Wat Betekent COMPRESSIES in het Frans - Frans Vertaling

• compressions
• compression

Voorbeelden van het gebruik van Compressies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beginnen met inwendige compressies.
On commence le massage interne.

Activeer GZIP compressies voor jouw pagina's.
Activez la compression GZIP pour vos pages.

Topher, doorgaan met de compressies.
Topher, continue les compressions.

Compressies kan haar een V-fib geven.
Ca peut la mettre en fibrillation si elle est glacée.

Shock trillingen, schokken en compressies.
Choc des vibrations, les chocs et les compressions.

Vijf compressies, een andere adem, een snelle controle om ervoor te zorgen dat de boot was op weg in de goede richting.".
Cinq compressions, un souffle, une vérification rapide pour s'assurer que le bateau était dans la bonne direction.

Reanimatiemogelijkheden waaronder compressies en beademing.
Fonctionnalités de RCP, notamment compressions et ventilation.

Verschillende lichtbronnen(LED en lamp) duidelijk verschillende lezingen en bieden een unieke gevarieerde compressies.
Sources différentes de la lumière(LED et lampe) fournissent des lectures distinctement différentes et offrent des compressions exceptionnellement variées.

Hoe weet u of uw teams constant compressies van hoge kwaliteit leveren?
Savez-vous si vos équipes fournissent des compressions de grande qualité de façon constante?

Aanduiding van de meest gemaakte fout bij ventilaties en compressies.
Erreurs les plus graves sur les compressions et ventilations.

Hun complexiteit bestaat uit zelfbewuste compressies van verschillende ervaringen.
Leur complexité se compose de compressions d'auto-conscience de plusieurs expériences.

Detectie van diepte, vrijgave en de frequentie van de compressies.
Détection de la profondeur, du relâchement et de la fréquence de compression.

Bij lichte compressies en rebounds Veren en schokdempers controleren de verticale bewegingen zonder gebruik te maken van de hydraulische druklagers.
Sur les compressions et détentes légères Ressorts et amortisseurs contrôlent les mouvements verticaux sans solliciter les butées hydrauliques.

Detectie en registratie van een reeks van compressies in het data log.
Détection et enregistrement d'une série de compressions dans le journal de données.

Breng compressies aan op het aangetaste gebied, breng een verband aan met gehakte bladeren of een met een verband doordrenkte vloeistof en doe warme sokken aan.
En règle générale, la compression sur la zone malade recouverte avec un bandage de feuilles écrasées ou un pansement imprégné de liquide, puis mettre des chaussettes.

Detectie en logboekregistratie van een reeks compressies in het datalogbestand.
Détection et enregistrement d'une série de compressions dans le journal de données.

Oefen op juiste compressies, beademing en het verwijderen van vreemde voorwerpen, zodat cursisten met vertrouwen handelen als het er echt op aankomt.
Entrainez les apprenants aux compressions, ventilations et à la pratique de l'éjection des corps étrangers afin qu'ils gagnent en confiance et efficacité face à une situation d'urgence.

Resusci Baby QCPR heeft een levensechte borststijfheid voor realistische compressies.
Resusci Baby QCPR possède une rigidité thoracique réaliste pour des compressions réalistes.

Magnetic resonance imaging(MRI) en computertomografie(CT) kan worden gebruikt op verschillende compressies en ziekten die kunnen vinden binnen het ruggenmerg, zoals een hernia, die kunnen worden behandeld.
Imagerie par résonance magnétique(IRM) et la tomodensitométrie(CT) peut être utilisé pour regarder des compressions diverses et des maladies qui sont possibles au sein de la moelle épinière, comme une hernie discale, qui peut être traitée.

Hierbij wordt het voltage van de kathode van de buizen aangepast op basis van uw instellingen waardoor er erg subtiele en bijna onhoorbare compressies mogelijk zijn.
Par conséquent, le voltage de la cathode de la lampe s'ajuste en fonction de vos réglages, afin d'obtenir des compressions très subtiles voire presque inaudibles.

Als er een stoot moet worden toegediend mag de CPRmeter 2 op de borst van de patiënt blijven, maar de compressies moeten worden gestopt en de handen verwijderd van de CPRmeter 2. De patiënt mag niet worden aangeraakt tijdens het defibrilleren of er moet een welbepaald defibrillatieprotocol worden gevolgd.
Lorsqu'un choc est requis, vous pouvez laisser le CPRmeter 2 sur la poitrine du patient; cependant, il convient d'interrompre les compressions, de retirer ses mains du CPRmeter 2 et de ne plus toucher le patient pendant la défibrillation, ou lorsque cela est exigé conformément à un protocole de défibrillation adapté.

In het gebied van de elleboog is het gebreide weefsel zachter om ongewenste compressies en compressies te voorkomen.
Au niveau du coude, le tricot est plus doux en évitant les compressions et compressions indésirables.

Als er een schok moet worden toegediend mag de CPRmeter 2 op de borst van de patiënt blijven, maar moeten compressies worden gestopt, handen verwijderd worden van de CPRmeter 2 en mag de patiënt niet aangeraakt worden tijdens het defibrilleren, of er moet voldaan worden aan een ander bepaald defibrillatieprotocol.
Lorsqu'un choc est requis, vous pouvez laisser le CPRmeter 2 sur la poitrine du patient; cependant, il convient d'interrompre les compressions, de retirer ses mains du CPRmeter 2 et de ne plus toucher le patient pendant la défibrillation, ou lorsque cela est exigé conformément à un protocole de défibrillation adapté.

De CPRmeter 2 is een eenvoudig instrument waarmee u kunt garanderen dat alle hulpverleners ter plaatse compressies van hoge kwaliteit leveren.
Le CPRmeter2 est un outil simple que vous pouvez utiliser pour assurer que des compressions de grande qualité sont fournies par tous les….

Het volgende zou in /etc/ftpconversions geplaatst moeten worden om tijdens het werken compressies en decompressies met bzip2 uit te voeren.
Ce qui suit doit aller dans /etc/ftpconversions pour faire de la compression et décompression au vol avec bzip2.

Over het algemeen kregen 40-percentages geen toeschouwer reanimatie, 39-percentage ontving standaard reanimatie en 20-percentage ontving alleen compressies.
Dans l'ensemble, le pourcentage 40 n'a reçu aucune RCP par un tiers, le pourcentage 39 a reçu une compression CPR standard et le pourcentage 20 a uniquement reçu des compressions.

We hebben deskundigen op het gebied van pediatrie met ervaring in reanimatie van kinderen geraadpleegd om te zorgen voor een realistische weerstand bij compressies en juiste borstkasbewegingen bij het beademen.
Nous avons consulté des experts en pédiatrie ayant de l'expérience en RCP sur les enfants afin de garantir une résistance réaliste de la poitrine du mannequin lors de la compression ainsi que son soulèvement approprié lors de la ventilation.

De CPRmeter 2 is een eenvoudig instrument waarmee u kunt garanderen dat alle hulpverleners ter plaatse compressies van hoge kwaliteit leveren.
Le CPRmeter 2 est un outil simple que vous pouvez utiliser pour assurer que des compressions de grande qualité sont fournies par tous les professionnels sur place.

Gegevens over compressiediepte en compressiefrequentie, het niet volledig omhoog laten komen van de borstkas, beademingsvolume en aantal compressies, beademingen en cycli.
Des informations détaillées sur le relâchement de la compression, le taux et la profondeur, le volume de ventilation et le nombre de compressions, de ventilations et de cycles.

Persgieten, compressie molding is de meest gebruikte.
Le moulage par compression, compression moulage est le plus largement utilisé.

Hoe "compressies" te gebruiken in een Nederlands zin

De aanbevolen snelheid is ongeveer 100 compressies per minuut.

Compressies en loslaten nemen elk evenveel tijd in beslag.

Compressies veranderen moet minstens 10 keer per dag zijn.

Met de hak van je schoen de compressies geven

U moet 100 tot 120 compressies per minuut toepassen.

Verschillende compressies zijn mogelijk waardoor ook de bestandsgrootte varieerd.

Hij hield de compressies aan tot de ambulance kwam.

Daarnaast blijven compressies natuurlijk van belang voor de circulatie.

Dergelijke compressies worden 4 keer per dag uitgevoerd. 4.

Ik doe de compressies terwijl de andere burgerhulpverlener beademt.

Hoe "compression, compressions" te gebruiken in een Frans zin

La compression des gaz est totalement sèche.

Et ces compressions ont continué jusqu’à présent.

Compression manuelle après retrait des désilets.

Formés sur linnocuité des compressions budgétaires imposées.

Des compressions pourraient toutefois toucher d'autres secteurs.

Turn on the power avec compression powerCELL.

pour réaliser une compression spéciale Web.

L’entretoise de compression doit encore être usinée.

Ceinture élastiquée sans compression et pointes renforcées.

Pratiquez environ 100 compressions par minute.