Voorbeelden van het gebruik van Code geel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Code Geel.
Code jaune.Je ging code geel?
Tu étais en code jaune?Code geel, sectie 1.
Code jaune, Zone 1.Herhaling… code geel van kracht.
Je répète… code jaune.Code geel, 6e verdieping.
Code jaune, sixième étage.Rapporteer je een code geel?
Vous rapportez un code jaune?Maar je ging naar code geel toen hij met haar praten terwijl je je verstopte achter de grafsteen.
Mais tu en es venu à Code Jaune quand il se rapprochait d'elle quand tu te cachais derrière la pierre tombale.Over tot code Geel. .
Door die gasexplosie zit het hele gesticht op code geel.
Cette explosion due au gaz a placé tout l'asile en alerte jaune.Heb je mijn' code geel' gevonden?
Vous avez trouvé mon code jaune?We zitten nog steeds met code geel.
On est toujours en alerte jaune.Code geel kan maximaal 48 uur voordat(en soms korter, afhankelijk van de onzekerheid) het weerfenomeen optreedt, worden uitgegeven.
Le code jaune peut être émis au maximum 48 heures(et parfois moins en fonction de l'incertitude) avant le phénomène météorologique.Arkham had vanavond een code geel.
Arkham est passée en alerte jaune ce soir.Code geel: wees waakzaam Code geel kan maximaal 48 uur voordat(en soms korter, afhankelijk van de onzekerheid) het weerfenomeen optreedt, worden uitgegeven.
Code jaune: soyez vigilants Le code jaune peut être émis au maximum 48 heures(et parfois moins en fonction de l'incertitude) avant le phénomène météorologique.Chef, dit isGans van Celblok C. We hebben een code geel.
Chef de Station,ici Gans de la section"C." Nous avons un code jaune.Misschien is dat waarom ik een beetje code geel ging bij haar feestje.
Peut-être c'est pourquoi j'étais un peu code jaune à sa fête.De waarschuwingen van het KMI Daardoor, en door het feit dat het ging om een vrij intense neerslagband, had het KMI reeds in de loop van zaterdag een waarschuwing uitgebracht voor uitgebreide sneeuwval in gans het land waarbij een richtwaarde voor de sneeuwbedekking werd gespecificeerd tussen 5 en10 cm(code geel), lokaal tot 15 cm(code oranje) in Hoog-België.
Les avertissements de l'IRM Au vu de l'importance de ces précipitations prévisibles, l'IRM avait, dès samedi, diffusé des avertissements« précipitations et neige» pour l'ensemble du pays, spécifiant que des couches de neige pourraient atteindre de5 à 10 cm(code jaune), et localement 15 cm(code orange) en Haute Belgique.Code: 18K geel gouden kast- zilverkleurige wijzerplaat- alligator band.
Code: 18K geel gouden kast- wolken armband zilveren wijzerplaat -Speed Contest.
Code Promo: 18K cas en or jaune- nuages bracelet cadran argenté -Vitesse concours.Geel kruis, hun kleine code voor mosterdgas.
Geel met witte ovale tablet, 6,2 mm groot, gegraveerd met het bedrijfslogo en de code ‘H9.
Comprimé ovale bicouche jaune et blanc de 6,2 mm gravé Geel met witte ovale tablet, 6,2 mm groot, gegraveerd met het bedrijfslogo en de code ‘H9.
Comprimé ovale bicouche jaune et blanc de 6,2 mm, gravé du code‘H9.In die gele rechthoek zie je een code.
Dans ce rectangle jaune, vous voyez un code.HTML CODE: colorful gardens(monochrome gardens)- geel">
HTML CODE: des jardins colorés(des jardins monochromes)- jaune">.Code: Zwarte stalen kast- limited edition gele naald -Diver Pro rubberen band duik.
Code Promo: Noir boîtier en acier- orange broche édition limitée -Diver caoutchouc Pro sangle plongée.Mademoiselle I. Code draagt de sweater op een blauwe, rode of gele fitted jeans, spelend met zijn volume, dankzij de splitten opzij.
Mademoiselle I. Code l'adopte sur un jean fitté bleu, rouge ou jaune, jouant avec son volume, grâce aux fentes placées sur les côtés.Code: Roestvrij stalen behuizing- gele wijzerplaat -Speed B ras type B armband.
Code: Boîtier en acier inoxydable- noble cadran noir- bracelet en alligator.Code: Roestvrij stalen kast- zwarte wijzerplaat geel innerlijke -Speed Contest stalen armband.
Code Promo: Boîtier en acier inoxydable- bleu foncé cadran noir Racer -Ocean bracelet en caoutchouc Ocean Race.Code: Roestvrij stalen kast- zwarte wijzerplaat geel innerlijke -Speed â â Contest stalen armband.
Code Promo: Boîtier en acier inoxydable- cadran noir -Diver caoutchouc Pro sangle plongée.Geel, langwerpig, met breukgleuf en met aan één zijde de ingeslagen code“ ucb” en“ 500”.
De couleur jaune, 
