Wat Betekent CONDITIONERS in het Frans - Frans Vertaling

• conditionneurs
• revitalisants
• après-shampoings
• climatiseurs
• après-shampooings

Voorbeelden van het gebruik van Conditioners in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Behandelingen en conditioners voor beschadigd haar.
Traitements et revitalisants pour cheveux abîmé.

Conditioners de mond desinfecteren en geef tanden witheid.
Climatiseurs désinfecter la bouche et donnent blancheur de dents.

Zo zijn er speciale shampoos en conditioners voor blond haar.
Il existe des shampooings et après-shampooings spéciaux pour cheveux blonds.

Wat conditioners zijn geschikt voor verwarming?
Qu'est-ce que les conditionneurs sont adaptés pour le chauffage?

Een dergelijke actie zal niet worden bereikt met crèmes, conditioners of shampoos.
Une telle action ne sera pas obtenue avec des crèmes, des revitalisants ou des shampooings.

Dit zijn zware conditioners en dus moet worden vermeden.
Ce sont des conditionneurs lourds et par conséquent doivent être évités.

Gebruik daarom ook als je op vakantie bent speciale shampoos en conditioners voor gekleurd haar.
Vous devez donc utiliser des shampoings spéciaux et des après-shampoings pour cheveux colorés, même lorsque vous êtes en vacances.

Shampoos, conditioners, moisturizers, blaren en haar behandelingen.
Shampooings, revitalisants, hydratants, des cloques et des traitements capillaires.

Deze lijn bestaat uit verschillende shampoo's en conditioners speciaal voor elk haartype.
Cette ligne est composée de différents shampooings et revitalisants spécialement conçus pour chaque type de cheveux.

Ook niet overbodig conditioners, die verder versterkt het tandvlees en voeden ze nuttig, curatieve stoffen.
Aussi, ne soyez pas conditionneurs superflus, qui renforcent davantage les gencives et les nourrissent, les substances curatives utiles.

Een volledige lijn van zijde proteïnen en natuurlijke conditioners voor een vlotte duurzaam veilig.
Une gamme complète de protéines de soie et revitalisants naturels pour une douceur durable en toute sécurité.

De beste conditioners zijn pH in evenwicht houden, hebben de vlek repellants, waterdichting agenten te beschermen tegen ongevallen.
Les meilleurs sont les conditionneurs pH équilibré, ont tache repoussant, agents d'étanchéité à l'abri de l'accident.

Cream volumizing eigenschappen weekmakers en conditioners, die zorgen voor de cuticula verzwakt door borstel.
Propriétés Crème volumisant adoucisseurs et revitalisants, qui prennent soin de la cuticule affaiblie par la brosse.

De klanten zullen in staat zijn om je haar te wassen op enig moment na de behandeling met de shampoo en conditioners gkhair.
Les clients seront en mesure de vous laver les cheveux à tout moment après le traitement à l'aide du shampooing et conditionneurs gkhair.

Hier zijn een paar natuurlijk haar conditioners die zal behandelen beschadigd, droog, en koolzuurhoudende haar.
Voici quelques conditionneurs de cheveux naturels qui traitera endommagés, sèche, et les cheveux gazeuse.

Systeem gelikter zijde Een volledige lijn van zijde proteà ̄nen en natuurlijke conditioners voor een vlotte duurzaam veilig.
Ciré système soie Une gamme complète de protéines de soie et revitalisants naturels pour une douceur durable en toute sécurité.

Conditioners voor optimale therapeutische effectiviteit De geurvrije shampoosbasis ontkalkt en ontvet de vacht zonder te strippen.
Revitalisants pour une efficacité thérapeutique optimale La base de shampooing sans parfum décape et dégraisse le poil sans le décaper.

Nu zitten ze dus als gladmakend middel in vochtinbrengende crèmes, shampoos, conditioners en andere stylingproducten voor het haar.
Aujourd'hui, ils servent d'agent lissant dans les crèmes hydratantes, shampoings, après-shampoings et autres produits coiffants.

Dergelijke conditioners zijn speciaal ontwikkeld voor fijn haar, omdat zij niet verzwaren het haar(het haar verliest zijn volume en kijk slap).
Ces conditionneurs sont spécialement formulés pour les cheveux fins, car ils ne pèsent pas les cheveux(les cheveux font perdre son volume et regardez mou).

Als u verkoopt haarverzorgingsproducten, dan zijn deze categorieën kunnen worden shampoos, conditioners, balsems, en sprays.
Si vous vendez des produits de soins capillaires, alors ces catégories peuvent être shampoings, conditionneurs, baumes, et pulvérisations.

In aanvulling op de shampoos en conditioners, en de bovenstaande tips, kunt u een aantal natuurlijke home remedies om je haar volume te verhogen volgen.
En plus des shampooings et revitalisants, et les conseils ci-dessus, vous pouvez suivre quelques remèdes naturels pour augmenter votre volume de cheveux.

Bovendien, alle wand zeepdispensers kan werken met meerdere soorten vloeistoffen zoals shampoos, conditioners, gels, schuimen en zo verder.
En outre, tous les distributeurs de savon mural peut fonctionner avec plusieurs types de liquides tels que les shampooings, conditionneurs, gels, mousses et ainsi de suite.

Veel shampoos en conditioners, waarbij er twijfelachtige chemicaliën zijn, verslechteren de structuur van het haar en maken ze broos en zwak.
Beaucoup de shampoings et conditionneurs, dans lesquels il y a des produits chimiques douteux, aggravent la structure des cheveux et les rendent fragiles et faibles.

De grote capaciteit Douche Caddy heeft vele shampoos, conditioners, zeepstaven, Knippen en meer op 3 niveaus van trays.
La grande capacité de douche Caddy est titulaire de nombreux shampoings, conditionneurs, pains de savon, rasoirs et plus sur 3 niveaux de plateaux.

Alle airconditioners kan worden aangemerktover de aanvraag, aandacht voor de industriële air conditioning systemen, huishoudelijke en semi-industriële conditioners.
Tous les climatiseurs peuvent être classéssur l'application, en soulignant les systèmes de conditionnement d'air industriels, ménagers et climatiseurs semi-industriels.

Door de evenwichtige formule en de aangepaste pH-waarde van de shampoos, conditioners en verzorgingsproducten zijn deze perfect geschikt voor de specifieke kenmerken van elk huid- en vachttype.
La formule des shampooings, après-shampooings et produits de soins est équilibrée et le PHest ajusté pour respecter les spécificités de la peau et du poil.

Afgezien van een traditionele pure monoi-olie die u voor uw haar kunt gebruiken, zijn er ook specifieke haarproducten, zoals shampoos en conditioners met monoi.
En plus de l'huile de monoï traditionnelle pure que vous pouvez utiliser pour les cheveux, nous possédons également des lignes de produits capillaires comme les shampoings et après-shampoings au monoï.

Naast shampoo's conditioners en haaroliën bevat deze lijn ook stylingsproducten, die allemaal een volle en gezonde haarbos als resultaat geven.
En plus de shampooings et revitalisants, huiles capillaires contiennent cette ligne coiffant également des produits qui donnent tous un cheveu débraillé complet et en bonne santé à la suite.

Kies voor shampoos en conditioners die speciaal zijn geformuleerd voor gekleurd of geverfd haar, deze bevatten rijke actieve ingrediënten.
Il est donc important de choisir des shampoings et après-shampoings spécialement formulés pour les cheveux méchés ou colorés car ils contiennent des ingrédients actifs qui raviveront votre couleur.

Natuurlijke lipiden in shampoos en conditioners bieden een uitstekende bescherming. Ze omhullen het haar namelijk met een beschermlaagje, waardoor het zijn krullen beter kan behouden.
Les lipides d'origine naturelle contenus dans les shampoings et après-shampoings assurent une protection efficace en gainant les cheveux d'un film protecteur, qui permet de retrouver des boucles naturelles.

Hoe "conditioners" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide Conditioners zijn vrij van sulfaten.

All Split Unit air conditioners online.

Sommige vaste conditioners bieden ook UV-bescherming.

Air conditioners make hot weather bearable.

Henna conditioners meestal bevatten ook amandelolie.

Deze drie conditioners bevatten allemaal proteïne.

Andere conditioners doen dat juist niet.

Doen alle conditioners uiteindelijk niet hetzelfde?

Zijn dure conditioners beter dan goedkopere?

Voor wie zijn leave-in conditioners bedoeld?

Hoe "conditionneurs, revitalisants, après-shampoings" te gebruiken in een Frans zin

Isotek est le spécialiste britannique incontesté des conditionneurs réseau.

Il cherche seulement les bienfaits revitalisants de l’acide hyaluronique.

Soins revitalisants anti-âge, traitement de la peau et amincissement.

Car j'ai l'habitude de considérer les après shampoings trop gras pour le cuir chevelu.

Les conditionneurs professionnels pratiquent souvent une pasteurisation déguisée.

Conditionneurs de réseau et interconnexions secteur.Orbe (Vd), Suisse.

texture.Replenishes serr?s, grossiers, tandis que les conditionneurs naturels contribuent ?

SAMSUNG plaint que l'air qui sort de ses conditionneurs pue.

J'ai un après shampoings et un masque, j'alterne les deux.

Le jojoba est officiellement classé parmi les conditionneurs capillaires.