Wat Betekent COMPRESSIEVERHOUDING in het Frans - Frans Vertaling

• taux de compression

Voorbeelden van het gebruik van Compressieverhouding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kristalhelder beeld: hogere compressieverhouding, scherpere en helderdere beelden.
Image cristalline: taux de compression élevé, des images plus nettes et plus claires.

De werkelijke tijd is afhankelijk van het filmapparaat, de resolutie en compressieverhouding.
La durée réelle dépend de la caméra, de la résolution et du taux de compression.

Het heeft een hoge compressieverhouding met het houden van de hoge videokwaliteit.
Il a taux de compression élevé avec le maintien de la qualité vidéo optimale.

Het is samengeperst audio formaat met een compressieverhouding van zelfs 12: 1.
Il est un comprimé format audio avec un rapport de compression jusqu'à de 12: 1.

Verhoog de compressieverhouding van de greep en houd de greep op de schacht van de penis.
Augmentez le taux de compression de la poignée et maintenez-la sur la tige du pénis.

Z- 7-Zip software is gratis, bestand archiver met een compressieverhouding van 7 2z formaat-10%.
Z- 7-Zip le logiciel est libre archiveur de fichiers, avec un taux de compression de 7 2z format 10%.

Een hogere compressieverhouding staat u toe om kleinere samengeperste dossiers te krijgen.
Un taux de compression plus élevé te permet d'obtenir de plus petits fichiers compressés.

Aangezien er veel codecs beschikbaar zijn, is het zeer eenvoudig om de vereiste compressieverhouding van het AVI-formaat te bereiken.
Depuis la disponibilité d'un grand nombre de codecs, il est très facile d'atteindre le taux de compression requis du format AVI.

U krijgt de beste compressieverhouding niveaus voor het archiveren van gegevensdossiers.
Vous obtenez les meilleurs niveaux de taux de compression pour archiver des fichiers de données.

De YUI Compressor is JavaScript minifier gemaakt 100% veilig en leveren een hogere compressieverhouding dan de meeste andere instrumenten.
YUI compresseur est minifier JavaScript conçu pour être 100% sûr et obtenir un taux de compression plus élevé que la plupart des autres outils.

Z en biedt een hoge compressieverhouding in vergelijking met andere archiefformaten zoals ZIP, RAR, enz.
Z et offre un taux de compression élevé par rapport à d'autres formats d'archive tels que ZIP, RAR, etc.

Aan de andere kant, diesel vrachtwagens en auto's zijn meestal turbo in rekening gebracht, en zij al draaien met een hogere compressieverhouding.
D'autre part, le diesel des camions et des voitures sont pour la plupart turbo accusés, et ils sont déjà fonctionner à un taux de compression plus élevé.

Hoe minder bits per seconde of hogere compressieverhouding, een hogere kwaliteit te verliezen.
Le nombre de bits par seconde ou plus, le taux de compression plus élevé de perte de qualité.

De compressieverhouding of bits per seconde(die in het Engels"bitrate" wordt genoemd), die OGG Vorbis gecodeerde geluid moet kunnen worden ingesteld.
Le taux ou bits par seconde(ce qui est appelé en anglais"bitrate") compression qui exige son encodé OGG Vorbis peuvent être réglés.

Het ontwerp van motorblok, koeling, luchtinlaat, lagers en zuigers is compleet herzien en de compressieverhouding is verhoogd.
La conception du bloc moteur, du refroidissement, de l'admission d'air, des roulements et des pistons a été entièrement revue et le taux de compression a été augmenté.

Directionally als de compressieverhouding van de motor toeneemt, heeft de vereiste octaangetal van de benzine-als motor kloppen moet worden vermeden.
Directionnelle que le taux de compression du moteur augmente tout comme le nombre requis d'octane de l'essence si le moteur est frappé à éviter.

Het aantal opnamen is afhankelijk van het onderwerp, de omstandigheden, resolutie en compressieverhouding.
Le nombre de clichés varie en fonction des sujets photographiés, des conditions de prise de vue, de la résolution et du taux de compression.

Met een 1:1 variabele& infin;: 1 compressieverhouding, het pedaal kan worden gebruikt met elk instrument en voor een breed scala van toepassingen.
Avec une variable de 1:1 à& infin;: 1 de compression, la pédale peut être utilisée avec n'importe quel instrument et pour une grande variété d'applications.

Motor Technische gegevens van de motor van de auto- plaatsing, inhoud, aanzuiging/drukvulling, cillinders, kleppen, compressieverhouding, brandstof en zo voort.
Moteur Données techniques sur le moteur de l'automobile- position, cylindrée, suralimentation, cylindres, soupapes, taux de compression, carburant, etc.

Ze hebben een significant hogere compressieverhouding, waardoor ze gegevens op te slaan in een zeer klein formaat, maar ze bij het verlies van kwaliteit.
Ils ont un taux de compression nettement plus élevé, ce qui leur permet de stocker des données dans une taille très petite mais à la perte de qualité.

De motor is verschillend in de verwarming eenheid(zuigers en zuigerveren van nieuw materiaal) en heeft grotere carburateurs en heeft een hogere compressieverhouding.
Le moteur est différent dans l'unité de chauffage(piston et segments de piston de nouveau matériel) a plus gros carburateurs et a un taux de compression plus élevé.

Afhankelijk van het vulstofgehalte van de grondstof moeten alleen de compressieverhouding van de schroef en de geometrie van de terugslagklep worden afgestemd.
En fonction de la particule de charge du matériau, il est nécessaire d'adapter uniquement le taux de compression de la vis et la géométrie du clapet anti-retour.

De zuigers hebben een zeer precieze vormgeving, hetgeen van belang is voor de exacte sturing van het brandstofmengsel en de controle van de compressieverhouding.
Les contours de la tête de piston sont usinés pour assurer la précision dimensionnelle- ce qui est indispensable pour une gestion précise des flux du mélange et du taux de compression.

S grootste voordeel ligt in de hoge compressieverhouding die in grote mate zal helpen gebruikers besparen download tijd en dataverkeer kosten.
Plus grand avantage réside dans le taux de compression élevé qui va grandement aider les utilisateurs à gagner du temps de téléchargement et les charges de trafic de données.

Een compressieverhouding van 2:1 houdt bijvoorbeeld in dat een verhoging van 2dB van het bronniveau boven de drempel slechts leidt tot een toename van 1 dB van het uitvoerniveau.
Par exemple, un taux de compression de 2:1 signifie qu'une augmentation de 2 dB du niveau de source au dessus du seuil équivaut seulement à une augmentation de 1 db du niveau de sortie.

In veel tests overtreft RAR5 7-zip in termen van snelheid en compressieverhouding hoewel 7-zip wordt vergeleken als een van de snelste compressietechnieken die nu beschikbaar is.
Dans de nombreux tests, RAR5 dépasse 7-zip en termes de vitesse et de taux de compression bien que 7-zip soit comparé à l'une des techniques de compression les plus rapides actuellement disponibles.

Vanwege de perfecte compressieverhouding, verminderde tijd om bestanden te comprimeren en te extraheren. WinRAR app is een algemeen aanvaard compressie tool bij Windows-gebruikers die RAR-archieven produceren.
En raison du taux de compression parfait, un temps réduit pour compresser et extraire des fichiers L'application WinRAR est un outil de compression largement accepté parmi les utilisateurs de Windows qui produit des archives RAR.

Vanwege de auto-benzinemotor ontwikkelen tot hoge snelheid, hoge compressieverhouding, hoog vermogen, laag brandstofverbruik en lage emissies, de Bobine is steeds belangrijker voor uw auto.
En raison du développement du moteur à essence à haute vitesse, taux de compression élevé, haute puissance, faible consommation de carburant et faibles émissions, la bobine d'allumage est de plus en plus important pour votre voiture.

Vanwege de auto is de benzinemotor ontwikkeld tot hoge snelheid, hoge compressieverhouding, hoog vermogen, laag brandstofverbruik en lage emissies, de Bobine is steeds belangrijker voor uw auto.
En raison du moteur à essence de la voiture est développé à haute vitesse, taux de compression élevé, haute puissance, faible consommation de carburant et faibles émissions, la bobine d'allumage est de plus en plus important pour votre voiture.

Schepen in 24 uur U moet weten dat de auto-benzinemotor naar hoge snelheid, hoge compressieverhouding, hoge kracht, laag brandstofverbruik en lage emissies ontwikkelt, de ontstekingscoil steeds belangrijker is voor uw auto.
Vous devez savoir qu'en raison du moteur à essence développez une vitesse élevée, un taux de compression élevé, une puissance élevée, une faible consommation de carburant et de faibles émissions, la bobine d'allumage est de plus en plus importante pour votre voiture.

Hoe "compressieverhouding" in een zin te gebruiken

Dit is een compressieverhouding van 512/21,6 = 24.

Hij werkt hierdoor met een compressieverhouding van 10:1.

De tweeliter EcoFuel-motor heeft een compressieverhouding van 13,5:1.

Tegelijkertijd werd de compressieverhouding verlaagd 9,5 naar 9.0.

Compressieverhouding 1:7.4, transistorontsteking, 2 Keihin PWK 28 carburateurs.

Er is een maximaal haalbare compressieverhouding wegens 'klopgevaar'.

De TMP bezit een compressieverhouding K=1000 voor helium.

Houd als maximum compressieverhouding 9,5 à 10,0 aan.

De compressieverhouding was voor die tijd zeer hoog.

Geschatte duur 1u, compressieverhouding ergens 95% of zo.