose d'un design Broche clip-on avec un pendentif papillon mignon sur la chaîne.Ik zou zweren dat het een clip-on was.
J'aurais juré qu'il était à clip.X Clip-on Lens voor mobiele telefoon telelens 25mm Lens Diameter statief aangeboden.
Eenvoudig in gebruik met clip-on of vrijstaand.
Facile à utiliser avec clip-on ou autoportant.Met een clip-on design, snijdt het gemakkelijk aan oren zonder pijnlijke piercing.
Avec un design clip-on, il se fixe facilement à oreilles sans la nécessité de piercing douloureux.Bewezen baas kwaliteit en betrouwbaarheid in een clip-on formaat.
La qualité et la fiabilité BOSS en format à pince.Met een handig clip-on ontwerp is de LCD-tuner erg gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen.
Avec un design clip-on à portée de main, le tuner LCD est assez facile à utiliser, convivial et.Universal dezelfde optie stofgespannen plafondmontage is een clip-on bevestigingen.
Universal même tissu option tendumontage au plafond est un clip de fixation sur.Clip-on ontwerp, handig en snel om de tank te veranderen, hoeft maar 2 seconden te hebben.
Clip-on la conception, pratique et rapide pour changer le réservoir d'essence, seulement besoin de 2 secondes.Er is nog een opwindendemanier om fade-out effecten aan uw clip-on Mac set.
Il y a une autre façon excitante pourrégler les effets de fondu-out à votre clip sur Mac.Clip-on ontwerp, het kan de rand van het bureau klemmen, geen zorgen te maken dat het zou vallen.
Conception de clip, elle pourrait serrer le bord du bureau, pas besoin Deze kabelwinder is speciaal gemaakt met clip-on stijl voor stevig vastklemmen aan de rand van de tafel.
Cet enrouleur de câbleest particulièrement fait avec un clip-on style pour serrer fermement sur le bord de la table.Perfect voor een café racer motor build of elke andere custom build,waar je clip-ons wilt gebruiken.
Parfait pour une construction de moto de coureur de café ou toute autre construction personnalisée,où vous souhaitez utiliser des clip-ons.USB oplaadbaar en clip-on design maakt het draagbaar, handig en veilig om in de hele stad te gebruiken.
La conception USB rechargeable et clip-on la rend portable, pratique et sûre à utiliser dans toute la ville.De XLR-aansluitingen hebben 48V schakelbaar fantoomvoeding, zodat u alles kunt aansluiten,van shotgun tot draadloze clip-on microfoons.
Les connexions XLR disposent de 48V d'alimentation fantôme commutable, vous pouvez donc brancher tout ce dont vous avez besoin,du micro canon au micro-cravate.Om dit probleem op te lossen,is het aan te raden om clip-on microfoons te gebruiken en deze op de brug te plaatsen.
Pour résoudre ce problème,il est recommandé d'utiliser des microphones à pince et de les placer sur le chevalet.Met een clip-on design, snijdt de tuner gemakkelijk op het gat van uw instrument om vibraties en geluiden op te halen.
Doté d'un design de pince, le tuner facilement des clips sur le trou DVD-RAM brander enigszins vergelijkbaar MO schijf,DVD-RAM-schijf heeft een clip-on beschermende omhulsel, dus DVD-ROM drives en dvd-spelers op de markt kan niet worden gelezen.
Graveur de DVD-RAM à peu près semblable lecteur MO,disque DVD-RAM dispose d'un clip sur la coque de protection, de sorte que les lecteurs de DVD-ROM et lecteurs de DVD sur le marché ne peuvent pas être lus.Roger Clip-On Mic is perfect voor ouders van kleine kinderen die duidelijk wensen te communiceren in veeleisende luistersituaties.
Roger Clip-On Mic est parfait pour les parents d'enfants en bas âge qui souhaitent une communication claire dans des situations d'écoute difficiles.In vergelijking met een tuner die gebruikmaakt van een(interne) microfoon om de toon op te vangen(zie vraag 5),is het voordeel van een clip-on dat deze ook goed gebruikt kan worden in een lawaaierige omgeving.
Le plus grand avantage comparé Complete boxed set van50 PVC plastic(clip-on stijl) naam badge en kaart houders met een dubbele combi clip stijl bevestiging.
Ensemble de coffre complet enplastique PVC 50(clip-on style) et supports de carte avec une double attache de style combiné.Censydiam Needs Clip-On: Een plugin oplossing om je een eerste gevoel te geven van de belangrijkste behoeften binnen jouw categorie, aan de hand van targets of specifieke momenten, zonder dat je een segmentatie hoeft uit te voeren.
Censydiam Needs Clip-On: un module d'extension pour donner un premier aperçu des besoins clés de votre catégorie par cible ou occasion spécifique sans avoir à procéder à une segmentation.Opnieuw uitvinden van het traditionele beeld van clip-on tuners, de TU-10 biedt een stijlvol design en een robuuste body met krachtige functies afkomstig van andere BOSS tuners, zoals Accu-Pitch, flat tuning maximaal vijf halve tonen, en streaming modus.
Réinventant l'image traditionnelle des accordeurs à pince, le TU-10 se distingue par son design étudié, son boîtier robuste et des fonctions haut de gamme issues d'autres Ringen voor gordijnen clip-on kunststof zilverkleurig, worden verkocht per 8 st, net zo robuust als de metalen ringen die zich zelfs op dikke stof hechten.
Oeillets de rideaux à clipser en plastique ABS coloris orange se vend par 8pcs, tout aussi robustes que les oeillets métalliques ils peuvent même se poser sur du tissu épais.
