Voorbeelden van het gebruik van Coluracetam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Coluracetam(bci-540) is een nootropic drug van de racetamfamilie.
Na deze blootstellingsperiode, vond men dat Coluracetam de gevolgen van de blootstelling verbeterde.
Après cette période d'exposition,on l'a constaté que Coluracetam a amélioré les effets de l'exposition.Coluracetam helpt ook met zowel kort als op middellange termijn geheugen.
Coluracetam aide également avec de la mémoire à court et à moyen terme.De rattenstudies hebben aangetoond dat Coluracetam in het verminderen van de gevolgen van het leren van tekorten nuttig is.
Les études de rat ont prouvé que Coluracetam est utile en réduisant les effets d'apprendre des déficits.Coluracetam(mkc-231) is een Racetam-drug wordt beweerd om een cognitieve het verbeteren drug te zijn die.
Coluracetam(MKC-231) est une drogue de Racetam prétendue pour être une drogue de amélioration cognitive.Het definitieve genoteerde voordeel van Coluracetam is verbeteringen op lange termijn in leren-geschade individuen;
L'avantage remarquable final de Coluracetam est des améliorations à long terme dans les personnes apprendre-altérées;Coluracetam is geassocieerd met optische voordelen zoals verbeterde kleurenvisie, erkenning en vividness.
Coluracetam a été associé aux avantages optiques tels que la perception chromatique, la reconnaissance et l'éclat augmentés.Zij vonden dat alhoewel de ratten nog positieve gevolgen van het laatste beleid tentoonstelden,de concentraties van Coluracetam in hun systemen te verwaarlozen waren.
Ils ont constaté que quoique les rats montrent toujours des effets positifs de la dernière administration,les concentrations de Coluracetam dans leurs systèmes étaient négligeables.Gebruik Coluracetam wordt hoofdzakelijk toegepast om intellectueel die product, grondstof te bevorderen in Synthese wordt gebruikt.
Utilisation Coluracetam est principalement appliqué pour favoriser le produit intellectuel, matière première utilisée dans la synthèse.De ratten werden gegeven behandeld met de substantie AF64A die een cholinergic neuron-specifiek neurotoxine,en dan bepaalde herhaalde dosissen Coluracetam 8 dagen bij 3mg/kg/day is.
Des rats ont été donnés traités avec la substance AF64A qui est une neurotoxine neurone-spécifique cholinergique, etles doses répétées alors données de Coluracetam pendant 8 jours à 3mg/kg/day.Niet alleen coluracetam verhoogt de productie van Acetylcholine, maar het versnelt ook zijn stroom in hersenensynapsen.
Non seulement le coluracetam augmente-t-il la production de l'acétylcholine, mais il accélère également son écoulement dans des synapses de cerveau.Een andere het zeer belangrijke vinden van deze studie was dat de resultaten 3 dagen na de laatste dosis nog duidelijk waren,alhoewel de serumconcentratie van Coluracetam te verwaarlozen was.
Une autre conclusion principale de cette étude était que les résultats étaient des 3 jours encore apparents après la dernière dose,quoique la concentration en sérum de Coluracetam ait été négligeable.Coluracetam verbetert het begrijpen(HACU) van de hoog-affiniteitcholine, dat de tarief-beperkende stap van acetylcholine(ACh) synthese is.
Coluracetam augmente la prise(HACU) de choline de haut-affinité, qui est l'étape taux-limiteuse de la synthèse d'acétylcholine(ACh).Er is zeer geen informatie om op giftigheid die van Coluracetam te wijzen, hoewel de dosissen bij de bovengenoemde toename worden gegeven geen negatieve bijwerkingen toonden.
Il n'y a pas vraiment information pour indiquer la toxicité de Coluracetam, bien que les doses données aux augmentations ci-dessus n'aient montré aucun effets secondaires négatif.Coluracetam(ook bekend als MKC-231) is, zoals eerder vermeld, een nootropisch supplement dat is ontworpen om de mentale functie te stimuleren.
Comme indiqué précédemment, le coluracétam(également connu sous le nom de MKC-231) est un supplément nootropique conçu pour renforcer la fonction mentale.De onderzoekers vonden datzelfs 72 uren na het definitieve beleid van Coluracetam, het leren ratten nog getoonde verbeteringen van hun capaciteiten in het Morris-Waterlabyrint schaadde.
Les chercheurs ont constaté quemême pendant 72 heures après administration finale de Coluracetam, les améliorations toujours montrées altérées de étude de rats dans leurs capacités dans Morris arrosent le labyrinthe.Coluracetam wordt getoond om cognitief functie en geheugen bij ratten te verbeteren, en in theorie, worden dezelfde resultaten verwacht bij mensen.
Coluracetam est montré pour améliorer la fonction et la mémoire cognitives chez les rats, et dans la théorie, les mêmes résultats sont prévus dans les êtres humains.De corticale culturen werden genomen uit foetale ratten die met een substantie waren behandeld die glutamaatgiftigheid veroorzaakt endeze culturen met Coluracetam 12 tot 24 uren werden behandeld.
Des cultures corticales ont été prises des rats foetaux qui avaient été traités avec une substance qui cause la toxicité de glutamate etces cultures ont été traitées avec Coluracetam pendant 12 à 24 heures.In de basisgroep(die beheerden Coluracetam eens bij 80mg per dag) die, werden geen significante gevolgen gevonden bij placebo worden vergeleken;
Dans le groupe de base(ceux Coluracetam administré à 80mg une fois par jour), aucun effet significatif n'a été trouvé comparé au placebo;Een studie door BrainCells Inc wordt uitgevoerd, toonde een het geheugenverbetering bij ratten die substantie AF64A(een neuron-specifiek neurotoxine)8 dagen samen met Coluracetam in 3mg-dosissen die werden gegeven.
Une étude entreprise par BrainCells Inc, montré une amélioration de mémoire dans les rats qui ont été donnés la substance AF64A(une neurotoxine neurone-spécifique)pendant 8 jours avec Coluracetam dans 3mg dose.Het zou van deze studie verschijnen dat Coluracetam minder van een effect op de controlegroep(de gezonde ratten) dan het deed op de experimentele groep had.
Il s'avérerait de cette étude que Coluracetam a eu moins d'effet sur le groupe témoin(les rats sains) qu'il a fait sur le groupe expérimental.Coluracetam(vroeger als mkc-231 werd wordt bekend) aanvankelijk ontwikkeld en werd getest door het Bedrijf van Mitsubishi Tanabe Pharma voor de ziekte die van Alzheimer.
Coluracetam(autrefois connu sous le nom de MKC-231) a été au commencement développé et examiné par Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation pour la maladie d'Alzheimer.In de experimentele groep, Coluracetam zeer de het leren tekorten verbonden aan het beleid van het neurotoxine verminderde zonder enige verwachte bijwerkingen zoals trilling, hypothermie, of kwijlen te veroorzaken.
Dans le groupe expérimental, Coluracetam a considérablement réduit les déficits de étude liés à l'administration de la neurotoxine sans ne causer aucun effets secondaires prévu tel que le tremblement, l'hypothermie, ou la salivation.Coluracetam verbetert het begrijpen(HACU) van de hoog-affiniteitcholine dat de tarief-beperkende stap van acetylcholine(ACh) synthese is, en is de enige bekende versterker van het cholinebegrijpen momenteel om te bestaan.
Coluracetam augmente la prise(HACU) de choline de haut-affinité qui est l'étape taux-limiteuse de la synthèse d'acétylcholine(ACh), et est le seul renforceur connu de prise de choline à exister actuellement.Coluracetam is getoond om het verlies van cholineacetyltransferase productie in de middel septumdiekern van ratten om te keren aan phencyclidine(PCP) blootgesteld, en heeft beschouwd als een potentiële therapeutische drug voor schizofrenie.
Coluracetam a été montré pour renverser la perte de production de choline-acétylase au noyau septal médial des rats exposés au phencyclidine(PCP), et est considéré une drogue thérapeutique potentielle pour la schizophrénie.Tijdens de Fase2a proeven van Coluracetam door BrainCells Inc die, merkte men op dat 80mg van Coluracetam drie keer per dag wordt beheerd in het behandelen van Belangrijke Depressieve mede-ziekelijke Wanorde met Algemene Bezorgdheidswanorde in zij enigszins efficiënt was die geen positieve gevolgen van minstens twee andere kalmeringsmiddelen in het verleden hadden.
Pendant les procès de la phase 2A de Coluracetam par BrainCells Inc, on l'a noté que 80mg de Coluracetam a administré trois fois par jour était quelque peu efficace en traitant le trouble dépressif principal Co-morbide avec le trouble anxieux généralisé dans ceux qui n'ont eu aucun effet de positif au moins de deux autres antidépresseur dans le passé.
