Voorbeelden van het gebruik van Coldplay in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zingen geen Coldplay.
Cake, Coldplay, Travis, een paar indiebands.
Cake, Coldplay, Travis, deux, trois groupes d'Indy.Net als bij Coldplay.
Comme j'ai été viré de Coldplay.Coldplay werd wereldwijd populair met hun alternatieve rock.
Gusttavo est devenu mondialement connu grâce à la popularité de la chanson Balada Boa.Hij houdt van snelle autos en Coldplay.
Il aime les voitures de courses et Coldplay.En hij houdt van cupcakes, Coldplay en pennen in zijn kont stoppen.
Et il aime les cupcakes et Coldplay et planter des crayons dans son cul.Niet te verwarren met Miracles(Someone Special),een ander nummer van Coldplay.
Die aardige van op het Coldplay concert.
La fille mignonne qui était au concert de Coldplay.Op 5 december 2003 trouwde Paltrow met Chris Martin,de zanger van Coldplay.
Le 5 décembre 2003, Chris Martin épouse l'actrice américaine Gwyneth Paltrow,rencontrée lors d'un concert de Coldplay.De ep werd gefinancierd door Coldplay en hun manager Phil Harvey voor £ 200.
Ik kijk in die ogen en ik zie een meisje dat Zadie Smith leest… dieluistert naar John Mare en Coldplay.
Je regarde ces yeux et je vois… une fille qui lit Zadie Smith,qui écoute John Mayer et Coldplay.Natuurlijk heet niet iedere band U2 of Coldplay en werkt ook niet met oplagen van miljoenen cd's of dvd's.
Evidemment, tous les groupes de rock ne s'appellent pas U2 ou Coldplay et ne vendent pas des millions d'exemplaires de CD ou DVD.Magic is de eerste single van het zesdestudioalbum van de Britse groep Coldplay, Ghost Stories.
Magic Singles de Coldplay Magic est le premier single extrait de Ghost Stories, sixième album studio du groupe britannique Coldplay.Op 9 september 2012 speelde Coldplay tijdens de afsluitingsceremonie van de Paralympics in Londen.
Coldplay donne un concert au Stade Olympique de Londres à l'occasion de la Cérémonie de clôture des Jeux Paralympiques de Londres, le 9 septembre 2012.Als ik naar jullie kijk dan speelt er een Coldplay lied in m'n hart.
Quand je vous regarde toutes les deux, ça joue une chanson de Coldplay dans mon cœur.Coldplay heeft een actieve supporter van de verschillende sociale en politieke oorzaken geweest, zoals de Make Trade Fair-campagne van Oxfam en Amnesty International.
Coldplay a été un partisan actif de diverses causes sociales et politiques, comme la campagne commerce équitable d'Oxfam et d'Amnesty International.A Sky Full of Stars is de derde single van het album GhostStories van de Britse groep Coldplay.
A Sky Full of Stars Singles par{{{artiste}}} A Sky Full Of Stars est le troisième single extrait de Ghost Stories,sixième album studio du groupe anglais Coldplay.Vind een afspeellijst voor een road trip met Coldplay, of maak een workout mix met pophits uit Meghan Trainor en Nicki Minaj.
Trouvez une playlist pour un road trip avec Coldplay, ou créer un mélange d'entraînement avec des hits pop de Meghan Trainor et Nicki Minaj.Deezer biedt teksten op het scherm voor u om schaamteloos meezingen met je favoriete artiesten- of ze nu Justin Bieber,Adele, Coldplay of Drake.
Deezer vous attribue des paroles à l'écran pour chanter sans vergogne avec vos artistes préférés- s'ils sont Justin Bieber,Adele, Coldplay ou Drake.Op 21 juli en 11 augustus zijn beroemdeliederen van Britse bands zoals Coldplay, Hurts en Bastille te horen in de Hermitage Garden.
Les 21 juillet et 11 août,des chansons célèbres de groupes britanniques tels que Coldplay, Hurts et Bastille seront entendues dans le jardin de l'Hermitage.Hoe met door XL Video geleverde Panasonic-projectors een geavanceerde videoshow werd gemaakt voor de lancering van"Ghost Stories",het nieuwste album van Coldplay.
Comment les projecteurs Panasonic fournis par XL Video ont permis de créer un show artistique unique pour le lancement de« Ghost Stories»,le dernier album de Coldplay.Andere artiesten die optraden waren onder anderen Justin Bieber,The Black Eyed Peas, Coldplay, Miley Cyrus, Niall Horan, Little Mix, Katy Perry, Take That, Pharrell Williams en Robbie Williams.
Les artistes invités comprennent Justin Bieber,The Black Eyed Peas, Coldplay, Miley Cyrus, Niall Horan, Little Mix, Katy Perry, Take That, Mac Miller, Pharrell Williams, Liam Gallagher, Imogen Heap et Robbie Williams.Deze club Barcelona is een ongeëvenaarde Aziatische-mediterrane fusion restaurant door dag en een wild feest plaats in de nacht en is vaak een typische plek van beroemdheden een bezoek aan de stad,waaronder de wil van Coldplay en Madonna.
Ce club de Barcelone est un restaurant fusion asiatique-méditerranéen inégalée par jour et un endroit sauvage de la fête le soir et est souvent un repaire typique de célébrités qui visitent la ville,y compris les goûts de Coldplay et Madonna.Zij hebben deelgenomen aan projecten zo divers als begeleiden de zangeres GloriaGaynor in hun Spaanse tour, Coldplay speelde, act op de radio of zingen barokke motetten en Mass Onofre Peñalva(S. XVIII).
Ils ont participé à des projets aussi divers que accompagner le chanteur GloriaGaynor dans leur tournée en Espagne, Coldplay a joué, agir sur la radio ou le chant motets baroques et la messe Onofre Peñalva(S. XVIII).Mixes Geniet van mixen op basis van uw favoriete tracks, specifiek nummer genres of soorten muziek, zoals de jaren '80 rots, Country muziek, boven David Bowie songs, pop zoals Miley Cyrus oftot rust komen muziek zoals Coldplay.
Mélanges Profitez des mélanges en fonction de vos morceaux préférés, genres de chansons ou de certains types de musique comme le rock des années 80, musique country, David Bowie top chansons, pop comme Miley Cyrus ouréduire progressivement la musique comme Coldplay.Ingeroepen door Coldplay, Oasis, David Gilmour en MGMT, hebben LR Baggs pick-ups en on-stage DI van opgedaan een prestigieuze reputatie voor het produceren van hoogwaardige apparatuur die effectief het body en de ziel van een akoestische gitaar vangt.
Invoqué par Coldplay, Oasis, David Gilmour et MGMT, L.R Baggs micro à bobines et de DI sur scène ont gagné la réputation prestigieuse de produire des équipements de haute qualité qui capture efficacement le corps et l'âme d'une guitare acoustique.Naar aanleiding van high-profile relatie met Brad Pitt en Ben Affleck, Paltrow getrouwd Chris Martin,de zanger van Coldplay, in 2003; ze hebben twee kinderen.
Suite à haut profil des relations avec Brad Pitt et Ben Affleck, Paltrow a épousé Chris Martin,le chanteur de Coldplay, in 2003; ils ont deux enfants.Poppy stonerrock met elektronica, is duidelijk geëvolueerd met hulp van producer/muzikant Stéphane Misseghers(Soulwax/dEUS) en mixer Adam Noble, die aan de knoppen draaide bij bands alsMuse, Coldplay, Basement Jaxx en Placebo.
Le stoner rock mâtiné de pop et d'électronica des Psycho 44 a clairement évolué avec l'apport du producteur et musicien Stéphane Misseghers(Soulwax/dEUS) et de l'ingénieur du son Adam Noble qui avait déjà collaboré avec des groupes commeMuse, Coldplay, Basement Jaxx ou Placebo.Duidelijke en transparante bas, midden en hoge tonen, volledig blootgesteld aan alle details van het nummer, je kunt horen wat de artiesten echt willen datje hoort, Coldplay of Linkin Park concert in je oor gespeeld.
Basse claire et transparente, médiums et aigus, entièrement exposés à tous les détails 
