Wat Betekent CONFORMITEITSCERTIFICAAT in het Frans - Frans Vertaling

• certificat de conformité
• attestation de conformité

Voorbeelden van het gebruik van Conformiteitscertificaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Conformiteitscertificaat voor toebehoren.
Attestation de conformité d'un équipement.

Algemene bepalingen inzake het conformiteitscertificaat.
Dispositions générales concernant le certificat de conformité.

Conformiteitscertificaat voor toebehoren.
Attestation de conformité de l'équipement.

De fabrikant verstrekt bij elk compleet, incompleet of voltooid voertuig dat conform het goedgekeurde voertuigtype is gebouwd, een conformiteitscertificaat in papieren vorm.
Le constructeur délivre un certificat de conformité sur papier pour accompagner chaque véhicule complet, incomplet ou complété qui est fabriqué conformément au type de véhicule réceptionné.

CE' gemarkeerd en geleverd met conformiteitscertificaat om te voldoen aan gezondheids- en veiligheidsvoorschriften.
Marqué«CE» et fourni avec un certificat de conformité afin de respecter les réglementations en matière de santé et de sécurité.

Zijn uw producten conform met het Ecogarantie®-lastenboek, dan mag u daarna het logo'Ecogarantie®' op uw producten aanbrengen en levert Certisys u een conformiteitscertificaat.
Si vos produits sont conformes au cahier des charges Ecogarantie®, vous pourrez alors apposer le logo« Ecogarantie®» sur vos produits et Certisys vous délivrera un certificat de conformité.

Onverminderd lid 1 mag de fabrikant het conformiteitscertificaat ook met elektronische middelen aan de voor registratie verantwoordelijke nationale autoriteit doorgeven.
Sans préjudice du paragraphe 1, le constructeur peut également transmettre le certificat de conformité par voie électronique aux autorités nationales responsables de l'immatriculation.

Het steunt het streven om inschrijvingsprocedures te baseren op de gegevens van de" typegoedkeuring van volledige voertuigen" zoals gebruikt in de regeling inzake het conformiteitscertificaat.
Le CESE soutient les efforts déployés pour fonder les procédures d'immatriculation sur les données de la réception par type de véhicule, telles qu'elles sont utilisées dans le système du certificat de conformité.

Een goedkeuringsinstantie mag verlangen dat de fabrikant het conformiteitscertificaat vertaalt in de officiële taal of talen van de lidstaat van de goedkeuringsinstantie.
Toute autorité compétente en matière de réception peut demander au fabricant de traduire le certificat de conformité dans l'une des langues officielles de son État membre.

Het typegoedkeuringsnummer en de uitbreiding van het voertuig van de vorige fase(n) moet echter worden gekopieerd in punt 1.2.2 van het conformiteitscertificaat van het voertuig van de volgende fase.
Toutefois, le numéro de réception par type comprenant l'extension du véhicule de la ou des étapes antérieures doit être copié au point 1.2.2 du certificat de conformité du véhicule de l'étape ultérieure.

Elk van een geldig conformiteitscertificaat vergezeld voertuig moet op het gehele grondgebied van de Europese Unie op de markt kunnen worden aangeboden en voor gebruik kunnen worden geregistreerd.
Tout véhicule accompagné d'un certificat de conformité valide devrait pouvoir être mis sur le marché et immatriculé afin d'être utilisé sur tout le territoire de l'Union.

Tenzij met de koper van het voertuig anders is overeengekomen, wordt het conformiteitscertificaat opgesteld in de officiële taal van de lidstaat waar het voertuig wordt aangeschaft.
À moins qu'il n'en ait été convenu différemment avec l'acheteur du véhicule, le certificat de conformité est rédigé dans la langue officielle de l'État membre où le véhicule est acheté.

Ze levert het conformiteitscertificaat van de productiecontrole in de fabriek af. Het testlaboratorium is betrokken bij het systeem 3 voor de beoordeling en de verificatie van de prestatiebestendigheid van de bouwproducten.
Il délivre le certificat de conformité du contrôle de la production en usine. le laboratoire d'essais intervient dans le système 3 de l'évaluation et de la vérification de la constance des performances des produits de construction.

De aanvragers van een verklaring van goede laboratoriumpraktijken, van een conformiteitscertificaat of een accreditatie-certificaat, alsmede de kontroles en verificaties ervan.
Des demandeurs d'une déclaration de bonnes pratiques de laboratoire, de certificat de conformité ou de certificat d'accréditation, ainsi que les contrôles et les vérifications de ceux-ci.

Naast de vermelding op het conformiteitscertificaat zorgen de fabrikanten er ook voor dat de gegevens over CO2-emissies en brandstofverbruik aan de koper van het voertuig ter beschikking worden gesteld ten tijde van de aanschaf van een nieuw voertuig, in een formaat dat zij hiervoor geschikt achten.
Outre la mention sur le certificat de conformité, les constructeurs veillent à ce que les informations sur les émissions de CO2 et la consommation de carburant soient communiquées à l'acheteur lorsqu'il acquiert un véhicule neuf, dans le format qu'ils jugent approprié.

Fabrikanten en importeurs mogen een prestatieverklaring opstellen op basis van een conformiteitscertificaat dat of een conformiteitsverklaring die vóór 1 juli 2011 overeenkomstig Richtlijn 89/106/EEG is afgegeven.
Les fabricants et les importateurs peuvent établir une déclaration de performance sur la base d'un certificat de conformité ou d'une déclaration de conformité délivrés avant le 1er juillet 2011 conformément à la directive 89/106/CEE.

Het zodoende ingeleide proces moet later nog worden aangevuld met wederzijdse erkenning van de nationale conformiteitscertificaten en vervolgens met invoering van een Europees conformiteitscertificaat ter vervanging van de nationale certificaten.
Le processus ainsi initié devrait être complété, lors d'une seconde phase, par la reconnaissance mutuelle par tous les États membres des certificats de conformités nationaux, puis par la création d'un certificat européen susceptible de remplacer les certificats nationaux.

Onverminderd het bepaalde in lid 1 mag de fabrikant in het conformiteitscertificaat opgenomen gegevens of informatie met elektronische middelen aan de nationale instanties doorgeven.
Sans préjudice des dispositions du paragraphe 1, le constructeur peut transmettre les données ou informations figurant dans le certificat de conformité par voie électronique aux autorités nationales.

Als u een Cosmos-certificatie wenst, werkt Certisys daartoe samen met de Soil Association, die de recepten en etiketten valideert, evenals de certificatie zelf(uitgifte van uw conformiteitscertificaat) op grond van de door Certisys verrichte fysieke controle.
Si vous souhaitez une certification Cosmos, Certisys travaille en collaboration avec la Soil Association qui réalise la validation des recettes et étiquettes, ainsi que le certification(émission de votre certificat de conformité) sur base du contrôle physique réalisé par Certisys.

De installateur houdt de technische documentatie en een kopie van het conformiteitscertificaat gedurende tien jaar na het in de handel brengen van de lift ter beschikking van de nationale autoriteiten. 7.
L'installateur conserve avec la documentation technique une copie du certificat de conformité pendant dix ans à compter de la mise sur le marché de l'ascenseur. 7.

Wanneer een aangemelde instantie vaststelt dat een fabrikant niet heeft voldaan aan de essentiėle veiligheidseisen in bijlage I of aan de overeenkomstige geharmoniseerde normen of andere technische specificaties, verlangt zij van die fabrikant dat hij passende corrigerende maatregelen neemt en verleent zij geen conformiteitscertificaat. Art.
Lorsqu'un organisme notifié constate que les exigences essentielles de sécurité énoncées à l'annexe I ou dans les normes harmonisées ou les autres spécifications techniques correspondantes n'ont pas été respectées par un fabricant, il invite celui-ci à prendre les mesures correctives appropriées et ne délivre pas de certificat de conformité. Art.

Onverminderd lid 1 mag de fabrikant in het conformiteitscertificaat opgenomen gegevens of informatie met elektronische middelen aan de registratie-instantie van de lidstaat doorgeven.
Sans préjudice du paragraphe 1, le constructeur peut transmettre les données ou informations figurant dans le certificat de conformité par voie électronique à l'autorité d'immatriculation de l'État membre.

Gedurende tien jaar na de productiedatum van het voertuig verstrekt de fabrikant op verzoek van de eigenaar een duplicaat van het conformiteitscertificaat, tegen betaling van een bedrag dat niet hoger is dan de hieraan verbonden kosten.
Pendant une période de dix ans à compter de la date de production du véhicule, le constructeur délivre, à la demande du propriétaire du véhicule, un duplicata du certificat de conformité contre un paiement n'excédant pas le coût de délivrance dudit certificat..

De importeurs houden gedurende 10 jaar een kopie van het conformiteitscertificaat ter beschikking van de markttoezichtautoriteiten en goedkeuringsinstanties en zorgen ervoor dat het in artikel 27, lid 10, bedoelde informatiepakket op verzoek aan die autoriteiten kan worden verstrekt.
Pendant une durée de dix ans, les importateurs tiennent une copie du certificat de conformité à la disposition des autorités compétentes en matière de réception et des autorités de surveillance du marché et s'assurent que le dossier de réception visé à l'article 27, paragraphe 10, peut être fourni à ces autorités sur demande.

Onverminderd de artikelen 41 en 42 worden voertuigen waarvoor typegoedkeuring voor gehele voertuigen verplicht is of waarvoor de fabrikant krachtens deze verordening een dergelijke typegoedkeuring heeft verkregen, alleen verkocht, geregistreerd of in het verkeer gebracht als zij vergezeld gaan van een geldig conformiteitscertificaat overeenkomstig artikel 36.
Sans préjudice des articles 41 et 42, les véhicules pour lesquels la réception UE par type de l'ensemble du véhicule est obligatoire ou pour lesquels le constructeur a obtenu cette réception par type en vertu du présent règlement ne sont vendus, immatriculés ou mis en service que s'ils sont accompagnés d'un certificat de conformité en cours de validité émis conformément à l'article 36.

Als houder van een EU-typegoedkeuring van een geheel voertuig geeft de fabrikant een conformiteitscertificaat in papieren vorm af waarvan elk compleet, incompleet of voltooid voertuig dat conform het goedgekeurde voertuigtype is gebouwd, vergezeld gaat.
Le constructeur délivre, en sa qualité de détenteur d'une réception par type de l'ensemble d'un véhicule, un certificat de conformité sur papier pour accompagner chaque véhicule complet, incomplet ou complété qui est fabriqué conformément au type de véhicule réceptionné.

Fabrikanten zien erop toe dat het toebehoren vergezeld gaat van het conformiteitscertificaat voor toebehoren, dat onder andere aanwijzingen bevat voor het inbouwen of de assemblage, afstelling, bediening en onderhoud in overeenstemming met bijlage I, punt 1.7, in een taal die de fabrikanten van toestellen gemakkelijk kunnen begrijpen.
Les fabricants veillent à ce que l'équipement soit accompagné de l'attestation de conformité de l'équipement contenant, entre autres, les modalités de son incorporation ou de son montage, de son réglage, de son exploitation et de son entretien, conformément à l'annexe I, point 1.7, dans une langue aisément compréhensible par les fabricants d'appareils.

Door wettelijke wijzigingen in de onderliggende testprocedures kunnen hogere waarden worden ingevoerd in het conformiteitscertificaat van het voertuig, dat gezaghebbend is voor registratie van voertuigen en, waar van toepassing, motorrijtuigenbelasting.
En raison de modifications juridiques apportées aux procédures d'essai sous-jacentes, il est possible que des valeurs plus élevées aient été inscrites dans le certificat de conformité du véhicule, qui fait autorité pour l'immatriculation du véhicule et, le cas échéant, pour la taxe automobile.

Alleen voertuigen uit restantvoorraden met een geldig conformiteitscertificaat dat gedurende ten minste drie maanden na de datum van afgifte geldig is gebleven, maar waarvoor de typegoedkeuring krachtens artikel 33, lid 2, onder a, ongeldig is geworden, mogen in de Europese Unie op de markt worden aangeboden, worden geregistreerd of in het verkeer worden gebracht.
Seuls les véhicules de fin de série munis d'un certificat de conformité valide qui est resté valide pendant au moins trois mois après sa date de délivrance, mais pour lesquels la réception par type a perdu sa validité en application de l'article 33, paragraphe 2, point a, peuvent être mis à disposition sur le marché, immatriculés ou mis en service dans l'Union.

Hoe "conformiteitscertificaat" te gebruiken in een Nederlands zin

De kosten voor het verkrijgen van een conformiteitscertificaat variëren tussen instellingen.

Een EG-typegoedkeuring en conformiteitscertificaat met ambtelijke waarden zijn nog niet beschikbaar.

Op verzoek wordt op basis van deze testresultaten een partijgebonden conformiteitscertificaat afgegeven.

Een EG-typegoedkeuring en conformiteitscertificaat met de officiële actieradius is nog niet beschikbaar.

Deze producten moeten zijn voorzien van een conformiteitscertificaat voor douanevrijgave in Marokko.

Nieuwe staat. 2 sleutels Grijze kaart + conformiteitscertificaat tel. 0488 473 657.

De datum waarop het conformiteitscertificaat wordt verkregen is het criterium van onderscheid.

De aangemelde instantie verleent een conformiteitscertificaat dat maximum vijf jaar geldig is.

Het vereiste conformiteitscertificaat wordt ook het “Certificat de contrôle de qualité” genoemd.

Intertek is bevoegd om het verplichte, voor inklaring vereiste conformiteitscertificaat te verstrekken.

Hoe "attestation de conformité, certificat de conformité" te gebruiken in een Frans zin

Obtenir son attestation de conformité n’est pas gratuit.

Certificat de conformité européenne envoyé sur demande.

Obtenir un Certificat de Conformité voiture importée Prix du Certificat de Conformité Qu’est-ce que un Certificat de Conformité ?

Une attestation de conformité est téléchargeable ci-dessus.

Une attestation de conformité est d’ailleurs obligatoire.

Caractéristiques techniques : Attestation de conformité sanitaire (ACS).

mandez en ligne votre certificat de conformité européen de certificat de conformité peugeot , source:www.certificatdeconformite-france.fr

Attestation de conformité bleu, attestation de conformité jaune pour les ERP.

Contrôler l'installation pour attestation de conformité (assurance)

Une attestation de conformité doit être délivrée.