Voorbeelden van het gebruik van Collard in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De heer Pierre Collard;
Collard(" SASJ" van Dinant);
Collard(SASJ de Dinant);De heer Philippe Collard;
Philippe Collard;COLLARD, directeur van het PMS-centrum van Spa;
COLLARD, directeur du centre P.M. S. de Spa;Ja, een andere meisje, Barbara Collard.
Oui, une autre fille, Barbara Collard.
Collard» vervangen door de woorden« De heer G.
Collard» sont remplacés par les termes« Mr. G.Magnée antwoordde positief op de oproep van Leo Collard, voorzitter van de BSP, voor een progressieve frontvorming.
Il répondra également positivement à l'Appel de Léo Collard, président du PSB, en faveur d'un Rassemblement des progressistes.Collard F., parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep te Brussel;
Mme Collard F., juriste de parquet dans le ressort de la cour d'appel de Bruxelles;De eerste editie van 1998 werd gewonnen door het trio Eric van de Poele,Emmanuel Collard en Wayne Taylor in een Ferrari.
La course a été remportée par l'écurie Doyle-Risi Racing et par les pilotes Eric van de Poele,Wayne Taylor et Emmanuel Collard sur une Ferrari 333 SP.BOUTIAU( echtgenote COLLARD), administratief medewerker DA4, vanaf 8 april 2005;
BOUTIAU(épouse COLLARD), collaborateur administratif DA4, à dater du 8 avril 2005;De heer Lombard, Philippe Henri, geboren te Elisabethville( oud Belgisch Kongo) op 17 juli 1924, wonende te Luik, Pommiersestraat 9,gescheiden van Collard, Françoise, is overleden te Luik op 27 juni 1990, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Lombard, Philippe Henri, né à Elisabethville(ex Congo belge) le 17 juillet 1924, domicilié à Liège, rue du Pommier 9,divorcé de Collard, Françoise, est décédé à Liège le 27 juin 1990, sans laisser de successeur connu.Collard, inspecteur-generaal bij het Waalse Ministerie voor Uitrusting en Vervoer;
Collard, Inspecteur général près le Ministère wallon de l'équipement et des transports;De ceremonie werd verzorgd door Project& OnSite Manager Mathieu Antoine, lichttechnicus Emmanuel Derclaye,Pauline Collard achter de volgspot, OnSite Manager Video en D3 operator Nicolas Di Fonzo en videotechnici Mathieu Boudin en Didier Counen.
La cérémonie a été soignée par Project Manager& OnSite Manager Mathieu Antoine, le technicien lumière Emmanuel Derclaye,ainsi que Pauline Collard pour la poursuite, OnSite Manager Video et opérateur D3 Nicolas Di Fonzo et les techniciens vidéo Mathieu Boudin et Didier Counen.
Collard( echtgenote Gourdin), administratief medewerker DA1, vanaf 15 november 2003.
Collard(épouse Gourdin), collaborateur administratif DA1, à dater du 15 novembre 2003.De heer Connart, Dimitri Charles Gracian, geboren te Tubeke op 3 mei 1976, er wonende, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,hun geslachtsnaam in die van« Collard» te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
Connart, Dimitri Charles Gracian, né à Tubize le 3 mai 1976, y demeurant, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué,à substituer à leur nom patronymique celui de« Collard», après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.Collard, Nathalie, general manager van de Belgium-Luxemburg Chamber of Commerce in Hong Kong, China.
Mme Collard, Nathalie, general manager de la Belgium-Luxemburg Chamber of Commerce à Hong Kong, Chine.De dames Marie-Christine Debaeke, Nelly Grandjean, Chantal Hoop, Claire Lamotte, Françoise Sanna, Gilda Surquin en Chantal Virion alsook de heren Jean Bodson,René Collard, Marc Dasnois, Pierre Hannecart, Jean-Pierre Jadot, Pierre Lejeune, Bernard Lintermans en Roland Van de Velde.
Mmes Marie-Christine Debaeke, Nelly Grandjean, Chantal Hoop, Claire Lamotte, Françoise Sanna, Gilda Surquin et Chantal Virion et MM. Jean Bodson,René Collard, Marc Dasnois, Pierre Hannecart, Jean-Pierre Jadot, Pierre Lejeune, Bernard Lintermans et Roland Van de Velde.Nadine COLLARD, attaché, wordt tot plaatsvervangend secretaris van de Commissie voor gelijkstelling aangewezen.
Mme Nadine COLLARD, attachée, est désignée en tant que secrétaire suppléante de la Commission d'assimilation.Bij ministerieel besluit van 15 april 2002 wordt de vernieuwing van de erkenning alsbeveiligingsonderneming verleend aan de onderneming« COLLARD BELGIUM ELECTRONICS N.V.», gevestigd te 6951 Bande, rue Tahée 9, onder het nummer 20 0887 53, voor een periode van vijf jaar met ingang van 23 januari 2002.
Par arrêté ministériel du 15 avril 2002, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécuritéest accordé à l'entreprise« COLLARD BELGIUM ELECTRONICS S.A.», établie à 6951 Bande, rue Tahée 9, sous le numéro 20 0887 53, pour une période de cinq ans à partir du 23 janvier 2002.Collard, medewerker bij de« Service général de l'Enseignement universitaire et de la Recherche scientifique» van het Ministerie van de Franse Gemeenschap;
Collard, collaboratrice au Service général de l'Enseignement universitaire et de la Recherche scientifique du Ministère de la Communauté française;Op 10 september heeft het JOSKIN bedrijf een groep Ierse en Belgische veehouders ontvangen in Soumagne(België). Zewaren vergezeld door Dr. Collard(voorzitter van de Waalse vereniging voor Veeteelt) en John Mc Namara(voorzitter van de TEAGASC, Ierse autoriteit voor de ontwikkeling van landbouw en voeding).
Ce 10 septembre, la société JOSKIN a accueilli à Soumagne(Belgique) un groupe d'éleveurs irlandais et belges,accompagnés du Dr. Collard(président de l'Association Wallonne de l'élevage) et de John Mc Namara(président du TEAGASC, autorité irlandaise de développement de l'agriculture et de l'alimentation).Collard, het enige tijdelijke personeelslid onder de verzoekende partijen, de tegen hen genomen individuele beslissingen niet hebben aangevochten.
Collard, seul membre du personnel à titre temporaire parmi les parties requérantes, n'ont pas attaqué les décisions individuelles qui ont été prises à leur encontre.In artikel 3, 11°, van het besluit van de Waalse Regering van 8 oktober 1998 tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de bij de Regering ingestelde beroepen, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 10 juni 1999 waarbij sommige leden van de Adviescommissie voor de bij de Regering ingestelde beroepen vervangen worden, wordt de naam« Pierre Gengler»vervangen door de naam« Emmanuel Collard».
Dans l'article 3, 11°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 octobre 1998 portant nomination des membres de la Commisson d'avis sur les recours introduits auprès du Gouvernement, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 juin 1999 portant remplacement de certains membres de la Commission d'avis sur les recours introduits auprès du Gouvernement wallon, le nom« Pierre Gengler» estremplacé par le nom« Emmanuel Collard».Cédric Collard, Market Segment Manager bij Schréder, bevestigt het potentieel van de'LED controlled by nature' -technologie voor talrijke verlichtingsinstallaties binnen.
Market Segment Manager chez Schréder, Cédric Collard confirme le potentiel de cette technologie'LED controlled by nature' pour de nombreuses installations indoor.In 1961 schreef hij, samen met André Renard, André Genot,Léo Collard, Joseph-Jean Merlot en Georges Debunne Pour sortir de l'impasse, tekst die gepubliceerd werd tijdens de algemene staking van de Winter 1960-1961.
En 1961, il rédige avec André Renard, André Genot,Léo Collard, Joseph-Jean Merlot et Georges Debunne Pour sortir de l'impasse, texte signé au plus fort de la Grève générale de l'hiver 1960-1961. il s'agit d'une proposition en faveur du contrôle des holdings et de l'initiative industrielle publique.Afkortzaag Collard te koop, 1991, 2000 EUR- Agriaffaires Door verder te surfen op deze website, accepteert u het gebruik van cookies om diensten en aanbiedingen op maat aan te bieden en om navigatie statistieken te realiseren.
Rogneuse Collard ROGNEUSE à vendre, 650 EUR, 1990- Agriaffaires En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et pour réaliser des statistiques de navigation.Worden de dames Anne Collard en Anne-Marie Thiry alsook de heren Jacques Adams, Pierre Bersou, Pierre Bourguet, Etienne De Ganseman, André Dufrane, Arthur Estievenart, Jean-Pierre Gillet, Raymond Grosjean, Joseph Hovent, Maurice Mathy, Pierre Olivier, Adrien Rolouy en Gilbert Visée benoemd tot Ridder in de Kroonorde;
Nomme Chevalier de l'Ordre de laCouronne Mmes Anne Collard et Anne-Marie Thiry et MM. Jacques Adams, Pierre Bersou, Pierre Bourguet, Etienne De Ganseman, André Dufrane, Arthur Estievenart, Jean-Pierre Gillet, Raymond Grosjean, Joseph Hovent, Maurice Mathy, Pierre Olivier, Adrien Rolouy et Gilbert Visée;Collards Collards zijn een rijke bron van calcium, ijzer en vezels en zijn rijk aan vele essentiële vitamines zoals vitamine C, vitamine A en vitamine E. collards zijn ook een goede bron van niacine, die helpt om een hoog cholesterolgehalte en de mogelijkheid van aanbestedende verminderen diabetes.
Collards Collards sont une riche source de calcium, de fer et de fibres et sont riches en vitamines essentielles comme la vitamine C, la vitamine A et la vitamine E. Collards sont également une bonne source de niacine, ce qui contribue à réduire les taux de cholestérol élevé et la possibilité de contracter Diabète.
