Voorbeelden van het gebruik van Conner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conner is slordig.
Waar is John Conner?
Où est John Connor?Conner, wakker worden!
Connor! Réveille-toi!Ik wil niet dat Conner weg gaat!
Je veux pas que Connor parte!Conner, kun je ons helpen?
Connor, pouvez vous nous aider?Waar is de rest van het gezin Conner?
Où est le reste de la famille Connor?Conner, kun je ons alleen laten,?
Connor, tu peux nous laisser?Vanessa, zorg dat die Conner Black ding verdwijnt.
Vanessa, fais disparaitre ce truc sur Conner Black.Conner denkt dat hij een andere anomalie heeft.
Connor croit avoir trouvé une autre anomalie.Die op de Sherman Pass en Conner staan er ook.
On a des barrages Als Conner eenmaal lucht krijgt van deze bende.
Une fois que Connor aura eu vent de ce désordre.Dat moet gebeurd zijn rond het tijdstip dat Mr. Conner is vermoord.
Ils ont du le ramasser au moment où Mr Connor a été tué.Jij bent Conner MacLeod. Je raakte gewond in een gevecht… en werd vijfjaar geleden uit je dorp Glenfinnan verdreven.
Je hebt meer dan50 DNA monsters verzameld op de Conner misdaadplek.
Conner is heel specifiek als het om eten gaat en het doet me plezier te zien hoe hij geniet van de lekkernijen die ik maak.
Conner a des goûts précis en matière de nourriture, et ça me fait très plaisir de le voir aimer les mets que je prépare.Vlieg naar Lopez Island, Washington(LPS), op 34,1 kilometer afstand vanhet centrum van La Conner.
Vous pouvez atterrir à Lopez Island, Washington(LPS), situé à 34,1 km ducentre de La Conner.Justin Wade en Heather Conner waren in onderzoek van het stelen van research en medicijnen om zelf meth te produceren.
Justin Wade et Heather Conner ont fait l'objet d'une enquête pour vol de recherche et de médicaments pour fabriquer de la méthamphétamine.Wij maken tot versterkingen bij elk zwakke punten zoals lassen naaien,binnen schotten, conner.
Nous faisons des renforts à chaque points faibles comme des coutures de soudure,à l'intérieur des cloisons, conner.Ik wil dat je beeldmateriaal opvraagt in Crystal City,van dichtbij het huis waar Conner Black heen ging de avond voor de ontvoering.
Je veux que vous regardiez les images du drone de CristalCity… près de la maison où Conner Black est allé la nuit avant l'enlèvement.Ook nieuw is een ritje op een authentieke"America's Cup" jacht van deberoemde schipper Dennis Conner.
Autre nouveauté: une balade sur une authentique«Coupe de l'America" yacht de lacélèbre skipper Dennis Conner.Dat Conner zou worden gearresteerd, voor 't helpen om vijf diplomaten te vermoorden… zijn baas, Nathan Mitchell, was een van hen.
Que Conner était sur le point d'être arrêté pour avoir aidé à assassiner cinq diplomates… son patron, Nathan Mitchell, étant l'un d'entre eux.Ik hoorde daar iets over. En u weet dat ze vermist worden een dag nadatu Dwight Conner ontsloeg?
J'en ai entendu parlé et etiez vous au courant qu'ils ont disparu un jour seulement après quevous ayez renvoyé Dwight Conner?De officiële verklaring van het Witte Huis,zal zijn… dat Conner leed aan een ernstige depressie… en recent zijn medicatie had gestopt.
La déclaration officielle de laMaison Blanche sera que Conner souffrait d'une dépression sévère et avait récemment arrêté de prendre ses médicaments.We maken tot versterkingen bij elk zwakke punten zoals lassen naait,binnen schotten, conner ect.
We font des renforts à chaque points faibles comme des coutures Ik heb het politierapport geciteerd. Dat Conner dreigde zichzelf te vermoorden… weigerde mee te werken met de agenten, en ze schoten hem in de borst.
J'ai cité le rapport de police… que Conner menaçait de se suicider, refusant de coopérer avec la police, et qu'ils ont tiré dans sa poitrine.De berg kreeg zijn naam van William Gosse in 1873 en werd vernoemd naar de Zuid-Australischepoliticus M. L. Conner.
Il doit son nom à William Gosse qui en 1873 l'a baptisé du nom d'un homme politique d'Australie-Méridionale,M. L. Conner qui aida beaucoup de premiers colons à s'installer en Australie.TechRepublic s Conner Bos legt uit drie dingen zijn IT-professionals nodig hebben om te weten over 5G, next-gen hoge snelheid draadloze technologie.
TechRepublic de Conner Forrest explique trois choses que les pros ont besoin Uitstekende Ambacht: Het dubbele stikken door de opblaasbare uitsmijter,extra singelband versterkte strook op alle spanningspunten en elke conner met het Viervoudige stikken.
Métier exquis: Double piquer par le videur gonflable, sangle supplémentaire a renforcé labande sur tous les points d'effort et chaque conner avec piquer quadruple.
