Voorbeelden van het gebruik van Colvin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeg maar Colvin.
Shawn Colvin's vriend uit Austin.
Le pote de Shawn Colvin d'Austin.Hoofdagent Colvin.
Directeur Colvin.Cam Colvin heeft de bal teruggespeeld naar Kelly.
Cam Colvin a renvoyé la balle à Kelly.Wat zegt Colvin?
Et que fait Colvin?Marie Colvin vandaag vermoord in Homs, Syrië.
Marie Colvin tuée aujourd'hui à Homs, Syrie.Keefer je was hier voor Colvin en Rye.
T'étais là avant Colvin.Teresa Colvin heeft vanochtend een verklaring afgelegd.
Teresa Colvin a témoigné ce matin.Haar naam is Claudette Colvin en ze is 15 jaar oud.
Son nom est Claudette Colvin et elle a 15 ans.Je verkocht drugs in de gedoogzone van Colvin?
Tu dealais dans la zone de non-droit du major Colvin?Hij heet Colvin, geloof ik.
Je crois qu'il s'appelle Colvin.Of Colvin gaat terug naar CI… of we houden dit adres in de gaten.
Soit Colvin retourne voir son indic, soit on reste sur cette adresse.Burgerrechten leiders en de ACLU besluiten dat Colvin niet de beste vaandeldrager is en trekken zich terug.
Les droits civils et l'ACLU décident que Colvin n'est pas le meilleur exemple et abandonnent.Hoe Colvin onder druk de weg is kwijtgeraakt.
De la façon dont Colvin, sous la pression, s'est égaré.Lang genoeg voor mij om te weten dat de beroemde Teresa Colvin charme op het punt staat vrij te komen.
Assez longtemps pour moi pour savoir que le fameux charme de Teresa Colvin est sur le point d'être libéré.En nu met Colvin is er een vacature ontstaan.
Et avec le départ de Colvin, il y a un poste de libre.Om je te zeggen… wat hij deed en datwe de situatie onder controle hadden… dat Colvin werd weggestuurd en z'n plan afgebroken.
Pour vous informer de ses agissements etvous assurer qu'on maîtrisait la situation, que Colvin serait relevé et son projet, abandonné.Was getekend, R. Colvin, procureur-generaal van Texas.
Signé, R. Colvin, ministre de la Justice, État du Texas.Colvin informeerde u over z'n poging bij een COMSTAT-vergadering.
Le major Colvin vous en a informé à une réunion de service il y a plus d'une semaine.Ik hoorde dat Colvin goed in de nesten zit.
Il paraît que Colvin est vraiment dans la merde.Colvin wil de knul opsluiten… of de gedoogzone wordt morgen opgeheven.
Colvin dit qu'il veut le coupable en taule sinon il ferme la zone de non-droit demain.Ik weet dat jij en Teresa Colvin er alles aan doen om mijn carrière te verwoesten.
Je sais que vous et Teresa Colvin faites tout ce que vous pouvez pour détruire ma carrière.Colvin is een felbegeerd 1e Divisie-talent… waar topprogramma's uit het hele land in geïnteresseerd zijn.
Colvin est convoité par la Division 1 qui s'intéresse aux meilleurs joueurs du pays.Deze reacties volgden op meldingen van de dood van deAmerikaanse journaliste Marie Colvin, die voor de Britse Sunday Times werkt, en de Franse fotograaf Remi Ochlik.
Ces réactions ont suivi l'information de la mort de lajournaliste américaine Marie Colvin, qui travaillait pour le journal britannique Sunday Times et du photographe français Rémi Ochlik.Als Cam Colvin en Terrance Kelly straks weg zijn is hij het team.
Sans Cam Colvin et Terrance Kelly, c'est lui, l'équipe.Films met Cassi Colvin- Lijst van films met in de hoofdrol Cassi Colvin.
Les films de Cassi Colvin- Liste des films mettant en vedette Cassi Colvin.Teresa Colvin heeft de jury verteld dat er een undercover agent tussen Killian's mensen zit.
Teresa Colvin a dit au grand jury qu'il y a un flic infiltré dans l'équipe de Killian.Ik ben zeker dat indien Overste Colvin niet dringend elders moest zijn, ze deze aantijgingen zou hebben weerlegd.
Si la surintendante Colvin n'avait pas été appelée en urgence, elle aurait nié en bloc ces accusations.Overste Colvin, je beoordeelt de veranderingen die je doorvoerde sinds je deze afdeling overnam en vergelijkt de misdaadcijfers met je voorganger.
Surintendante, vous êtes ici pour nous parler des changements depuis votre prise de poste en comparant vos statistiques avec celles de votre prédécesseur.Als Claudette Colvin niet zwanger was, indien zij in het voorjaar in plaats van acht maanden later was gegaan, is Martin Luther King een prediker waarvan je nog nooit gehoord hebt in Montgomery.
Si Claudette Colvin ne tombe pas enceinte, si ils étaient partis durant le printemps au lieu de huit mois plus tard, Martin Luther King est un prêtre qui serait resté inconnu à Montgomery.
