Voorbeelden van het gebruik van Clive in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bel Clive.
CONTACTEZ CLIVE.Dus Clive vertelde de waarheid.
Donc, Clide disait la vérité.Bedankt, Clive.
Of het nou Clive, of Jason Statham of Dwayne Johnson is.
Sois Clive, ou Jason Statham ou Dwayne Johnson.Je blijft vanavond bij Clive.
Vous allez sortir avec Clive ce soir.Ik moet Clive spreken.
Je dois parler à Clive.Rose enMickey gaan naar de maker van de website, Clive.
Rose et Mickey se rendent chez Clive.Ik denk dat ik het Clive heb aangedaan.
Je suppose que c'est ce que j'ai fait à Clive.Ze is verliefd op hem en wil alshet goed gaat een kind van Clive.
Il est amoureux de Grida etil est le fils de Canita.Ze worden nog aangevuld met Clive Brooks op de drums.
Ils sont ensuite recueillis par Zaphod Beeblebrox dans le coeur-en-or.Een vierde jaar op Cambrdigeis weinig nuttig voor zo'n lummel als Clive.
Une 4e année neprofiterait pas à ce croquant de Clive.Die tijd ende plek waar die boot was… Clive had die mensen nooit rond die tijd kunnen vermoorden.
Plus la région où le bateau était,impossible que Clide ait eu le temps de tuer ces gens.Ze stoppen je in een kist van cement, voor wat jij Clive hebt aangedaan.
Ils te couleront dans du béton pour ce que tu as fait à Clive.Gebaseerd op de coördinaten waar Clive de boot overviel, besloten we hier te gaan zoeken.
En se basant sur les coordonnées où Clide a dit avoir cambriolé le bateau, on a réduit la zone de recherche pour Anna à ceci.De leden van Egg waren: Dave Stewart( orgel/ keyboards, niet te verwarren met Dave Stewart van de Eurythmics), Mont Campbell(zang en basgitaar) en Clive Brooks drums.
Les membres fondateurs du groupe sont le claviériste Dave Stewart,(à ne pas confondre avec Dave Stewart le guitariste des Eurythmics),Mont Campbell à la basse et au chant ainsi que Clive Brooks à la batterie.In 1934 trouwde Clive Taylor Slow en als gevolg daarvan moesten verlaten haar positie op de Radio Research Station in de'Civil Service regels die van kracht waren op dat moment.
En 1934, Taylor Clive Faible mariés et, en conséquence, a dû quitter son poste au Radio Station de recherche dans le cadre de la fonction publique des règles qui étaient en vigueur à ce moment-là.En toen Sammy zo dom was om Albuquerque te verlaten voor een bezoek… wie beter daneen corrupte agent als Clive om AJ een seintje te geven of zelfs Sammy te doden?
Et plus trad, quand Sammy a fait l'idiotie de quitter Albuquerque pour une visite, qui de mieux qu'unflic ripoux comme Clive pour donner de l'avance à AJ et peut-être même tuer Sammy?In 1916 nodigden zij dienstweigeraars uit, waaronder Clive Bell en andere Bloomsberries(leden van de Bloomsburygroep), om hen tijdens de eerste Wereldoorlog te laten wonen en werken op het landhuis en de boerderij.
En 1916, ils invitèrent des objecteurs de conscience, parmi lesquels Clive Bell et d'autres« Bloomsberries», à venir travailler dans la ferme pendant la durée de la Première Guerre mondiale, pour leur éviter d'être poursuivis.Tijdens de lunch hielden de ministers op basis van de adviezen van het Comité voor de werkgelegenheid en het Comité voor sociale bescherming, die gepresenteerd werden door de respectieve voorzitters,de heren Clive TUCKER en Raoul BRIET, een gedachtewisseling over bovengenoemde globale richtsnoeren.
Lors du déjeuner, les Ministres, sur la base des avis du Comité de l'Emploi et du Comité de la Protection sociale présentés par leur présidents respectifs,M. Clive TUCKER et M. Raoul BRIET, ont procédé à un échange de vues sur les Grandes orientations des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté GOPE.Clive William John Granger( Swansea, 4 september 1934- La Jolla( Californië), 27 mei 2009) was een Britse econometrist en emeritus hoogleraar aan de Universiteit van Californië- San Diego.
Clive W. J. Granger Sir Clive William John Granger(né le 4 septembre 1934 à Swansea, Pays de Galles et mort le 27 mai 2009 à San Diego, Californie) est un économiste britannique et professeur émérite à l'Université de Californie à San Diego États-Unis.We gooien onze plastic schorten envinyl handschoenen in de vuilnisbak en Clive en ik ga naar de cafetaria, waar we goed te keuren van een broodje, en een gratis mokka(door de manier, zeer geschikt voor koffiezetapparaten boven smaken).
Nous jetons nos tabliers en plastique etdes gants en vinyle à la poubelle et Clive et je vais à la cafétéria, lorsque nous approuvons un sandwich et un moka libre(par la façon dont, idéal pour les machines à café haut goûts).Clive Purkiss( rechts), directeur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, luistert naar Allan Larsson, directeur-generaal van DG V, die de conferentie over racisme op het iverk te Madrid toespreekt.
Clive Purkiss(à droite), Directeur de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail, en train d'écouter Allan Larsson, Directeur général de la DG V, qui s'adresse aux participants de la conférence sur le racisme au travail à Madrid.Dit kan gebruikt worden als basis voor verderediscussie voor de auteurs van het onderzoek, Clive JC Phillips, professor van dierenwelzijn aan de Universiteit van Queensland, en Nadine Gourkow, dierenwelzijn consulent, die geïnteresseerd zijn in ontdekken van het effect van Gentling.
Cela peut être utilisé comme une base pour une discussion plusapprofondie par les auteurs de la recherche, Clive JC Phillips, professeur de bien-être animal à l'Université de Queensland, et Nadine Gourkow, consultante en bien-être animal, intéressés par les effets du Gentling.Directeur Clive Purkiss verwelkomt de Portugese minister voor het milieu en natuurlijke hulpbronnen, Carlos Borrego( midden) en de vice-voorzitter van het gemeentebestuur van Lissabon, Rui Manuel de Carvalho Godinho rechts.
Clive Purkiss, directeur, accueille le ministre portugais de l'Environnement et des Ressources naturelles, Carlos Borrego(au centre) et le vice président de la municipalité de Lisbonne, Rui Manuel de Carvalho Godinho à droite.Pádraig Flynn( midden), commissaris Werkgelegenheid, arbeidsverhoudingen en sociale zaken, David O'Sullivan( links),adjunct-kabinetschef van commissaris Flynn, en Clive Purkiss, directeur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, tijdens het eerste Forum voor sociaal beleid van de EU.
Pádraig Flynn(centre), Commissaire aux affaires sociales et à l'emploi, en compagnie de David O'Sullivan(gauche), Chef de cabinetadjoint du Commissaire Flynn, et de Clive Purkiss, Directeur de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail, au forum inaugural sur la politique sociale de l'UE.De directeur Clive Purkiss, de adjunct directeur Eric Verborgh en de programmaleiders van de Stichting zijn belast met de uitvoering van het programma in overeenstemming met het door de Raad van Beheer uitgestippelde beleid en de adviezen van het Comité van Deskundigen.
Le directeur de la Fondation, Clive Purkiss, le directeur adjoint, Eric Verborgh, et les chargés de recherche sont responsables de la mise en oeuvre du programme en accord avec la politique définie par le Conseil d'administration avec l'assistance du Comité d'experts.Ter aanvulling van de andere machines die we gebruiken op de boerderij, liet Clive McQuinn van AMS Bobcat ons zien hoe de S130 compacte lader van pas kon komen in de kleine ruimtes tussen de hokken, zodat we deze efficiënter en productiever konden schoonmaken.".
Pour compléter les autres équipements que nous possédons, Clive McQuinn, d'AMS Bobcat, nous a montré que la chargeuse compacte S130 pouvait intervenir dans les espaces étroits situés entre les enclos, afin d'accroître l'efficacité et la productivité du nettoyage.Bij vonnis van 9 oktober 2000 in zake deb.v.b.a. Jo Cant& Clive Van Aerde tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 12 oktober 2000, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Brugge de volgende prejudiciële vragen gesteld.
Par jugement du 9 octobre 2000 en cause de las.p.r.l. Jo Cant& Clive Van Aerde contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 12 octobre 2000, le Tribunal de première instance de Bruges a posé les questions préjudicielles suivantes.Het onthullen van de lopende werkzaamheden om deel te nemen aan deEU-beleidsagenda was de referentie door Clive Gerada, Voorzitter van de energiewerkgroep van het Maltese voorzitterschap, over de politieke verklaring over eilanden die moet worden ondertekend tijdens de informele bijeenkomst van de ministers van energie over 18 in Valletta.
Révélant des travaux en cours pour amener les îles au sommet de l'agendapolitique de l'UE a été la référence par Clive Gerada, Président du groupe de travail«Énergie» de la Présidence maltaise, sur la déclaration politique sur les îles à signer lors de la réunion informelle des ministres de l'énergie sur 18 mai à La Valette.De Raad nam nota van de toelichting die de voorzitter van het Comité voor de werkgelegenheid,de heer Clive Tucker, gaf bij het gezamenlijk advies van het Comité voor de werkgelegenheid en het Comité voor economische politiek( EPC) betreffende de EWS; de Raad bekrachtigde deze tekst, die als uitgangspunt moet dienen voor de verdere werkzaamheden van de Commissie terzake.
Le Conseil a pris note de l'exposé du président du Comité de l'emploi(EMCO),M. Clive Tucker, relatif à l'avis conjoint du Comité de l'emploi et du Comité de politique économique(CPE) sur la stratégie européenne pour l'emploi, qu'il a approuvé pour servir de base à la poursuite des travaux de la Commission dans ce domaine.
